Favien Roses - Blame Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Favien Roses - Blame Me




Blame Me
Вини меня
I should not
Мне не следовало
I shouldn't do that
Мне не следовало этого делать
I didn't want this to happen to me
Я не хотел, чтобы это случилось со мной
I do not want to hurt you
Я не хочу причинять тебе боль
If I hurt I will be hurt by the same iron
Если я причиню боль, мне будет больно от того же железа
I am very useless, useless
Я очень бесполезен, бесполезен
To do this, this
Делать это, это
Even though it can be complicated
Хотя это может быть сложно
I couldn't forget you
Я не мог забыть тебя
I couldn't look at anyone else
Я не мог смотреть ни на кого другого
When I looked at you
Когда я смотрел на тебя
You can be so simple
Ты можешь быть такой простой
But you have the rarity of simplicity
Но в тебе есть редкость простоты
Aha! Aha! Aha! Aha!
Ага! Ага! Ага! Ага!
If you want to say my fault and mine and mine mine
Если ты хочешь сказать, что это моя вина и моя и моя, моя
If you want to say my fault and mine and mine mine
Если ты хочешь сказать, что это моя вина и моя и моя, моя
I shouldn't anymore
Мне больше не следует
I wouldn't fall anymore
Я бы больше не влюбился
More always fall in the last
Всегда падаю в конце
Sigh
Вздох
So
Так
You were right about me
Ты была права на мой счет
Blame me
Вини меня
Blame me
Вини меня
I'm complicated I know
Я сложный, я знаю
I'm a page easy to hate
Я страница, которую легко ненавидеть
I know it happens a lot more because of my drama
Я знаю, это случается гораздо чаще из-за моей драмы
I, instead of playing the last piece of the queen, give up losing
Я, вместо того, чтобы играть последнюю фигуру королевы, сдаюсь, проигрываю
I tried not to talk to you anymore
Я пытался больше не разговаривать с тобой
One more thing to pull me into this horizon of bright and faint colors
Еще одна вещь, которая тянет меня к этому горизонту ярких и блеклых красок
I'm too young to understand
Я слишком молод, чтобы понять
I killed myself for loneliness
Я убил себя от одиночества
I cried for forgiveness
Я плакал, прося прощения
Aha! Aha! Aha! Aha!
Ага! Ага! Ага! Ага!
If you mean it's my fault and mine
Если ты имеешь в виду, что это моя вина и моя
If you want to say my fault and mine and mine mine
Если ты хочешь сказать, что это моя вина и моя и моя, моя
If you want to say my fault and mine and mine mine
Если ты хочешь сказать, что это моя вина и моя и моя, моя
I shouldn't anymore
Мне больше не следует
I wouldn't fall anymore
Я бы больше не влюбился
More always fall in the last
Всегда падаю в конце
Sigh
Вздох
So
Так
You were right about me
Ты была права на мой счет
Blame me
Вини меня
Blame me
Вини меня
Blame me
Вини меня
Blame me
Вини меня
Blame me
Вини меня
I couldn't forget you
Я не мог забыть тебя
I couldn't forget you
Я не мог забыть тебя
I will carry all this guilt for all the days of my life
Я буду нести всю эту вину до конца своей жизни
I will endure all this guilt for everyone in my life
Я буду терпеть всю эту вину за всех в моей жизни
Oh, I say, oh, I say, oh, I say
О, я говорю, о, я говорю, о, я говорю
I shouldn't fall
Мне не следует влюбляться
I wouldn't fall anymore
Я бы больше не влюбился
More always I fall in the last breath
Всегда падаю на последнем дыхании
Sigh
Вздох
So
Так
You were right about me
Ты была права на мой счет
Blame me
Вини меня
Blame me
Вини меня
I shouldn't anymore
Мне больше не следует
I wouldn't fall anymore
Я бы больше не влюбился
More always fall in the last
Всегда падаю в конце
Sigh
Вздох
So
Так
You were right about me
Ты была права на мой счет
Blame me
Вини меня
Blame me
Вини меня
I couldn't forget you
Я не мог забыть тебя
I couldn't forget you
Я не мог забыть тебя
I will bear this guilt for all the days of my life
Я буду нести эту вину до конца своей жизни
I will endure all this guilt for everyone in my life
Я буду терпеть всю эту вину за всех в моей жизни
Oh, I say, oh, I say, oh, I say
О, я говорю, о, я говорю, о, я говорю
I shouldn't fall
Мне не следует влюбляться
I wouldn't fall anymore
Я бы больше не влюбился
More always I fall in the last breath
Всегда падаю на последнем дыхании
Sigh
Вздох
So
Так
You were right about me
Ты была права на мой счет
Blame me
Вини меня
Blame me
Вини меня
Blame me
Вини меня





Авторы: Fabio Menezes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.