Текст и перевод песни Favien Roses - Bleach You
You
know
so
well
Tu
sais
si
bien
You
know
so
well
Tu
sais
si
bien
You
know
pretend
even
more
Tu
sais
faire
semblant
encore
plus
Na,
na,
na,
na,
na
Na,
na,
na,
na,
na
Eh,
eh,
eh,
eh
Eh,
eh,
eh,
eh
Once
Upon
a
time
Il
était
une
fois
You
were
my
sunset
Tu
étais
mon
coucher
de
soleil
Everything
about
you
left
me
astonishingly
on
Tout
en
toi
me
laissait
incroyablement
allumé
Started
as
something
your
smell
Tout
a
commencé
par
ton
odeur
You
and
everything
I
can
expect
and
endure
Toi
et
tout
ce
à
quoi
je
pouvais
m'attendre
et
que
je
pouvais
endurer
Tie
my
hands
I'm
holding
the
sounds
Je
me
lie
les
mains,
je
tiens
les
sons
I
don't
understand
how
I
ended
up
being
low
because
I
humiliated
you
Je
ne
comprends
pas
comment
j'ai
fini
par
être
bas
parce
que
je
t'ai
humilié
I
was
blind,
I
owed
you
nothing
J'étais
aveugle,
je
ne
te
devais
rien
I'm
paying
my
back
for
that
night
Je
rembourse
ma
dette
pour
cette
nuit
Unseen
dreams
Des
rêves
invisibles
Violent
scenes
seen
Des
scènes
violentes
vues
Seen
as
could
be
seen
Vues
comme
on
pouvait
les
voir
I
tried
to
talk
to
you
J'ai
essayé
de
te
parler
I
tried
to
fix
your
heart
J'ai
essayé
de
réparer
ton
cœur
You
dangerous,
stroke
my
heart
Tu
es
dangereuse,
tu
caressais
mon
cœur
Now
I'm
feeling
heartless
Maintenant
je
me
sens
sans
cœur
I
tried
to
separate
us
once
and
for
all
J'ai
essayé
de
nous
séparer
une
fois
pour
toutes
What
is
needed
to
whiten
you
Qu'est-ce
qu'il
faut
pour
te
blanchir
What
does
it
take
a
bleach
for
this
Qu'est-ce
qu'il
faut
d'un
blanchiment
pour
ça
What
is
needed
to
undo
this
whitening
Qu'est-ce
qu'il
faut
pour
défaire
ce
blanchiment
Thirty
circumstances
for
me
to
fall
apart
and
get
out
of
my
head
Trente
circonstances
pour
que
je
m'effondre
et
sorte
de
ma
tête
What
would
I
have
to
do
Que
devrais-je
faire
Stuck
in
me
like
a
garment
on
my
body
with
no
smell
Coincé
en
moi
comme
un
vêtement
sur
mon
corps
sans
odeur
I
were
glorified
by
your
bleach
J'ai
été
glorifié
par
ton
blanchiment
You
throw
all
the
dice
in
your
game
Tu
jettes
tous
les
dés
dans
ton
jeu
You
throw
all
your
alternatives
where
it
goes,
loser
Tu
jettes
toutes
tes
alternatives
où
ça
va,
perdante
And
every
time
I
asked
and
said
what
you
never
want
to
hear
Et
à
chaque
fois
que
je
demandais
et
que
je
disais
ce
que
tu
ne
voulais
jamais
entendre
You
run
away
from
me
anymore
let
your
whitening
Tu
t'enfuis
de
moi
encore
plus,
laisse
ton
blanchiment
Lying
in
a
thousand
confusions
Couché
dans
mille
confusions
Flames
never
burn
our
purposes
Les
flammes
ne
brûlent
jamais
nos
objectifs
But
I
say
I'm
fine
now
Mais
je
dis
que
je
vais
bien
maintenant
But
my
devotion
you
stole
my
feelings
Mais
ma
dévotion,
tu
as
volé
mes
sentiments
Laugh
at
all
of
you
and
the
portions
I
gave
Rire
de
vous
tous
et
des
parts
que
j'ai
données
And
now
I
know
that
we
are
very
different
Et
maintenant
je
sais
que
nous
sommes
très
différents
And
maybe
we
can
get
you
fucked
up,
oh
Et
peut-être
qu'on
peut
te
foutre
en
l'air,
oh
Bleed,
but
you
never
see
Saigne,
mais
tu
ne
vois
jamais
I've
always
been
honest
every
time
I
talk
to
you
J'ai
toujours
été
honnête
chaque
fois
que
je
te
parle
But
you
love
lying
Mais
tu
aimes
mentir
What
is
needed
to
whiten
you
Qu'est-ce
qu'il
faut
pour
te
blanchir
What
does
it
take
a
bleach
for
this
Qu'est-ce
qu'il
faut
d'un
blanchiment
pour
ça
What
is
needed
to
undo
this
whitening
Qu'est-ce
qu'il
faut
pour
défaire
ce
blanchiment
Thirty
circumstances
for
me
to
fall
apart
and
get
out
of
my
head
Trente
circonstances
pour
que
je
m'effondre
et
sorte
de
ma
tête
What
would
I
have
to
do
Que
devrais-je
faire
Stuck
in
me
like
a
garment
on
my
body
with
no
smell
Coincé
en
moi
comme
un
vêtement
sur
mon
corps
sans
odeur
I
were
glorified
by
the
bleach
J'ai
été
glorifié
par
le
blanchiment
You
need
to
whiten
and
whiten
them
Tu
dois
les
blanchir
et
les
blanchir
Glories
glorified
by
your
desires
Gloires
glorifiées
par
tes
désirs
Whiten
you
like
a
bleach
Te
blanchir
comme
un
blanchiment
Whiten
you
like
a
bone
in
a
desert
Te
blanchir
comme
un
os
dans
un
désert
Whiten
you
like
a
bleach
Te
blanchir
comme
un
blanchiment
Whiten
you
like
a
bone
in
a
desert
Te
blanchir
comme
un
os
dans
un
désert
Whiten
you
like
a
bleach
on
the
river
in
pure
water
Te
blanchir
comme
un
blanchiment
sur
la
rivière
en
eau
pure
Whiten
you
like
a
bleach
on
the
river
in
pure
water
Te
blanchir
comme
un
blanchiment
sur
la
rivière
en
eau
pure
To
whiten
you
to
lighten
and
to
heal
my
bones
(my
bones)
Te
blanchir
pour
éclaircir
et
guérir
mes
os
(mes
os)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fábio Santos Menezes, Jack Yu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.