Favien Roses - Clarify - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Favien Roses - Clarify




Clarify
Прояснить
Eleven thirty at night
Половина двенадцатого ночи
We didn't talk well
Мы плохо поговорили
We didn't speak well that night
Мы плохо поговорили в ту ночь
The beacon every time I turn on, I remembered what happened
Каждый раз, когда я включаю маяк, я вспоминаю, что случилось
The lights are dim, they don't have the same capacity as always
Огни тусклые, они не такие яркие, как всегда
I slept and dreamed of you every night and day
Я спал и видел тебя во сне каждую ночь и каждый день
Even on that night of April 18
Даже в ту ночь 18 апреля
A long coming back
Долгое возвращение
A paradise that could end in flames
Рай, который мог бы сгореть в огне
I told you that I was going to disappear from your life
Я сказал тебе, что исчезну из твоей жизни
More the contrary I disappear from your life
Более того, я исчез из твоей жизни
But you didn't disappear from my life
Но ты не исчезла из моей
It's been a while that I never heard your name
Прошло много времени с тех пор, как я слышал твое имя
More to hear speak from you, you
Тем более, чтобы услышать от тебя, ты
I should have left as they were, they were
Мне следовало оставить все как есть, они были
I know where this can lead, but I
Я знаю, к чему это может привести, но я
I see our twists and turns every time
Я вижу наши повороты судьбы каждый раз
You have that dreamy whitish smile
У тебя эта мечтательная белесая улыбка
I have that will with words in my mouth
А у меня есть эта воля со словами во рту
That's when I thought it never ended and started again
Вот тогда я подумал, что это никогда не кончается и начинается снова
Because we never clarify
Потому что мы никогда не проясняем
Because we never clarify
Потому что мы никогда не проясняем
We need to clarify the
Нам нужно прояснить
Things
Вещи
We never clarify
Мы никогда не проясняем
You have that dreamy whitish smile
У тебя эта мечтательная белесая улыбка
I have that will with words in my mouth
А у меня есть эта воля со словами во рту
That's when I thought it never ended and started again
Вот тогда я подумал, что это никогда не кончается и начинается снова
We never clarify
Мы никогда не проясняем
We need to clarify the
Нам нужно прояснить
Things
Вещи
We never clarify
Мы никогда не проясняем
You have that hard, hard way
У тебя это трудный, трудный путь
I know that that night it was me
Я знаю, что в ту ночь это был я
Why didn't you answer me?
Почему ты мне не ответила?
I may have passed away that night like lightning
Возможно, я умер в ту ночь, как молния
I may have used my mindset in style
Возможно, я использовал свое мышление стильно
I thought it was not over
Я думал, что это не конец
I thought everything was not even lost
Я думал, что еще не все потеряно
Heaven could be falling, but it wouldn't end in flames
Небо могло бы рухнуть, но оно бы не сгорело в огне
That's when I thought it never ended and started again
Вот тогда я подумал, что это никогда не кончается и начинается снова
Because we never clarify
Потому что мы никогда не проясняем
Because we never clarify
Потому что мы никогда не проясняем
We need to clarify the
Нам нужно прояснить
Things
Вещи
We never clarify
Мы никогда не проясняем
So go
Так что иди
Everything when nothing is well!, well
Все, когда ничего не хорошо!, хорошо
I couldn't walk the same road you walk
Я не мог идти по той же дороге, что и ты
I failed to forget those wild desires
Мне не удалось забыть те дикие желания
Who are on my mind, mind
Которые в моей голове, голове
You say to me, So come quickly
Ты говоришь мне: "Так приходи скорее"
So come soon
Так приходи скорее
You have that dreamy whitish smile
У тебя эта мечтательная белесая улыбка
I have that will with words in my mouth
А у меня есть эта воля со словами во рту
That's when I thought it never ended and started again
Вот тогда я подумал, что это никогда не кончается и начинается снова
Because we never clarify
Потому что мы никогда не проясняем
Because we never clarify
Потому что мы никогда не проясняем
We need to clarify the
Нам нужно прояснить
Things
Вещи
We never clarify
Мы никогда не проясняем
Clarify
Прояснить
What we need to do
Что нам нужно сделать
Clarify
Прояснить
What we need to do
Что нам нужно сделать
Clarify
Прояснить
Take me back home
Верни меня домой
Take me back home
Верни меня домой
Take me back to your life
Верни меня в свою жизнь
Take me back to your life
Верни меня в свою жизнь
Take me back to September 12th
Верни меня к 12 сентября
Oh oh
О, о
You have that dreamy whitish smile
У тебя эта мечтательная белесая улыбка
I have that will with words in my mouth
А у меня есть эта воля со словами во рту
That's when I thought it never ended and started again
Вот тогда я подумал, что это никогда не кончается и начинается снова
We never clarify
Мы никогда не проясняем
We need to clarify the
Нам нужно прояснить
Things
Вещи
We never clarify
Мы никогда не проясняем





Авторы: Fábio Santos Menezes, Jack Yu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.