Favien Roses - Don't easy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Favien Roses - Don't easy




Don't easy
Pas facile
I wanna take it from me
Je veux te prendre de moi
I don't want to cry about it anymore
Je ne veux plus pleurer à ce sujet
Because it's not worth it
Parce que ça ne vaut pas la peine
Even though I lose myself on the way
Même si je me perds en chemin
Even though I hurt myself
Même si je me fais du mal
I don't want it anymore
Je ne veux plus de toi
I don't want more
Je n'en veux plus
I never don't want to feel it anymore
Je ne veux jamais plus le sentir
I have to remove this illusion
Je dois enlever cette illusion
Even if this knife cuts me with disappointment
Même si ce couteau me coupe avec de la déception
I felt this for more than hours
J'ai ressenti ça pendant plus d'heures
I felt it for more than minutes
Je l'ai ressenti pendant plus de minutes
I needed to get this feeling out of me killing me
J'avais besoin de sortir ce sentiment de moi qui me tuait
I wanna take it from me
Je veux te prendre de moi
More don't easy
Plus ce n'est pas facile
More don't easy
Plus ce n'est pas facile
Don't easy
Pas facile
That love me kill
Cet amour me tue
My hate trying to feed
Ma haine essaie de se nourrir
More this year felt with you failed
Plus cette année s'est sentie ratée avec toi
Take it out of my head
Sors-le de ma tête
Take it out of my head
Sors-le de ma tête
A part of me is 19
Une partie de moi a 19 ans
A part of me feels like 29
Une partie de moi se sent comme 29 ans
Another part of me needs 11 more
Une autre partie de moi a besoin de 11 de plus
That love is suffocating me
Cet amour me suffoque
I need to remove it even if scars come
J'ai besoin de l'enlever même si des cicatrices apparaissent
I don't want it anymore
Je ne veux plus de toi
I don't want it anymore
Je ne veux plus de toi
I felt this for more than hours
J'ai ressenti ça pendant plus d'heures
I felt it for more than minutes
Je l'ai ressenti pendant plus de minutes
I needed to get this feeling out of me killing me
J'avais besoin de sortir ce sentiment de moi qui me tuait
I wanna take it from me
Je veux te prendre de moi
More don't easy
Plus ce n'est pas facile
More don't easy
Plus ce n'est pas facile
Don't, don't, don't, don't
Ne me laisse pas, ne me laisse pas, ne me laisse pas, ne me laisse pas
Even though I love that I consume
Même si j'aime ce que je consomme
For pieces and scratches
Pour des morceaux et des égratignures
This love makes me live
Cet amour me fait vivre
This love makes me suffer
Cet amour me fait souffrir
I have to take it from me
Je dois te prendre de moi
Even if there is a scar in my life
Même s'il y a une cicatrice dans ma vie
I don't want to feel it ever again
Je ne veux plus jamais le ressentir
I don't want to feel it ever again
Je ne veux plus jamais le ressentir
I needed to take it from me
J'avais besoin de te prendre de moi
I needed to take it from me
J'avais besoin de te prendre de moi
Even if it's don't easy
Même si ce n'est pas facile
I needed to take this away from me
J'avais besoin de te prendre de moi
More is don't easy
Plus ce n'est pas facile
More is don't easy
Plus ce n'est pas facile
Don't easy
Pas facile
I never don't want to feel it anymore
Je ne veux jamais plus le sentir
I have to remove this illusion
Je dois enlever cette illusion
Even if this knife cuts me with disappointment
Même si ce couteau me coupe avec de la déception
I felt this for more than hours
J'ai ressenti ça pendant plus d'heures
I felt it for more than minutes
Je l'ai ressenti pendant plus de minutes
I needed to get this feeling out of me killing me
J'avais besoin de sortir ce sentiment de moi qui me tuait
I wanna take it from me
Je veux te prendre de moi
More is don't easy
Plus ce n'est pas facile
More is don't easy
Plus ce n'est pas facile
Oh, don't easy
Oh, pas facile
Oh, don't easy
Oh, pas facile
Oh, don't easy
Oh, pas facile
Oh, don't easy
Oh, pas facile
Oh, don't easy
Oh, pas facile
I needed to take it from me
J'avais besoin de te prendre de moi
I needed to take it from me
J'avais besoin de te prendre de moi
Even if it's don't easy
Même si ce n'est pas facile
I needed to take this away from me
J'avais besoin de te prendre de moi
More don't easy
Plus ce n'est pas facile
More don't easy
Plus ce n'est pas facile
Don't easy
Pas facile
Don't easy
Pas facile





Авторы: Fabio Santos, Fábio Santos Menezes, Jack Yu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.