Don't Let It Go - Favien Rosesперевод на русский
I
sometimes
thought
Я
иногда
думал,
What
life
would
be
like
without
you
Какой
была
бы
жизнь
без
тебя
I
got
tired
of
thinking
about
it
Я
устал
об
этом
думать.
Life
is
good
with
its
wings
Жизнь
прекрасна,
когда
у
нее
есть
крылья.
I
want
the
wind
to
fly
my
way
Я
хочу,
чтобы
ветер
дул
мне
в
спину.
Enjoy
the
moments
of
your
life
Наслаждайся
мгновениями
своей
жизни.
Enjoy
the
wing
of
life
Наслаждайся
крылом
жизни.
This
is
where
you
will
suffer
and
learn
Здесь
ты
будешь
страдать
и
учиться.
Never
be
afraid
of
darkness
with
your
wings
Никогда
не
бойся
темноты,
ведь
у
тебя
есть
крылья.
Don't
let
it
go
Не
отпускай.
Don't
let
it
go
Не
отпускай.
Don't
let
it
go
Не
отпускай.
Go
Go
Go
Вперед,
вперед,
вперед!
Never
lose
your
importance
Никогда
не
теряй
своей
значимости.
Life
is
a
balance
that
needs
balance
Жизнь
- это
баланс,
который
нуждается
в
равновесии.
We
go
through
so
much
wreckage
in
our
lives
Мы
проходим
через
столько
крушений
в
своей
жизни,
It's
not
time
we
gave
up
Сейчас
не
время
сдаваться.
Our
dreams
are
what
most
leave
alive
Наши
мечты
- это
то,
что
чаще
всего
остается
живым.
I
sometimes
thought
Я
иногда
думал,
What
life
would
be
like
without
your
own
love
Какой
была
бы
жизнь
без
твоей
любви.
I
got
tired
of
thinking
about
it
Я
устал
об
этом
думать.
Life
is
good
with
its
wings
Жизнь
прекрасна,
когда
у
нее
есть
крылья.
I
want
a
direction
to
fly
Я
хочу
направление,
чтобы
лететь.
Enjoy
the
moments
of
your
life
Наслаждайся
мгновениями
своей
жизни.
Enjoy
the
wing
of
life
Наслаждайся
крылом
жизни.
This
is
where
you
will
suffer
and
learn
Здесь
ты
будешь
страдать
и
учиться.
Never
be
afraid
of
darkness
with
your
wings
Никогда
не
бойся
темноты,
ведь
у
тебя
есть
крылья.
Don't
let
it
go
Не
отпускай.
Don't
let
it
go
Не
отпускай.
Don't
let
it
go
Не
отпускай.
Go
Go
Go
Вперед,
вперед,
вперед!
Don't
let
it
go
Не
отпускай.
Never
be
afraid
of
darkness
with
your
wings
Никогда
не
бойся
темноты,
ведь
у
тебя
есть
крылья.
Don't
let
it
go
Не
отпускай.
Don't
let
it
go
Не
отпускай.
Go
Go
Go
Вперед,
вперед,
вперед!
Don't
let
your
love
go
Не
отпускай
свою
любовь.
Don't
let
your
dedication
go
Не
отпускай
свою
преданность.
Don't
let
your
conscience
go
Не
отпускай
свою
совесть.
We
are
angels
that
will
fly
this
wing
in
the
same
direction
Мы
- ангелы,
которые
будут
лететь
на
этом
крыле
в
одном
направлении.
We
have
to
adapt
our
wings
to
know
how
to
fly
and
live
Мы
должны
приспособить
свои
крылья,
чтобы
знать,
как
летать
и
жить.
Life
is
good
with
its
wings
Жизнь
прекрасна,
когда
у
нее
есть
крылья.
I
want
someone
to
come
my
way
Я
хочу,
чтобы
кто-то
встал
на
моем
пути,
Instead
fall
from
above
Вместо
того,
чтобы
упасть
сверху.
I
want
a
wing
to
pause
Я
хочу,
чтобы
крыло
остановилось.
I
will
not
fall
from
above
Я
не
упаду
сверху.
Enjoy
the
wing
of
life
Наслаждайся
крылом
жизни.
It
is
where
we
will
suffer
and
learn
Это
то,
где
мы
будем
страдать
и
учиться.
I
want
someone
to
come
my
way
Я
хочу,
чтобы
кто-то
встал
на
моем
пути,
Instead
fall
from
above
Вместо
того,
чтобы
упасть
сверху.
I
want
a
wing
to
pause
Я
хочу,
чтобы
крыло
остановилось.
I
will
not
fall
from
above
Я
не
упаду
сверху.
Enjoy
the
wing
of
life
Наслаждайся
крылом
жизни.
It
is
where
we
will
suffer
and
learn
Это
то,
где
мы
будем
страдать
и
учиться.
Never
be
afraid
of
darkness
with
your
wings
Никогда
не
бойся
темноты,
ведь
у
тебя
есть
крылья.
Don't
let
it
go
Не
отпускай.
Don't
let
it
go
Не
отпускай.
Don't
let
your
wings
go
Не
отпускай
свои
крылья.
Don't
let
your
wings
go
Не
отпускай
свои
крылья.
Go
Go
Go
Вперед,
вперед,
вперед!
Go
Go
Go
Вперед,
вперед,
вперед!
We
are
angels
that
we
will
fly
in
the
same
direction
Мы
- ангелы,
которые
будут
лететь
в
одном
направлении.
We
have
to
adapt
our
wings
to
know
how
to
fly
Мы
должны
приспособить
свои
крылья,
чтобы
знать,
как
летать.
Life
is
good
with
its
wings
Жизнь
прекрасна,
когда
у
нее
есть
крылья.
Where
to
pause
Где
остановиться?
Pausing
many
many
many
times
Останавливаясь
много-много
раз.
Don't
let
it
go
Не
отпускай.
Don't
let
it
go
Не
отпускай.
Go
Go
Go
Вперед,
вперед,
вперед!
Don't
let
it
go
Не
отпускай.
Don't
let
it
go
Не
отпускай.
Don't
let
it
go
Не
отпускай.
Don't
let
go
Не
отпускай.
Go
Go
Go
Вперед,
вперед,
вперед!
Go
Go
Go
Вперед,
вперед,
вперед!
I
want
a
direction
to
fly
Я
хочу
направление,
чтобы
лететь.
Enjoy
the
moments
of
your
life
Наслаждайся
мгновениями
своей
жизни.
Enjoy
the
wing
of
life
Наслаждайся
крылом
жизни.
This
is
where
you
will
suffer
and
learn
Здесь
ты
будешь
страдать
и
учиться.
Never
be
afraid
of
darkness
with
your
wings
Никогда
не
бойся
темноты,
ведь
у
тебя
есть
крылья.
Don't
let
it
go
Не
отпускай.
Оцените перевод
1 The Will to Stay
2 Renovation
3 Black and White
4 This Is Life
5 Cry About Forget It
6 Loving Is Falling
7 Living Proof
8 Chance
9 Looked at You
10 Freaking Me Out
11 Ghost
12 Save Me
13 Older God
14 Now or Never
15 This isn't complicated
16 Midnight stories
17 Don't easy
18 18 x repairs
19 How You Know That
20 Everything Is Black and White
21 You Used Me
22 How I Love You (How I Loved You)
23 You can call me
24 White
25 Motivation
26 Not everything I want can't have
27 I liked you
28 Perfect Night
29 Blame Me
30 Overnight
31 And so It Goes
32 Perfect Night - Acoustic Version
33 Blues Skies
34 I Know I Am - Remix
35 Never Fun
36 Set Me Free
37 U Should Be Sad
38 Looked at You - Cathedral Version
39 Comeback to Me
40 I Will Not Demote Myself
41 Cruel People
42 I Don't M' so
43 Don't Let It Go
44 Above the Skies
45 Hopes Never Die
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.