Текст и перевод песни Favien Roses - I Don't M' so

I Don't M' so

Demolished watercolor painted skies
Waters ruled by suffering
I believed in you
Uh Uh Uh Uh
I believed in everything
What did you say uh uh uh

I now know that I'm the fool of your jokes
You had nothing to do for me to go on your parachute
You make me believe in love
You made me kill this love
Why hate flow, flow
It's all right
It's okay for you

Because it wasn't with you
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
I Don't M' So
I Don't M' So
Man so, man so
I Don't M' So

I'm thinking of how we made a mistake in this life
The paradise and everything of the confrontation of the lovers
Our dreams turn into sins
Our fears turn into big riddles

I believed in you, you
Uh Uh Uh Uh
I believed in everything
Nothing and how we think
Nothing and how we want
I thought I didn't have armor
The more I have with every crack in it
But I have resistance
You make me believe in love
You made me kill this love
Why hate flow, flow
It's all right
It's okay for you

Because it wasn't with you
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
I Don't M' So
I Don't M' So
Man so, man so
I Don't Man So

Dust is covering the whole city
They're killing everyone for the pleasures
They're killing everyone for the pleasures
Love is so good when it's used
Love is so bad when it's discarded
Travel is good in this surreal world
Travel is bad in this world real

You made me believe
You made me believe in love
You made me believe in love
You make me believe in love
You made me kill this love
Why hate flow, flow
It's all right
It's okay for you

Because it wasn't with you
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah

I Don't M' So
I Don't M' So
I Don't M' So
I Don't M' So
I Don't
I Don,t
I Don't
Man so
Man so
I Don't M' So
I Don't
I Don't M' So

Мне все равно

Разрушенные акварелью небеса,
Водами, управляемыми страданиями.
Я верил тебе.
А, а, а, а,
Я верил во всё.
Что ты сказала, а, а, а?

Теперь я знаю, что я был дураком в твоих глазах.
Тебе не нужно было ничего для меня делать, чтобы прыгать со своим парашютом.
Ты заставила меня поверить в любовь.
Ты заставила меня убить эту любовь.
Зачем ненавидеть поток, поток?
Всё в порядке.
Для тебя всё в порядке,

Потому что это было не с тобой.
А, а, а, а, а, а, а,
Мне всё равно.
Мне всё равно.
Всё равно, всё равно,
Мне всё равно.

Я думаю о том, как мы ошиблись в этой жизни.
Рай и всё остальное - конфронтация любовников.
Наши мечты превращаются в грехи.
Наши страхи превращаются в большие загадки.

Я верил в тебя, в тебя.
А, а, а, а,
Я верил во всё.
Ни во что, и в то, как мы думаем.
Ни во что, и в то, как мы хотим.
Я думал, что у меня нет брони,
Но с каждой трещиной в ней её становится всё больше.
Но у меня есть сопротивление.
Ты заставила меня поверить в любовь.
Ты заставила меня убить эту любовь.
Зачем ненавидеть поток, поток?
Всё в порядке.
Для тебя всё в порядке,

Потому что это было не с тобой.
А, а, а, а, а, а, а,
Мне всё равно.
Мне всё равно.
Всё равно, всё равно,
Мне всё равно.

Пыль покрывает весь город.
Они убивают всех ради удовольствия.
Они убивают всех ради удовольствия.
Любовь так хороша, когда ею пользуются.
Любовь так плоха, когда ею пренебрегают.
Путешествия хороши в этом сюрреальном мире.
Путешествия плохи в этом реальном мире.

Ты заставила меня поверить.
Ты заставила меня поверить в любовь.
Ты заставила меня поверить в любовь.
Ты заставила меня поверить в любовь.
Ты заставила меня убить эту любовь.
Зачем ненавидеть поток, поток?
Всё в порядке.
Для тебя всё в порядке,

Потому что это было не с тобой.
А, а, а, а, а, а, а,

Мне всё равно.
Мне всё равно.
Мне всё равно.
Мне всё равно.
Мне
Мне
Мне
Всё равно
Всё равно
Мне всё равно
Мне
Мне всё равно