Favien Roses - I Know! I Am! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Favien Roses - I Know! I Am!




I Know! I Am!
Я знаю! Я есть!
Sometimes I tried to find myself
Иногда я пытался найти себя,
I thought about the crossword puzzle in my mind
Я думал о кроссворде в своей голове.
I failed myself, what is my importance?
Я подводил себя, в чем моя важность?
Here at this moment
Здесь, в этот момент.
I need balance
Мне нужно равновесие,
Where I go my problems follow me
Куда бы я ни шел, мои проблемы следуют за мной.
They surround me everywhere
Они окружают меня повсюду.
If you're different, people will tell you
Если ты не такой, как все, люди скажут тебе,
That you bother them!
Что ты их беспокоишь!
People try to talk shit about you
Люди пытаются говорить о тебе гадости,
But they do not realize that they
Но они не понимают, что
Will be misunderstood in the chronicle
Будут неправильно поняты в истории.
The bad imagined, the bad imagined
Плохое воображаемое, плохое воображаемое.
I know who I am, I am!
Я знаю, кто я, я есть!
I know who you are, I know!
Я знаю, кто ты, я знаю!
First of all, I will never change
Прежде всего, я никогда не изменюсь,
Because I am unique
Потому что я уникален.
No one else has my essence
Ни у кого больше нет моей сущности.
I see many people questioning my existence
Я вижу, как многие люди сомневаются в моем существовании,
They only understand what they want to understand
Они понимают только то, что хотят понимать.
But I will never change, I will never change
Но я никогда не изменюсь, я никогда не изменюсь.
This is who I am and this is not your phase
Это то, кто я есть, и это не твоя прихоть.
You will change my face
Ты хочешь изменить моё лицо,
And nothing you do will change my face
И ничто из того, что ты делаешь, не изменит его.
What makes me different from others?
Что отличает меня от других?
Sometimes I think about it, but I know it!
Иногда я думаю об этом, но я знаю это!
But I know! Who I am and I'm sure
Но я знаю! Кто я, и я уверен,
I don't have to change
Мне не нужно меняться.
Now I know who I will be
Теперь я знаю, кем я буду.
I know who I am
Я знаю, кто я.
I know who I am!
Я знаю, кто я!
I know who you are, I know!
Я знаю, кто ты, я знаю!
I will never change, change
Я никогда не изменюсь, изменюсь.
What I have different most of the time in your perception
То, чем я отличаюсь от большинства в твоем восприятии,
I know how to understand all this reputation with all this heart
Я знаю, как понять всю эту репутацию всем своим сердцем.
Now I'm sure
Теперь я уверен,
I do not need to change
Мне не нужно меняться.
I know who I am, who I am!
Я знаю, кто я, кто я!
I know who you are
Я знаю, кто ты.
I don't make change
Я не меняюсь,
I already made my comment
Я уже сделал свое заявление,
So that I can make the change
Чтобы я мог измениться.
You do not need that
Тебе это не нужно,
You have to be who you are!
Ты должна быть собой!
Don't be what people want
Не будь тем, кем тебя хотят видеть люди.
May you be
Можешь ли ты быть
That is not you
Тем, кем ты не являешься.
I now understand my value to myself!
Теперь я понимаю свою ценность для себя!
Don't give me a lecture!
Не читай мне нотаций!
What do you get out of this hand? I is the truth
Что ты получаешь из этого? Я это правда,
I understood
Я понял.
I know who I am, I know
Я знаю, кто я, я знаю,
I know who I am, I know
Я знаю, кто я, я знаю,
We know and we will never need to change
Мы знаем, и нам никогда не нужно будет меняться.
I know who you are, I know!
Я знаю, кто ты, я знаю!
I will never change for what I am not
Я никогда не изменюсь ради того, чем я не являюсь.





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Fabio Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.