Looked at You - Cathedral Version - Favien Roses перевод на немецкий

Looked at You - Cathedral Version

I never thought, thought
I again want to close my eyes
To tell you that, and an illusion
To stop passing us through this merger
I want to pretend, I'm not crazy about you
But I'm crazy for you
But I cry for you
I never thought that I would reach that light
One thing I can tell you even though it's simple
I want you
I want you

I'm looking for you every second in my life
I'm floating in my thoughts
I'm dreaming, always dreaming
I know I can't be better than the person in the world
I know that sometimes, baby, I stepped on the ball, ball

You can call me
You can call me
If it was for me
I would have been there
Oh baby, aah no, no, no
Oh baby, aah no, no, no
My eyes are open to you
My eyes are open to you
I looked at you
I looked at you
Looked at you
Looked at you
He looked for you

I remembered how many we met
September be there, be there
I know we can be very different
I know our ages are older or younger
One thing I tell you for you
I would take away my dignity my reputation
I would clean everything, clean
I love more than myself
I love more than myself

Sometimes I have one thing that I master is my dramas
Sometimes they are like a plane flying and coming back
In the same sky as driving
I'm crazy to fly myself
I'm crazy to fly myself

You can call me
You can call me
If it was for me
I would have been there
Oh baby, aah no, no
Oh baby, aah no, no
My eyes are open to you
My eyes are open to you
I looked at you
I looked at you
Looked at you
Looked at you
He looked for you

I know you can't want a drama like me
I didn't care about anything if I want to
If we can do this together
If we can face it together
It can be an uphill battle more if we feel and love
Love can win this battle
Why love always has the true banner of life

Aah baby, no
Aah baby, no

Every day of my life
I looked at you
I looked at you
Every night of my life
I looked at you
I looked at you
I looked at you

Nothing I do will ever change
How I feel about you
How I feel about you
I liked that white and black eyes
I loved that brown skin, that curly hair, that fat
Nothing I do will ever change
How I feel about you
How I feel about you

I think
You don't know me
I think
You don't know me
You can call me
You can call me
If it was for me
I would have been there

Oh baby, aah no
Oh baby, aah no
My eyes are open to you
My eyes are open to you
I looked at you
I looked at you
I looked...

Oh baby, if you don't look at me
As I looked at you, looked
But that's okay!
My eyes are open to you
My eyes are open to you

Looked at you
Looked at you
He looked for you
Looked at you

Habe dich angeschaut - Kathedralen-Version

Ich hätte nie gedacht,
dass ich meine Augen wieder schließen möchte
Um dir das zu sagen, und eine Illusion
Um uns nicht mehr durch diese Verschmelzung gehen zu lassen
Ich will so tun, als wäre ich nicht verrückt nach dir
Aber ich bin verrückt nach dir
Aber ich weine um dich
Ich hätte nie gedacht, dass ich dieses Licht erreichen würde
Eines kann ich dir sagen, auch wenn es einfach ist
Ich will dich
Ich will dich

Ich suche dich jede Sekunde meines Lebens
Ich schwebe in meinen Gedanken
Ich träume, träume immer
Ich weiß, ich kann nicht besser sein als die Person auf der Welt
Ich weiß, dass ich manchmal, Baby, daneben getreten bin,

Du kannst mich anrufen
Du kannst mich anrufen
Wenn es nach mir ginge
Wäre ich da gewesen
Oh Baby, aah nein, nein, nein
Oh Baby, aah nein, nein, nein
Meine Augen sind offen für dich
Meine Augen sind offen für dich
Ich habe dich angeschaut
Ich habe dich angeschaut
Habe dich angeschaut
Habe dich angeschaut
Habe dich gesucht

Ich erinnerte mich, wie viele wir uns trafen
September, sei da, sei da
Ich weiß, wir können sehr unterschiedlich sein
Ich weiß, unsere Alter sind älter oder jünger
Eines sage ich dir, für dich
Würde ich meine Würde, meinen Ruf aufgeben
Ich würde alles reinigen, reinigen
Ich liebe dich mehr als mich selbst
Ich liebe dich mehr als mich selbst

Manchmal habe ich eine Sache, die ich beherrsche, sind meine Dramen
Manchmal sind sie wie ein Flugzeug, das fliegt und zurückkommt
In den gleichen Himmel wie beim Fahren
Ich bin verrückt danach, mich selbst zu fliegen
Ich bin verrückt danach, mich selbst zu fliegen

Du kannst mich anrufen
Du kannst mich anrufen
Wenn es nach mir ginge
Wäre ich da gewesen
Oh Baby, aah nein, nein
Oh Baby, aah nein, nein
Meine Augen sind offen für dich
Meine Augen sind offen für dich
Ich habe dich angeschaut
Ich habe dich angeschaut
Habe dich angeschaut
Habe dich angeschaut
Habe dich gesucht

Ich weiß, du kannst kein Drama wie mich wollen
Mir war alles egal, wenn ich will
Wenn wir das zusammen schaffen können
Wenn wir uns dem zusammen stellen können
Es kann ein harter Kampf werden, aber wenn wir fühlen und lieben
Kann die Liebe diesen Kampf gewinnen
Weil die Liebe immer das wahre Banner des Lebens hat

Aah Baby, nein
Aah Baby, nein

Jeden Tag meines Lebens
Habe ich dich angeschaut
Habe ich dich angeschaut
Jede Nacht meines Lebens
Habe ich dich angeschaut
Habe ich dich angeschaut
Habe ich dich angeschaut

Nichts, was ich tue, wird jemals ändern
Wie ich für dich fühle
Wie ich für dich fühle
Ich mochte diese weißen und schwarzen Augen
Ich liebte diese braune Haut, dieses lockige Haar, diese Figur
Nichts, was ich tue, wird jemals ändern
Wie ich für dich fühle
Wie ich für dich fühle

Ich denke
Du kennst mich nicht
Ich denke
Du kennst mich nicht
Du kannst mich anrufen
Du kannst mich anrufen
Wenn es nach mir ginge
Wäre ich da gewesen

Oh Baby, aah nein
Oh Baby, aah nein
Meine Augen sind offen für dich
Meine Augen sind offen für dich
Ich habe dich angeschaut
Ich habe dich angeschaut
Ich habe...

Oh Baby, wenn du mich nicht anschaust
Wie ich dich angeschaut habe, angeschaut
Aber das ist okay!
Meine Augen sind offen für dich
Meine Augen sind offen für dich

Habe dich angeschaut
Habe dich angeschaut
Habe dich gesucht
Habe dich angeschaut