Favien Roses - One Try - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Favien Roses - One Try




One Try
Une tentative
One try
Une tentative
I said that
Je l'ai dit
Nothing else was going to change you, change
Rien d'autre ne te changerait, changerait
I know it's complicated
Je sais que c'est compliqué
I know it's risky and how to burn your hand on fire
Je sais que c'est risqué et comment se brûler la main au feu
I couldn't forget, forget
Je ne pouvais pas oublier, oublier
Even though nothing happened
Même si rien ne s'est passé
I never thought I would feel anything for anyone
Je n'aurais jamais pensé ressentir quoi que ce soit pour qui que ce soit
Like you
Comme toi
You can think like an 18 year old boy wants a 29 year old man
Tu peux penser comme un garçon de 18 ans veut un homme de 29 ans
More More uh uh Uh
Plus Plus uh uh Uh
I couldn't forget, forget
Je ne pouvais pas oublier, oublier
Even though nothing happened
Même si rien ne s'est passé
I never thought I would feel anything for anyone
Je n'aurais jamais pensé ressentir quoi que ce soit pour qui que ce soit
Like you
Comme toi
You can think like an 18 year old boy wants a 29 year old man
Tu peux penser comme un garçon de 18 ans veut un homme de 29 ans
uh uh uh
uh uh uh
But I want
Mais je veux
But I want
Mais je veux
Let's try, try, try
Essayons, essayons, essayons
Please
S'il te plaît
One try
Une tentative
One try
Une tentative
One try
Une tentative
I wanna one try
Je veux une tentative
I wanna one try
Je veux une tentative
Attempt
Essai
You before I wanted otherwise
Toi avant que je ne veuille autre chose
But I'll get it the way you wanted
Mais je vais l'obtenir comme tu le voulais
I didn't get to see anything
Je n'ai rien vu
When he looked at you
Quand il te regardait
My heart stay inside ice
Mon cœur reste dans la glace
My skin catches off fire
Ma peau prend feu
I know I know I know
Je sais je sais je sais
That I said that
Que j'ai dit ça
The more I want, I want
Plus je veux, je veux
You 29 29 29
Toi 29 29 29
I never thought I would feel anything for anyone
Je n'aurais jamais pensé ressentir quoi que ce soit pour qui que ce soit
Like you
Comme toi
You can think like an 18 year old boy wants a 29 year old man
Tu peux penser comme un garçon de 18 ans veut un homme de 29 ans
More More uh uh Uh
Plus Plus uh uh Uh
But I want
Mais je veux
But I want
Mais je veux
Let's try, try, try
Essayons, essayons, essayons
Please
S'il te plaît
One try
Une tentative
One try
Une tentative
One try
Une tentative
Attempt
Essai
I wanna try
Je veux essayer
I wanna cry
Je veux pleurer
I wanna fly
Je veux voler
I wanna cry
Je veux pleurer
I wanna try
Je veux essayer
I know I know I know
Je sais je sais je sais
If you hate me
Si tu me détestes
If you love me
Si tu m'aimes
Please tell me
S'il te plaît dis-le moi
Nothing i do
Rien de ce que je fais
Nothing i do
Rien de ce que je fais
It won't change
Ça ne changera pas
You in nothing
Toi en rien
I'm going to do this madness
Je vais faire cette folie
I said I wouldn't send
J'ai dit que je n'enverrais pas
More more more
Plus plus plus
I'm pretending I'm
Je fais semblant d'être
Good
Bien
I'm pretending I'm good
Je fais semblant d'être bien
I'm not well
Je ne vais pas bien
I'm not well
Je ne vais pas bien
I'm pretending I'm
Je fais semblant d'être
Good
Bien
I'm pretending I'm good
Je fais semblant d'être bien
I'm not well
Je ne vais pas bien
I'm not well
Je ne vais pas bien
I never thought I would feel anything for anyone
Je n'aurais jamais pensé ressentir quoi que ce soit pour qui que ce soit
Like you
Comme toi
You can think like an 18 year old boy wants a 29 year old man
Tu peux penser comme un garçon de 18 ans veut un homme de 29 ans
More More uh uh Uh
Plus Plus uh uh Uh
But I want
Mais je veux
But I want
Mais je veux
Let's make a try
Essayons
Please
S'il te plaît
One try
Une tentative
One try
Une tentative
One try
Une tentative
One try
Une tentative
Let's make 18 attempts together 29
Faisons 18 tentatives ensemble 29
Let's try
Essayons
Let's try, try to try
Essayons, essayons d'essayer
One try
Une tentative
One try
Une tentative





Авторы: Fábio Santos Menezes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.