Текст и перевод песни Favien Roses - Sick

Sick

Wow! It's 1am tomorrow
I can't sleep thinking of you
I cared
You seem not to care
And you cut me in a thousand pieces
For your rotten words
I know I should take the medicine
I know I'm sick
Oh sick
Oh sick
You are so low
To be calling me at 2am tomorrow

You call me on the internet
Internet
If this is to cut me into a thousand pieces on the phone
I found who needs the aurea and you
Listened to me for a second
One minute everyone talk bad about me!
If I want to be sick
Oh sick
Oh sick
If I want to be sick
Oh sick
Oh sick

I'm after lasting things
Please listen to me
Please listen to me
Listen for the only time
You call me at 1am tomorrow
If it's for me to cut in 2 thousand pieces
Cut in 2 thousand pieces
I know I need to take aurea aurea
I know I'm the disease
I know I'm not innocent but I'm more than you
If it's for me to call at 2am tomorrow
You call me on the internet
For me to talk shit
Listened to me for a second

I am sick
Oh
I am sick oh
While you sick for me
I forget that you existed
After 24h
I waited for daylight
I'm sick and you too
I will take the medicine
I don't want to live this anymore
I forget that you already exist one day in my life
I forget that you already exist one day in my life
I forget that you already exist one day in my life

Malade

Wow ! Il est 1h du matin demain
Je n'arrive pas à dormir en pensant à toi
Je m'en fichais
Tu semblais t'en fiche
Et tu m'as coupé en mille morceaux
Pour tes mots pourris
Je sais que je devrais prendre le médicament
Je sais que je suis malade
Oh malade
Oh malade
Tu es tellement bas
Pour m'appeler à 2h du matin demain

Tu m'appelles sur internet
Internet
Si c'est pour me couper en mille morceaux au téléphone
J'ai trouvé qui a besoin de l'aurea et toi
M'as écouté une seconde
Une minute tout le monde parle mal de moi !
Si je veux être malade
Oh malade
Oh malade
Si je veux être malade
Oh malade
Oh malade

Je suis après des choses durables
S'il te plaît, écoute-moi
S'il te plaît, écoute-moi
Écoute pour la seule fois
Tu m'appelles à 1h du matin demain
Si c'est pour que je sois coupé en 2 000 morceaux
Couper en 2 000 morceaux
Je sais que j'ai besoin de prendre aurea aurea
Je sais que je suis la maladie
Je sais que je ne suis pas innocente mais je suis plus que toi
Si c'est pour que je t'appelle à 2h du matin demain
Tu m'appelles sur internet
Pour que je dise des conneries
M'as écouté une seconde

Je suis malade
Oh
Je suis malade oh
Alors que tu es malade pour moi
J'oublie que tu existais
Après 24h
J'ai attendu le jour
Je suis malade et toi aussi
Je vais prendre le médicament
Je ne veux plus vivre ça
J'oublie que tu as déjà existé un jour dans ma vie
J'oublie que tu as déjà existé un jour dans ma vie
J'oublie que tu as déjà existé un jour dans ma vie