Favorite - Intro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Favorite - Intro




Intro
Интро
Yeah, ah (Gott, Gott)
Да, а (Боже, Боже)
Ich war ein Heimkind, verzweifelt und hoffnungslos, Gott ist groß
Я был ребенком из детского дома, отчаявшимся и безнадежным, Бог велик
Doch Gott war wohl nicht bei mir, Gott, was los?
Но Бога, похоже, не было рядом, Боже, что случилось?
Keiner hier hatte 'n steinigeren Pfad
Ни у кого здесь не было пути тернистей
Warum kommst du nicht hier runter
Почему ты не спустишься сюда
Und fickst mir gleich in meinen Arsch?
И не трахнешь меня прямо в задницу?
Worauf wartest du? Egal, die ganzen Jahre machten mich hart
Чего ты ждешь? Неважно, все эти годы сделали меня жестче
Genug um jetzt zu sagen, "Ich fick' diesen Laden in 'nem Atemzug!"
Достаточно, чтобы сейчас сказать: трахну эту дыру в мгновение ока!"
Der Glanz war weg, meine schöne Welt versank im Dreck
Блеск пропал, мой прекрасный мир утонул в грязи
So wurd' ich zu 'nem Mann, jeder andere wär' dran verreckt
Так я стал мужчиной, любой другой бы сдох
Dankt mir jetzt und hier ich tu's, weil's meine Pflicht ist
Благодарите меня здесь и сейчас, я делаю это, потому что это мой долг
Die ganzen Muttersöhnchen hier, die allerletzten Bitches
Все эти маменькины сынки здесь, последние сучки
Sind alle längst Geschichte, Alex lenkt das Business
Давно уже история, Алекс рулит бизнесом
Ich red' zu dir, Daddy, und ich mein' auch dich, Mum
Я говорю с тобой, папочка, и я имею в виду и тебя, мамочка
Dass ihr für immer geht, konnte ich nicht ahn'n
Я не мог представить, что вы уйдете навсегда
Verfickt nochmal Schicksal, auch wenn ihr meine Tochter nicht kennt
Будь проклята судьба, даже если вы не знаете мою дочь
Sie schickt euch tausend Grüße und ein Gott has a plan, yeah
Она передает вам тысячи приветов и Бога есть план", да
Yeah, yeah, yeah, Favorite, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, Favorite, да, да, да, да
Und mein Wille sei, dass ich irgendwann in 'ner Villa reich
И будет моя воля, что однажды я буду богат и буду жить на вилле
Chille mit 'nem Killerweib, Fav is back, it's been a life
Расслабляться с женщиной-убийцей, Fav вернулся, это была жизнь
Ich bin jetzt live, wo bleibt der Grimme-Preis, hä?
Теперь я в прямом эфире, где моя премия "Гримме", а?
Mein Leben war früher mal dein's ist immer scheiße
Моя жизнь раньше была твоей, всегда дерьмовой
Ich ging verlor'n als Kind, mir war egal, was der Morgen bringt
Я потерялся в детстве, мне было все равно, что принесет завтра
Ich nahm die Hürden mit Bravour, ey, born to win
Я брал барьеры с блеском, эй, рожденный побеждать
Der Lord, der King, ich gab 'n Fick auf meine Schullaufbahn
Лорд, король, мне было плевать на мою школьную карьеру
Warum pauken? Da kam'n immer nur die Schwulen drauf klar
Зачем зубрить? Там преуспевали только пидоры
Fick die Welt, ich wusste, ich mach' noch richtig Geld
К черту мир, я знал, что еще заработаю много денег
Egal, ob ich in Tränen oder Wut ausbrech'
Неважно, разрыдаюсь ли я или взорвусь от ярости
Es ging vom Regen in die Traufe, eine ewige Scheiße
Это было как из огня да в полымя, сплошное дерьмо
War mein Leben, doch ich kam raus, auf jeden, halt die Schnauze
Такова была моя жизнь, но я вырвался, к черту всех, заткнитесь
Ich red' zu dir, Mama, ich meine dich, Daddy
Я говорю с тобой, мама, я имею в виду тебя, папа
Wenn ich sag', "Für diesen schnellen Abschied war ich nicht ready!"
Когда я говорю: такому быстрому прощанию я не был готов!"
Fick was drauf, ich saufe Vodka mit Frank
Да пошло оно все, я пью водку с Фрэнком
Sag' es euch nochmal, ey, denkt dran, Gott has a plan
Повторю еще раз, эй, запомните, у Бога есть план
Favorite, Favorite is back, Favorite, Favorite
Favorite, Favorite вернулся, Favorite, Favorite
Okay, mach dich bereit, seid ihr warm?
Хорошо, приготовьтесь, вы разогрелись?
Here we go, hail mary
Поехали, "Аве Мария"





Авторы: Jakob Epifanov, Timm Lindemann, Favorite Insane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.