Текст и перевод песни Favorite & Jason - Granaten Im Club
Granaten Im Club
Granades in the Club
Bionic
Club
Shit
Motherfuckers
Bionic
Club
Shit
Motherf*ckers
Aus'm
Weg,
J
hat
Bock
auf
eine
Party
Out
of
the
way,
J
wants
to
party
Ich
komme
Fronten
in
den
Club
und
mache
auf
Welle
wie
Tsunamis
I
front
into
the
club
and
make
waves
like
tsunamis
Was
für
nen
Money,
fuck
it,
ich
hab
keins
dabei
What's
money,
f*ck
it,
I
don't
have
any
Denn
mit
ner
Glock
hab
ich
Trinken
und
auch
Eintritt
frei
'Cause
with
a
Glock
I
have
free
drinks
and
free
entry
Lass
mich
vorbei,
mach
mal
Platz,
weil
ich
zu
cool
bin
Let
me
pass,
make
way,
'cause
I'm
so
cool
Ich
bin
cool
und
rocke
durch
den
Club
in
Zeitlupe
I'm
cool
and
I
rock
through
the
club
in
slow
motion
Ich
bin
so
drauf
(so
drauf),
man
nennt
mich
Jason
Chemistry
I'm
so
high
(so
high),
they
call
me
Jason
Chemistry
Ich
roll
rüber
zur
Bar
und
catch
3 Pullen
Hennessey
I
roll
over
to
the
bar
and
grab
3 bottles
of
Hennessy
(What?)
Es
ist
Jason
im
Club
(What?)
It's
Jason
in
the
club
Die
Stimmung
ist
gut,
doch
der
Vodsen
wird
knapp
The
atmosphere
is
good,
but
the
vodka
is
running
low
Ich
hab
Dogs
mitgebracht,
gibt
es
irgendein
Problem
damit?
I
brought
some
dogs
with
me,
is
there
a
problem
with
that?
Ey
Bedienung
bring
den
Jack,
ich
kann
noch
stehen,
du
Bitch
Hey,
waitress,
bring
the
Jack,
I
can
still
stand,
you
b*tch
Was
für
ein
Benehmen?
Allerhöchstens
nur
daneben
What
kind
of
behavior?
Totally
out
of
line
Ich
geb
mir
richtig
die
Kante
und
kotz
mitten
auf
den
Tresen
I'm
getting
really
drunk
and
throwing
up
right
on
the
bar
Mach
den
Weg
frei,
nicht
weil
ich
so
drauf
bin
Clear
the
way,
not
because
I'm
so
high
Ich
will
saufen,
verdammt,
ich
brauch
schon
2 Meter
zum
Laufen
I
want
to
drink,
damn,
I
need
2 meters
to
walk
Zeig
mir
deine
Fuffies
und
du
schluckst
nen'
Gong
Show
me
your
money
and
I'll
punch
you
in
the
face
Ich
brauche
keine
Maske
tragen,
um
in
Clubs
zu
kommen,
(YEAH)
I
don't
need
to
wear
a
mask
to
get
into
clubs,
(YEAH)
Wenn
ich
komm,
geht
der
Laden
geduckt
When
I
come,
the
place
ducks
Wir
sind
Psychopathen
und
schmeißen
Granaten
im
Club
(Boom)!
We're
psychopaths
and
we
throw
grenades
in
the
club
(Boom)!
Wenn
ich
komme,
geht
der
Laden
geduckt
When
I
come,
the
place
ducks
Wir
sind
Psychopathen
und
schmeißen
Granaten
im
Club
We're
psychopaths
and
we
throw
grenades
in
the
club
Schmeiß
die
Granaten
durch
den
Club
und
schrei:
Bo-oh
no,
Bo-oh
no!
Throw
the
grenades
through
the
club
and
shout:
Bo-oh
no,
Bo-oh
no!
Deine
Dogs
machen
nen
Harten
im
Club
Your
dogs
play
hard
in
the
club
Wir
sind
Psychopathen,
schmeißen
mit
Granaten
im
Club
We're
psychopaths,
throwing
grenades
in
the
club
Schmeiß
die
Granaten
durch
den
Club
und
schrei:
Bo-oh
no!
Throw
the
grenades
through
the
club
and
shout:
Bo-oh
no!
Aus
dem
Weg,
ein
Alcoholic
sucht
Stress
Out
of
the
way,
an
alcoholic
looking
for
trouble
Ich
komm
in
den
Club
mit
ner
bulletproof
Vest,
ah
I
come
into
the
club
with
a
bulletproof
vest,
ah
Deine
Dogs
machen
nen
Harten
im
Club?
Your
dogs
play
hard
in
the
club?
Wir
sind
Psychopathen,
schmeißen
mit
Granaten
im
Club!
We're
psychopaths,
throwing
grenades
in
the
club!
Scheiß
auf
Hoes,
gib
mir
extra
viel
Ecstasy
F*ck
the
hoes,
give
me
extra
ecstasy
Ich
ex
den
Shivas
weg
mit
Stil
I
pop
the
Shivas
away
with
style
Fick
Sexappeal,
Fav
ist
voll
so'n
F*ck
sex
appeal,
Fav
is
so
Asozialer
Junkie
voller
als
der
Vollmond
An
asocial
junkie,
fuller
than
the
full
moon
(Ey,
alles
klar
bei
dir,
Fav?)
Ich
kann
mich
nicht
beklagen,
Schmock
(Hey,
are
you
okay,
Fav?)
I
can't
complain,
honey
Heute
gibt's
nen
halbes
Kilo
Koks
für
jedes
Nasenloch
Today
there's
half
a
kilo
of
coke
for
each
nostril
Gerade
noch
exte
ich
den
Vodka
Bitter
Lemon
wie
Just
popped
the
vodka
and
a
Bitter
Lemon
as
Wasser
dazu
ein
Pott?
und
drei
Liter
Hennessey
Water
and
three
liters
of
Hennessy
Seht,
wie
ich
im
Head
flieg
(?),
Fick
die
Kur
See
how
I
fly
in
my
head
(?),
F*ck
the
cure
Ich
brauche
keine
Therapie,
ich
brauche
Whisky
pur,
Bitch
I
don't
need
therapy,
I
need
pure
whiskey,
b*tch
Leg
die
Line,
Bro,
dreh
den
Schein,
leg
die
Line
groß
Do
the
line,
bro,
roll
the
bill,
make
the
line
big
Ich
bin
high,
Bro,
so
high,
high
I'm
high,
bro,
so
high,
high
Meine
Homies
nennen
mich
Psychopathen-Fav
My
homies
call
me
Psycho-Fav
Hab
ich
kein
Alk,
renn
ich
ins
Bad
und
ex
erstmal
nen
Aftershave
When
I'm
out
of
booze,
I
run
to
the
bathroom
and
drink
some
aftershave
Warte
J,
lass
einen
suchen,
den
ich
ficken
kann
Wait
J,
let
me
look
for
someone
I
can
f*ck
Mit
Sidos
schwulen
Fuffies
im
Club
mach
ich
mir
die
Kippen
an!
Motherfucker!
With
Sido's
gay
money
in
the
club,
I
light
my
cigarettes!
Motherf*cker!
Wenn
ich
komme,
geht
der
Laden
geduckt
When
I
come,
the
place
ducks
Wir
sind
Psychopathen
und
schmeißen
Granaten
im
Club
We're
psychopaths
and
we
throw
grenades
in
the
club
Schmeiß
die
Granaten
durch
den
Club
und
schrei:
Bo-oh
no,
Bo-oh
no!
Throw
the
grenades
through
the
club
and
shout:
Bo-oh
no,
Bo-oh
no!
Deine
Dogs
machen
nen
Harten
im
Club
Your
dogs
play
hard
in
the
club
Wir
sind
Psychopathen,
schmeißen
mit
Granaten
im
Club
We're
psychopaths,
throwing
grenades
in
the
club
Schmeiß
die
Granaten
durch
den
Club
und
schrei:
Bo-oh
no!
Throw
the
grenades
through
the
club
and
shout:
Bo-oh
no!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ingo Baatsch, Favorite Insane, Boris Petrovic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.