Текст и перевод песни Favorite feat. Shiml - Kein Weg zurück

Kein Weg zurück

Favorite:

Raus aus meinem Blickfeld!, nichts hält uns auf.
Du willst Beef - komm und fick Fave - ich fick deine Braut,
Sonst nichts, ey, du glaubst ich hätte nichts Besseres zutun,
Als dir die Fresse wegzupusten - du hast saurecht (sau, weg!).
Es wird ein trauriger Tag (Tag), wir steh vor deinem Grab,
Mit Pisse in den Augen, schrei'n dieser Alptraum ist nicht wahr,
Und kaum bin ich da, vergieße ich Blut, ich schieße und jubel,
Hol meinen fetten Schwanz raus und gieß deine Blumen,
Bepisst.das ist für mich Party,
Ich mach jeden Tag 'ne Party, Alter, ich hab sturmfrei seit dem 12. Lebensjahr.
Und jetzt steh'n sie da, schieben voll die Trauer - beten,
Haut mal eben ab, ich will dir kurz'n Goldenshower geben,
Dankeschön! Auch wenn sie dir jetzt nicht helfen,
Hab ich ein paar Blumen für dich mit ey, was hälst du von Pissnelken?
Ich spür' mein Herz, wie es pumpt, trete die Kerzen um,
Und ich schrei
"Fuck, Pac.die Guten sterben nich jung, denn ich bin nicht Tod..."
Shiml:

Kein Weg zurück - kein Halt - wir sind unerreicht,
Unbestritten 100 Prozent Selfmade - Die Nr.1!
Favorite & Shiml -2 Männer - Ein Wort,
Kein Schritt zurück - ohne Angst - kein Sturz!
Kein Weg zurück - kein Halt - wir sind unerreicht,
Unbestritten 100 Prozent Selfmade - Die Nr.1!
Favorite & Shiml -2 Männer - Ein Wort,
Kein Schritt zurück - ohne Angst - kein Sturz!
Shiml:

Ich hack die Szene kurz und klein, der König aus dem kalten Norden,
Neben uns geht jeder unter, für euch gibt es bald kein Morgen,
Die besten Rapper auf einem Label und der Jubel rollt,
Spätestens nach diesem Sampler herrscht beim Rest Ruhe im Pott,
Ruhe im Karton - ihr Pisser - ich hab mein' Schlüssel weggeworfen,
Deckel drauf und Scheuklappen anlegen - wir sind das Beste draussen,
Eine neue Ära - Schluss mit Deutschrap-Kinderkacke,
Schluss mit Kindergarten, wir sind da, geh'n bis ans Limit ran und,
... wenn dieser Sampler draussen ist,
Zerreißen sich tausende Bitches über uns das Maul im Bussiness,
Doch wir genießen es - genießen wie die Neider gucken,
Und ertragen müssen wie wir Stoff in ihren Kreislauf pumpen,
Immer der selbe Kitsch - immer der selbe Mist -
Hinter uns gibt's keine anderen Rapper mehr - Shiml und Favorite!
Ausser uns gibt's kein ... Apokalypse Reloaded,
Das ist das Ende - wir sind bundesweit Nummer 1!
Shiml:

Kein Weg zurück - kein Halt - wir sind unerreicht,
Unbestritten 100 Prozent Selfmade - Die Nr.1!
Favorite & Shiml -2 Männer - Ein Wort,
Kein Schritt zurück - ohne Angst - kein Sturz!
Kein Weg zurück - kein Halt - wir sind unerreicht,
Unbestritten 100 Prozent Selfmade - Die Nr.1!
Favorite & Shiml -2 Männer - Ein Wort,
Kein Schritt zurück - ohne Angst - kein Sturz!
Favorite:

Jetzt rat' mal wer der neue Freund deiner Braut ist,(hää?)
Ich bin kein Exorzist nur weil ich die vercrackte Bitch auf "Teufel komm raus" fick,
Fick dich! Du weißt ich burn.ich bin dein Meister,
Du weißt - ich fick deinen Kopf wie ein scheiß Friseur,
Seitdem ich Leute kenn, nennen sie mich den deutschen Eminem,
Doch das stimmt nicht unbedingt - ich bin King Fave - stimmt's Dre?
"Yeah".und Slick sagt.nichts weil er gerad an meinem Dick nagt,
Jop.zusammen mit Flipstar!
Shiml:

Mit Reden wollt ihr das Ego boosten, ein Lebenszyklus wie auf Chemodrogen,
Der Wind geht weiter hoch - er geht nach oben!
Und ich mein es ernst - Hand auf's Herz - an die Spitze,
Geradeaus, der Rest ist geblendet, verpeilt und atemlos,
Vergiss was war - schau zu uns nach vorn',
Ein Label hat uns geboren und wir vergeuden Wort für Wort,
Das ist Kunst der Straße, das ist unsere Sprache,
Die mein Herz beschleunigt an dunklen Tagen...
Shiml:

Kein Weg zurück - kein Halt - wir sind unerreicht,
Unbestritten 100 Prozent Selfmade - Die Nr.1!
Favorite & Shiml -2 Männer - Ein Wort,
Kein Schritt zurück - ohne Angst - kein Sturz!
Kein Weg zurück - kein Halt - wir sind unerreicht,
Unbestritten 100 Prozent Selfmade - Die Nr.1!
Favorite & Shiml -2 Männer - Ein Wort,
Kein Schritt zurück - ohne Angst - kein Sturz!

Plus de retour possible

Favorite:

Hors de ma vue! Rien ne nous arrête.
Tu veux du Beef - viens et baise Fave - je baise ta meuf,
Rien d'autre, eh, tu crois que je n'ai rien de mieux à faire,
Que de te défoncer la gueule - tu as raison (salope, dégage!).
Ce sera un jour triste (jour), on sera devant ta tombe,
Les larmes aux yeux, à crier que ce cauchemar n'est pas vrai,
Et à peine arrivé, j'oublie le sang, je tire et je jubile,
Je sors ma grosse bite et j'arrose tes fleurs,
De pisse... c'est la fête pour moi,
Je fais la fête tous les jours, mec, j'ai carte blanche depuis mes 12 ans.
Et maintenant ils sont là, à faire leur deuil - à prier,
Dégage un peu, je vais te faire une petite douche dorée,
Merci! Même s'ils ne peuvent pas t'aider maintenant,
J'ai quelques fleurs pour toi, qu'est-ce que tu penses des œillets à la pisse?
Je sens mon cœur battre, je piétine les bougies,
Et je crie
"Putain. Pac... les gentils ne meurent pas jeunes, parce que je ne suis pas mort..."
Shiml:

Plus de retour possible - pas d'arrêt - nous sommes intouchables,
Incontestablement 100% Selfmade - Le numéro 1!
Favorite & Shiml -2 hommes - Une parole,
Pas un pas en arrière - sans peur - pas de chute!
Plus de retour possible - pas d'arrêt - nous sommes intouchables,
Incontestablement 100% Selfmade - Le numéro 1!
Favorite & Shiml -2 hommes - Une parole,
Pas un pas en arrière - sans peur - pas de chute!
Shiml:

Je mets la scène en pièces, le roi du grand nord,
À côté de nous, tout le monde coule, pour vous il n'y aura bientôt plus de lendemain,
Les meilleurs rappeurs sur un seul label et les acclamations fusent,
Au plus tard après cette compilation, le reste du game sera réduit au silence,
Silence dans le carton - bande de cons - j'ai jeté ma clé,
Couvrez-vous et mettez vos œillères - nous sommes les meilleurs,
Une nouvelle ère - Fini la merde de rap pour enfants,
Fini la maternelle, nous sommes là, on va jusqu'au bout et,
... quand cette compilation sortira,
Des milliers de pétasses vont s'arracher les cheveux pour nous dans le business,
Mais on apprécie - on apprécie de voir les envieux nous regarder,
Et supporter que l'on injecte notre substance dans leur système,
Toujours le même kitsch - toujours la même merde -
Après nous, il n'y a plus d'autres rappeurs - Shiml et Favorite!
À part nous, il n'y a pas de... Apocalypse Reloaded,
C'est la fin - nous sommes numéro 1 dans tout le pays!
Shiml:

Plus de retour possible - pas d'arrêt - nous sommes intouchables,
Incontestablement 100% Selfmade - Le numéro 1!
Favorite & Shiml -2 hommes - Une parole,
Pas un pas en arrière - sans peur - pas de chute!
Plus de retour possible - pas d'arrêt - nous sommes intouchables,
Incontestablement 100% Selfmade - Le numéro 1!
Favorite & Shiml -2 hommes - Une parole,
Pas un pas en arrière - sans peur - pas de chute!
Favorite:

Devine qui est le nouveau petit ami de ta meuf,(hein?)
Je ne suis pas un exorciste juste parce que je baise cette salope défoncée comme un diable,
Va te faire foutre! Tu sais que je brûle, je suis ton maître,
Tu sais - je te baise le cerveau comme un putain de coiffeur,
Depuis que je connais des gens, ils m'appellent l'Eminem allemand,
Mais ce n'est pas tout à fait vrai - je suis King Fave - c'est vrai Dre?
"Ouais". et Slick ne dit rien parce qu'il est en train de sucer ma bite,
Ouais... avec Flipstar!
Shiml:

Avec des paroles vous voulez booster votre ego, un cycle de vie comme sur les produits chimiques,
Le vent continue de monter - il monte!
Et je suis sérieux - la main sur le cœur - au sommet,
Tout droit, le reste est aveuglé, dépassé et à bout de souffle,
Oublie le passé - regarde-nous devant,
Un label nous a donné naissance et nous excellons mot pour mot,
C'est l'art de la rue, c'est notre langage,
Qui accélère mon cœur dans les jours sombres...
Shiml:

Plus de retour possible - pas d'arrêt - nous sommes intouchables,
Incontestablement 100% Selfmade - Le numéro 1!
Favorite & Shiml -2 hommes - Une parole,
Pas un pas en arrière - sans peur - pas de chute!
Plus de retour possible - pas d'arrêt - nous sommes intouchables,
Incontestablement 100% Selfmade - Le numéro 1!
Favorite & Shiml -2 hommes - Une parole,
Pas un pas en arrière - sans peur - pas de chute!