Текст и перевод песни Favorite - Baby

Baby

Er war früh schon ein Vollwaise mit ner Vollmeise
Immer voll weiße, voll Scheiße
Worüber er am liebsten rappt, Schnaps und Paste
Nummer eins Rapper doch was war davor, Knast und Klapse, yeah

Ja ich weiß dich wolln zig Typen (a-ha)
Doch die könn'n alle nicht sing'n, ich sing für dich Süße
Und ich bin gern mal blau aber süchtig nicht (no)
Meine Tochter ist der Beweis, hübsche Kids (ja)

Kann ich dir klar machen, sei nicht schüchtern
Ich schreib dir ein Stück, ein Hit und dann bück dich Bitch
Ich will ein Meeting mit dir weil ich verliebt bin
Bin mehr als nur ein Streetking, Eliten, Eliten

Seit ner halben Ewigkeit hab ich rumgesucht
Bitte nimm mich Girl (Girl, Girl) du hast Grund genug
Ich sorg für dich, und das ein Leben lang
Und das allerwichtigste, ich bums dich gut

Oh mein Baby Girl, ich erobere dich hier und heut
Erzähl mir kein' von Pferd von wegen
Du hätt'st noch nie von mir geträumt
Und die Hater, die sagen ich wär nicht der richtige für dich
Aber die, Babe, das sollst du wissen
Kriegen selbst alle nichts geschissen

Oh mein Baby Girl ich erobere dich hier und heut
Erzähl mir kein' von Pferd von wegen
Du hätt'st noch nie von mir geträumt
Und die Hater, die sagen ich wär nicht der richtige für dich
Aber die, Babe, das sollst du wissen
Kriegen selbst alle nichts geschissen

Und der hängt doch bestimmt in 'ner Gang für immer
Ich mein' er macht ein auf Tupac und nennt sich Ni-Ni-Ni (ha)
Du willst Kinder mit dem (ja)
Du willst echt heiraten nimm ihn okay (ey)

Ich hab so viel Geld gezählt und die Welt gesehen
Dein Ex nicht, er hatte nur Halus, LSD
Ich verkommen? Ne, er ist King
Ne, ich bin ein verkommener Erdling (right)

Mehr als nur ein Rapper, frag mal Donald und Merkel
Ich will dass du mir gehörst Baby
Von 'ner ganz normalen Frau zu ner First Lady

Und bald baden wir im Luxus, ich weiß dass du sowas brauchst
Dein Ex war immerhin ein Mensch, ich bin sein Oberhaupt
So ein Rausch wir beide machen Party und dabei Geld
Während dein Ex wieder Hoes verhaut
Du kennst die 257ers ich habe die entdeckt
Platinboys (ey), denn die haben mit mir gerappt

Oh mein Baby Girl, ich erobere dich hier und heut
Erzähl mir kein' von Pferd von wegen
Du hätt'st noch nie von mir geträumt
Und die Hater, die sagen ich wär nicht der richtige für dich
Aber die, Babe, das sollst du wissen
Kriegen selbst alle nichts geschissen

Oh mein Baby Girl, ich erobere dich hier und heut
Erzähl mir kein' von Pferd von wegen
Du hätt'st noch nie von mir geträumt
Und die Hater, die sagen ich wär nicht der richtige für dich
Aber die, Babe, das sollst du wissen
Kriegen selbst alle nichts geschissen

Und du hattest da noch 'nen Verehrer, er ist kurz vorm Suizid
Fünfzig Schlaftabletten und ne Flasche Wodka
Denn er weiß, dass du mich liebst
Mir gehört die ganze Welt Baby Girl, du bist meine Königin
Dein Herz eroberte ich ganz schön schnell
Kein Wunder wenn man sieht wie schön ich bin

Und meine Ex hat für dich Platz gemacht
Denn du bist ihr in jeder Hinsicht
Weitaus überlegen, sie ist dumm und weiß, dass sie das nicht hinkriegt
Oh mein Baby Girl, dich hat der Himmel geschickt
Und du stehst voll auf meinen Riesen (whoah), wann auch immer ich dich (ey)

Bébé

Il était déjà orphelin avec une case en moins
Toujours plein de blanc, plein de merde
Ce qu'il préfère rapper, c'est l'alcool et la coke
Numéro un des rappeurs, mais qu'est-ce qu'il y avait avant, la prison et la taule, yeah

Oui, je sais que des tas de mecs te veulent (a-ha)
Mais aucun d'eux ne sait chanter, je chante pour toi ma belle
Et j'aime bien être défoncé, mais pas accro (non)
Ma fille en est la preuve, de beaux enfants (ouais)

Je peux te faire comprendre, ne sois pas timide
Je vais t'écrire un morceau, un tube et après tu te penches salope
Je veux te rencontrer parce que je suis amoureux
Je suis plus qu'un simple roi de la rue, élite, élite

Ça fait une éternité que je cherche
S'il te plaît, choisis-moi meuf (meuf, meuf) tu as toutes les raisons
Je prendrai soin de toi, et ce, pour le restant de tes jours
Et le plus important, je te baise bien

Oh ma petite chérie, je te conquiers ici et maintenant
Ne me parle pas de prince charmant, tu vois
Tu n'aurais jamais rêvé de moi
Et les rageux qui disent que je ne suis pas le bon pour toi
Mais eux, bébé, sache-le bien
N'arrivent même pas à gérer leur propre merde

Oh ma petite chérie, je te conquiers ici et maintenant
Ne me parle pas de prince charmant, tu vois
Tu n'aurais jamais rêvé de moi
Et les rageux qui disent que je ne suis pas le bon pour toi
Mais eux, bébé, sache-le bien
N'arrivent même pas à gérer leur propre merde

Et celui-là, il doit sûrement traîner dans un gang pour toujours
Je veux dire, il fait son Tupac et se fait appeler Ni-Ni-Ni (ha)
Tu veux des enfants avec lui (ouais)
Tu veux vraiment l'épouser, prends-le, ok (hey)

J'ai compté tellement d'argent et vu le monde entier
Ton ex non, il n'a eu que des hallucinations, du LSD
Je suis un déchet ? Non, c'est lui le roi
Non, je suis un putain de terrien (c'est ça)

Plus qu'un simple rappeur, demande à Donald et Merkel
Je veux que tu sois à moi bébé
D'une femme ordinaire à une Première Dame

Et bientôt on se baignera dans le luxe, je sais que tu as besoin de ça
Ton ex était un homme après tout, moi je suis son chef
Une telle euphorie, on fait la fête tous les deux et on se fait des thunes
Pendant que ton ex se tape encore des putes
Tu connais les 257ers, c'est moi qui les ai découverts
Platinboys (hey), parce qu'ils ont rappé avec moi

Oh ma petite chérie, je te conquiers ici et maintenant
Ne me parle pas de prince charmant, tu vois
Tu n'aurais jamais rêvé de moi
Et les rageux qui disent que je ne suis pas le bon pour toi
Mais eux, bébé, sache-le bien
N'arrivent même pas à gérer leur propre merde

Oh ma petite chérie, je te conquiers ici et maintenant
Ne me parle pas de prince charmant, tu vois
Tu n'aurais jamais rêvé de moi
Et les rageux qui disent que je ne suis pas le bon pour toi
Mais eux, bébé, sache-le bien
N'arrivent même pas à gérer leur propre merde

Et tu avais un autre prétendant, il est au bord du suicide
Cinquante somnifères et une bouteille de vodka
Parce qu'il sait que tu m'aimes
Le monde entier m'appartient, ma petite chérie, tu es ma reine
J'ai conquis ton cœur assez rapidement
Pas étonnant quand on voit à quel point je suis beau

Et mon ex t'a fait de la place
Parce que tu es à tous points de vue
Bien supérieure à elle, elle est stupide et sait qu'elle ne peut pas rivaliser
Oh ma petite chérie, le ciel t'a envoyée
Et tu aimes mon gros machin (whoah), à chaque fois que je te (ey)