Favorite - F.A.V. 2011 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Favorite - F.A.V. 2011




F.A.V. 2011
F.A.V. 2011
Also das aller schlimmste was Füße machen können ist tanzen!
Худшее, что могут делать ноги это танцевать!
Und er kommt dir Strange vor, der Typ mit der Chainsaw,
И тебе кажется странным, детка, этот тип с бензопилой,
Renn auf ihn zu frag "Wer?", er sagt "FAV, yoooa!"
Беги к нему, спроси "Кто?", он скажет "FAV, йоу!"
(Stirb, Stirb, Stirb, Stirb, Stirb, Stirb)
(Сдохни, сдохни, сдохни, сдохни, сдохни, сдохни)
Stirb, du Hurensohn, die Motherfucker, die, du bist tot,
Сдохни, сукин сын, ублюдок, ты мертва,
Ich komm in deine Town um dich nieder zumetzeln,
Я пришел в твой город, чтобы тебя изрезать,
Jetzt fliegen die Fetzen, skrupellos.
Теперь летят куски, безжалостно.
Stirb (Stirb), du Hurensohn, die Motherfucker, die, die du bist tot,
Сдохни (сдохни), сукин сын, ублюдок, ты мертва,
Ich komm in deine Town um dich nieder zu metzeln,
Я пришел в твой город, чтобы тебя изрезать,
Jetzt fliegen die Fetzen, Liebe ist ätzend.
Теперь летят куски, любовь это яд.
F A V 2011, ich benehm mich als wär ich allein auf der Welt,
F A V 2011, я веду себя так, будто я один на свете,
Junge scheiß ma auf Geld, ich bin hier um zu Killen,
Детка, мне плевать на деньги, я здесь, чтобы убивать,
Irgendwie wirken die Pillen nicht mehr, heut wird nicht gechillt.
Почему-то таблетки больше не действуют, сегодня не расслабляемся.
"Wer ist der bärtige Mann mit dem Gewehr in der Hand?"
"Кто этот бородатый мужик с ружьем в руке?"
Das mein Produzent, er hat weder Herz noch verstand,
Это мой продюсер, у него нет ни сердца, ни разума,
Und er killt dich für Geld - Jap, Scheintot.
И он убьет тебя за деньги - Ага, мнимая смерть.
Halbnigger, egal, Weißbrot - "FAV bist du ein Psycho?" - Scheint so.
Полуниггер, неважно, белый хлеб - "FAV, ты псих?" - Похоже на то.
Schule macht (?), Junge du bist dabei,
Школа достала (?), детка, ты в игре,
Du hast Schule bis 3, ich besuch dich um halb,
У тебя уроки до 3, я навещу тебя в половине,
Mit der Uzi, du liegst in der Schule verteilt.
С Узи, ты будешь разбросана по школе.
Ich nem dein Kopf mit zum Fußball, kein Zufall, du bist der Ball.
Я возьму твою голову на футбол, не случайно, ты мяч.
Wir hätten dich gern öfters im Team, jap, Möchtegernge, ab heute wird mit Köpfchen gespielt.
Мы бы хотели видеть тебя чаще в команде, ага, хотела бы, с сегодняшнего дня играем головой.
Ich entfern dein erbärmliches Selbst, von der nervigen Welt, deine Seele nimmt den Highway to Hell!
Я удалю твое жалкое "я" из этого надоедливого мира, твоя душа отправится по хайвею в ад!
Und er kommt dir Strange vor, der Typ mit der Chainsaw,
И тебе кажется странным, детка, этот тип с бензопилой,
Renn auf ihn zu frag ihn "Wer?", er sagt "FAV, yoooa!"
Беги к нему, спроси "Кто?", он скажет "FAV, йоу!"
Stirb, du Hurensohn, die Motherfucker, die, du bist tot,
Сдохни, сукин сын, ублюдок, ты мертва,
Ich komm in deine Town um dich niederzumetzeln,
Я пришел в твой город, чтобы тебя изрезать,
Jetzt fliegen die Fetzen, skrupellos.
Теперь летят куски, безжалостно.
Stirb (Stirb), du Hurensohn, die Motherfucker, die, die du bist tot,
Сдохни (сдохни), сукин сын, ублюдок, ты мертва,
Ich komm in deine Town um dich nieder zu metzeln,
Я пришел в твой город, чтобы тебя изрезать,
Jetzt fliegen die Fetzen, Liebe ist ätzend.
Теперь летят куски, любовь это яд.
F A V zum O, ich komm auf deine Hausparty mit nem Haufen Koks,
F A V к О, я прихожу на твою домашнюю вечеринку с кучей кокса,
Ich komme rein, sage "Hi!", geh dann auf das Klo,
Я захожу, говорю "Привет!", потом иду в туалет,
Keine 5 Minuten später hab ich Hausverbot - Whaaay!
Не прошло и 5 минут, как мне запретили вход - Уаай!
"Trink du besser draussen dein Bier!"
"Пей свое пиво на улице!"
Man, ich schwöre deine Schwester hat die Faust provoziert,
Чувак, клянусь, твоя сестра спровоцировала мой кулак,
Ich bin zwangsweiße G, du willst mich Anzeigen wie?
Я вынужденно гангстер, ты хочешь на меня заявить, как?
Ich kann dir mein Schwanz zeigen, hoff das du die Krankheiten kriegst.
Я могу показать тебе свой член, надеюсь, ты подхватишь все болезни.
Ich kraull mir die Wamppe, schicke deine Frau,
Я чешу свое пузо, посылаю твою жену,
Diese lausige Schlampe, für mich klaun an der Tanke.
Эту паршивую шлюру, воровать для меня на заправке.
Ich mache Party allein in meinem Geldtressor,
Я тусуюсь один в своем денежном сейфе,
AK-47 vor dein Face zu Hoe!
АК-47 перед твоим лицом, шлюха!
Es geht "Heeey Hooow", du hast immernoch Geldnot - selber Schuld.
Звучит "Хей Хоу", у тебя все еще проблемы с деньгами - сама виновата.
Ey heute ist Gegenteiltag, jetzt ruft FAV die Bullen,
Эй, сегодня день наоборот, теперь FAV вызывает копов,
Sie kommen und schießen dich tot - ich riech Korruption.
Они приходят и убивают тебя - я чую коррупцию.
Und er kommt dir Strange vor, der Typ mit der Chainsaw,
И тебе кажется странным, детка, этот тип с бензопилой,
Renn auf ihn zu frag ihn "Wer?", er sagt "FAV, yoooa!"
Беги к нему, спроси "Кто?", он скажет "FAV, йоу!"
Stirb, du Hurensohn, die Motherfucker, die, du bist tot,
Сдохни, сукин сын, ублюдок, ты мертва,
Ich komm in deine Town um dich nieder zu metzeln,
Я пришел в твой город, чтобы тебя изрезать,
Jetzt fliegen die Fetzen, skrupellos.
Теперь летят куски, безжалостно.
Stirb (Stirb), du Hurensohn, die Motherfucker, die, die du bist tot,
Сдохни (сдохни), сукин сын, ублюдок, ты мертва,
Ich komm in deine Town um dich nieder zu metzeln,
Я пришел в твой город, чтобы тебя изрезать,
Jetzt fliegen die Fetzen, Liebe ist ätzend.
Теперь летят куски, любовь это яд.
Früher war ich nett aber heut nicht mehr,
Раньше я был милым, но сегодня нет,
Mein Album ein Gottverdammtes Teufelswerk.
Мой альбом - чертово дьявольское творение.
Du willst paar Bräute klärn, wenn ich komm heuln die Perlen,
Ты хочешь снять пару телок, когда я прихожу, они льют слезы, как жемчужины,
Dreh die Mukke laut auf - "Ey, was soll der lärm?"
Врубай музыку на полную - "Эй, что за шум?"
Vor die Kisten gejagt, ey die fisten mein Arsch,
Выгнали за колонки, эй, кулаки в мою задницу,
Keiner will mich hier sehn, ich verpiss mich zum Mars.
Никто не хочет меня здесь видеть, я сваливаю на Марс.
Im Gepäck hab ich Crack undn Pornofilm,
В багаже у меня крэк и порнофильм,
Meine Chainsaw, Bitch ich bin born 2 Kill.
Моя бензопила, сука, я рожден убивать.
Stirb, du Hurensohn, die Motherfucker, die, du bist tot,
Сдохни, сукин сын, ублюдок, ты мертва,
Ich komm in deine Town um dich nieder zu metzeln,
Я пришел в твой город, чтобы тебя изрезать,
Jetzt fliegen die Fetzen, skrupellos.
Теперь летят куски, безжалостно.
Stirb (Stirb), du Hurensohn, die Motherfucker, die, die du bist tot,
Сдохни (сдохни), сукин сын, ублюдок, ты мертва,
Ich komm in deine Town um dich nieder zu metzeln,
Я пришел в твой город, чтобы тебя изрезать,
Jetzt fliegen die Fetzen, Liebe ist ätzend.
Теперь летят куски, любовь это яд.





Авторы: Favorite Insane, Rizbo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.