Текст и перевод песни Favorite - Selfmade Millionär
Und
nach
diesem
Track
bin
ich
tot
И
после
этого
трека
я
мертв
Ich
wollte
eigentlich
nach
BMG
und
glitzern
vor
Ice
Я
на
самом
деле
хотел
отправиться
в
BMG
и
сверкать
перед
льдом
Aber
nix
da
ich
hab
beim
scheiß
Flipstar
gesignt
Но
ничего,
потому
что
я
благословил
эту
чертову
флипстару
Hey
Flipdog!
Bitte
sei
nich
angepisst
Эй
Flipdog!
Пожалуйста,
не
сердись
Ich
bin
dir
trotzdem
sehr
dankbar
(Danke
Flip!)
Тем
не
менее,
я
очень
благодарен
вам
(спасибо,
флип!)
Ich
hab
n
Deal
doch
muss
leider
in
der
Gosse
penn
У
меня
есть
сделка,
но,
к
сожалению,
я
должен
быть
в
сточной
канаве
Пенн
Ab
und
an
auch
mal
n
Wochenend
in
ner
Geschlossenen
(Korrekt!)
Время
от
времени
даже
n
выходных
в
закрытых
(Правильно!)
Nanchmal
auch
beim
Slick
wenn
es
draußen
kalt
is
Иногда
даже
в
Slick,
когда
на
улице
холодно
Ich
weiß
nich
doch
ich
glaub
dass
er
mich
Nachts
vergewaltigt
(Damn!)
Я
не
знаю,
но
я
верю,
что
он
изнасиловал
меня
ночью
(черт!)
Ich
dachte
rappen
sei
die
Rettung
für
mein
Dispo
Я
думал,
что
рэп
-это
спасение
для
моего
диспо
Doch
warum
schrubb
ich
nebenbei
Toiletten
iner
Disco
(Disco!)
Но
почему
я,
кстати,
чистю
туалеты
на
дискотеке
(дискотеке!)
Fürn
Euro
Stundenlohn
За
почасовую
заработную
плату
в
евро
Ey
wehe
du
gehst
scheißen,
du
Hundesohn
Эй,
горе,
ты
собираешься
гадить,
собачий
сын
Bitte
sag
mir
wie
komm
ich
nur
an
Geld
ran
in
Not
Пожалуйста,
скажите
мне,
как
я
могу
получить
деньги
только
в
беде
"Alter
frag
deine
Mum!"
meine
Eltern
sind
...
"Чувак,
спроси
свою
маму!"
мои
родители
...
Ich
will
mich
erschießen
meine
Jugend
is
scheiße
Я
хочу
застрелиться
моя
молодость-это
дерьмо
Doch
scheiß
drauf
ich
kann
mir
die
Kugel
nich
leisten
Но,
черт
возьми,
я
не
могу
позволить
себе
пулю
Es
hat
alles
keinen
Sinn
keiner
kennt
mich
im
Pott
Все
это
не
имеет
смысла
никто
не
знает
меня
в
горшке
Slick
bitte
sag
wann
werd
ich
endlich
gedropt
Слик,
пожалуйста,
скажи,
когда
я,
наконец,
буду
сброшен
Ich
hab
echt
kein
Bock
man
ich
will
nich
mehr
У
меня
действительно
нет
козла,
я
больше
не
хочу
Ich
dachte
ich
werde
ein
Selfmade
Millionär
Я
думал,
что
стану
самодельным
миллионером
Es
hat
alles
keinen
Sinn
keiner
kennt
mich
im
Pott
Все
это
не
имеет
смысла
никто
не
знает
меня
в
горшке
Slick
bitte
sag
wann
werd
ich
endlich
gedropt
Слик,
пожалуйста,
скажи,
когда
я,
наконец,
буду
сброшен
Ich
hab
echt
kein
Bock
man
ich
will
nich
mehr
У
меня
действительно
нет
козла,
я
больше
не
хочу
Ich
dachte
ich
werde
ein
Selfmade
Millionär
Я
думал,
что
стану
самодельным
миллионером
Wenn
ich
Slick
mal
nach
Geld
frag
dann
ohne
Ergebnis
Если
я
когда-нибудь
спрошу
деньги,
то
безрезультатно
Immer
wenn
ich
frag
wird
er
wütend
und
schlägt
mich
(Komm
her!)
Всякий
раз,
когда
я
спрашиваю,
он
злится
и
бьет
меня
(иди
сюда!)
Das
geht
nich
wie
er
mich
nimmt
und
würgt
Это
не
так,
как
он
берет
меня
и
душит
"Warum
blutest
du
Fav
Dog?"
Ich
bin
gestürzt
"Почему
ты
истекаешь
кровью,
любимая
собака?"
Я
упал
Kein
Haus
kein
Bling
kein
Porsche
kein
Vorschuss
Нет
дома
нет
побрякушек
нет
Порше
нет
аванса
Als
ich
bei
Slick
unterschrieb
war
ich
wortlos
Когда
я
подписал
контракт
с
Slick,
я
был
бессловесен
Seitdem
renne
ich
von
Talkshow
zu
Talkshow
С
тех
пор
я
бегаю
от
ток-шоу
к
ток-шоу
Denn
da
bekomm
ich
für
meins
scheiß
gelabber
sofort
Mos
Потому
что
там
я
сразу
же
получу
Mos
за
свой
гребаный
желаббер
Erc
hatte
recht
was
für
ein
Drecksladen
Эрк
был
прав,
что
за
грязная
лавка
Slick
gibt
mir
Geld
doch
dafür
will
er
Sex
haben
Слик
дает
мне
деньги,
но
за
это
он
хочет
заняться
сексом
Sex?
Ich
bin
nich
Gay
will
nich
kauen
Секс?
Я
не
гей,
я
не
хочу
жевать
Mach
das
Licht
aus
und
schick
Jay
in
den
Raum
Выключи
свет
и
отправь
Джея
в
комнату
Hey
Jaydog!
Du
hast
ein
gut
bei
mir
Эй,
сойка!
У
тебя
хорошо
со
мной
Es
sei
denn
du
stirbst
weil
du
zu
viel
Blut
verlierst
Если
вы
не
умрете,
потому
что
потеряете
слишком
много
крови
Was
für
ne
Schwuchtel
sowas
nenn
ich
Freundschaft
Что
за
педик
я
называю
дружбой
Jay
wird
gefickt
während
ich
mir
n
Joint
mach
Джей
трахается,
пока
я
делаю
себе
н
сустав
Es
hat
alles
keinen
Sinn
keiner
kennt
mich
im
Pott
Все
это
не
имеет
смысла
никто
не
знает
меня
в
горшке
Slick
bitte
sag
wann
werd
ich
endlich
gedropt
Слик,
пожалуйста,
скажи,
когда
я,
наконец,
буду
сброшен
Ich
hab
echt
kein
Bock
man
ich
will
nich
mehr
У
меня
действительно
нет
козла,
я
больше
не
хочу
Ich
dachte
ich
werde
ein
Selfmade
Millionär
Я
думал,
что
стану
самодельным
миллионером
Es
hat
alles
keinen
Sinn
keiner
kennt
mich
im
Pott
Все
это
не
имеет
смысла
никто
не
знает
меня
в
горшке
Slick
bitte
sag
wann
werd
ich
endlich
gedropt
Слик,
пожалуйста,
скажи,
когда
я,
наконец,
буду
сброшен
Ich
hab
echt
kein
Bock
man
ich
will
nich
mehr
У
меня
действительно
нет
козла,
я
больше
не
хочу
Ich
dachte
ich
werde
ein
Selfmade
Millionär
Я
думал,
что
стану
самодельным
миллионером
Du
sagst
ich
seh
aus
wie
Fler
auch
wenn
ichs
nich
so
seh
Ты
говоришь,
что
я
выгляжу
как
Флер,
даже
если
я
не
выгляжу
так
Fang
ich
schon
ma
an
zu
sparen
für
ne
Gesichtsop
Я
уже
начинаю
экономить
на
ma
для
ne
Faceop
N
Penny
pro
Tag
mehr
is
echt
nich
drin
Больше
ни
копейки
в
день
на
самом
деле
нет
Ich
habe
echt
nich
gewusst
dass
ich
so
hässlich
bin
Я
действительно
не
знал,
что
я
такой
уродливый
Du
sagst
ich
seh
aus
wie
Fler
auch
wenn
ichs
nich
so
seh
Ты
говоришь,
что
я
выгляжу
как
Флер,
даже
если
я
не
выгляжу
так
Fang
ich
schon
ma
an
zu
sparen
für
ne
Gesichtsop
Я
уже
начинаю
экономить
на
ma
для
ne
Faceop
N
Penny
pro
Tag
mehr
is
echt
nich
drin
Больше
ни
копейки
в
день
на
самом
деле
нет
Ich
habe
echt
nich
gewusst
dass
ich
so
häss-lich
bin
Я
действительно
не
знал,
что
я
такой
ненавистный
Immer
noch
kein
Erfolg
in
sicht
Все
еще
нет
успеха
в
поле
зрения
Immer
noch
derselbe
Penner
meine
Mama
wär
jetzt
stolz
auf
mich
Все
тот
же
бомж
моя
мама
теперь
гордилась
бы
мной
Wette
sie
hasst
mich
das
kann
ich
nich
verstehen
Бьюсь
об
заклад,
она
ненавидит
меня
это
я
не
могу
понять
So
wie
Sidos
Mama
is
doch
auch
stolz
obwohl
er
voll
der
Spast
ist
Как
и
мама
Сидо,
он
тоже
горд,
хотя
он
полон
веселья
Es
hat
alles
keinen
Sinn
keiner
kennt
mich
im
Pott
Все
это
не
имеет
смысла
никто
не
знает
меня
в
горшке
Slick
bitte
sag
wann
werd
ich
endlich
gedropt
Слик,
пожалуйста,
скажи,
когда
я,
наконец,
буду
сброшен
Ich
hab
echt
kein
Bock
man
ich
will
nich
mehr
У
меня
действительно
нет
козла,
я
больше
не
хочу
Ich
dachte
ich
werde
ein
Selfmade
Millionär
Я
думал,
что
стану
самодельным
миллионером
Es
hat
alles
keinen
Sinn
keiner
kennt
mich
im
Pott
Все
это
не
имеет
смысла
никто
не
знает
меня
в
горшке
Slick
bitte
sag
wann
werd
ich
endlich
gedropt
Слик,
пожалуйста,
скажи,
когда
я,
наконец,
буду
сброшен
Ich
hab
echt
kein
Bock
man
ich
will
nich
mehr
У
меня
действительно
нет
козла,
я
больше
не
хочу
Ich
dachte
ich
werde
ein
Selfmade
Millionär
Я
думал,
что
стану
самодельным
миллионером
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Boris Petrovic, Christoph Alex,
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.