Текст и перевод песни Favorite - So wie Fav bist du auch

So wie Fav bist du auch

You're Just Like Fav

Als ich ein Kiddy war gab es keine Nanny die mich anormal fand

When I was a kid, no nanny found me abnormal

Danke Frau Saalfrank jetzt bin ich total krank - Bitch

Thanks to Ms. Saalfrank, now I'm totally sick - Bitch

Und total arm doch scheiß drauf solange das Sozialamt bezahlt

And totally broke, but screw it as long as social services pay

Gibt Whisky den Kreislauf

Whiskey gives circulation

Wenn ich nicht gerade rapp hock ich am Bahnhof Zoo und rauche Crack mit Christiane F - Verpiss dich Detlef!

When I'm not rapping, I hang out at Bahnhof Zoo and smoke crack with Christiane F - Piss off, Detlef!

Ich bin am Arsch-Koka

I'm fucked up - Cocaine

Fick meinen Kopp' in meinem Zimmer hängt ein CCN2 Baba Saad-Poster

Fuck my head, there's a CCN2 Baba Saad poster in my room

Ich will sie nicht nehmen diese Pilze im Tee doch egal man, für mich kommt eh jede Hilfe zu spät

I don't want to take these mushrooms in the tea, but whatever man, any help is too late for me anyway

Ich will Drogen verkaufen, ich wollt eh nie rappen Dog, ich will nur Posen und saufen

I want to sell drugs, I never wanted to rap, dog, I just want to pose and drink

Und der Bourbon zerstört mich Dog Dog ich werde immer fetter und sehe aus wie diese Courtney Love

And the bourbon is destroying me, dog dog, I'm getting fatter and looking like that Courtney Love

Klar tut Sport meinem Arsch gut doch ich pump mir den Arsch zu mit Fastfood

Sure, sports are good for my ass, but I'm pumping my ass up with fast food

Und nehm' lieber den Fahrstuhl

And I'd rather take the elevator

Okay - ich bin jetzt ein Idol für Kids nehmt alle Crack und Kokane

Okay - now I'm an idol for kids, everyone take crack and cocaine

So wie Fav bist du auch gib dir H und geh drauf - ich scheiß auf alle

You're just like Fav, take some H and go for it - I don't care about anyone

Okay - ich bin jetzt ein Idol für dich auf Whisky Crack und Kokane

Okay - now I'm an idol for you, on whiskey, crack and cocaine

Ich bin back in dem Biz ticke Crack an die Kids - ich scheiß auf alle

I'm back in the biz, selling crack to the kids - I don't care about anyone

Oh mein Gott

Oh my God

Und ich soll jetzt in 'nem Dorf chillig wohnen

And I'm supposed to live in a village now, chilling

Ohne Knarre, nicht mehr über Drogen rappen ich hab jetzt ne Vorbild Funktion

Without a gun, no more rapping about drugs, I have a role model function now

Alter fickt euch

Man, fuck you

Ich hab meine Gatling dabei rauche Crack und bin high - ich scheiß auf alle

I have my gatling with me, I smoke crack and I'm high - I don't care about anyone

Keine Ahnung wie das laufen soll

No idea how this is supposed to work

Ich brauche Erfolg doch sauf und proll mein Boss hat die Schnauze voll

I need success, but I drink and show off, my boss is fed up

Ich baller mir den Raki am morgen... laber nur noch Scheiße wie die Freaks in Kaviar-Foren

I'll shoot the Raki in the morning... just talking shit like the freaks in caviar forums

Das Koks ist bestellt denn das Sozi gibt Geld

The coke is ordered because social services give money

Ich hör Tokio Hotel wenn das Opium fällt

I listen to Tokio Hotel when the opium falls

Letzten Sommer dachte ich wäre bei Mario Kart

Last summer I thought I was in Mario Kart

Warum? Weil ich auf Heroin in 'nem Cabrio lag

Why? Because I was lying in a convertible on heroin

Imagio sagt, deine Bitch soll für mich auf den Strich gehen

Imagio says, your bitch should go on the streets for me

Wer ist Imagio? - Kennst du nicht den kann nur ich sehen!

Who is Imagio? - You don't know him, only I can see him!

Warum hab ich so selten Knete?

Why do I rarely have any dough?

Keine Ahnung, Fav ich bin auch Fav du führst Selbstgespräche

No idea, Fav, I'm also Fav, you're talking to yourself

Ich mach Randale und hänge mit der Gang

I'm causing trouble and hanging with the gang

Manche fahren im Benz denn ich bin arm und prahle mit Cents

Some people drive a Benz, because I'm poor and bragging about cents

Hab ne Fahne die brennt komm nicht klar ohne Gram

Got a flag that's burning, can't cope without grief

Alter glaub mir ich hab n ganzes Jahr nicht gepennt

Dude, believe me, I haven't slept for a whole year