Favour Abel - CHOSEN - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Favour Abel - CHOSEN




CHOSEN
CHOISI
I get the cash in the field, yea I'm a real soldier (all the way)
Je ramasse l'argent sur le terrain, ouais je suis un vrai soldat (jusqu'au bout)
To get to the bag, you know that you gotta stay focused (we don't play)
Pour mettre la main sur le magot, tu sais qu'il faut rester concentré (on ne plaisante pas)
Nigga wanted the smoke, cause his ass ain't getting no motion (stay away)
Le négro voulait la fumée, parce que son cul ne bouge pas (reste à l'écart)
Like Neo, yea I'm the one, bitch I'm chosen
Comme Neo, ouais je suis l'élu, salope je suis choisi
Like Pony-boy, I gotta stay golden
Comme Pony-boy, je dois rester en or
Diamonds on my neck, like I'm on frozen
Des diamants sur mon cou, comme si j'étais congelé
Stay fly, like I'm a lotus
Rester fly, comme si j'étais un lotus
Put my family, all on my shoulders
Mettre ma famille sur mes épaules
In the field, like I'm Ochocinco
Sur le terrain, comme si j'étais Ochocinco
Me and my niggas, stick to a C-note
Moi et mes négros, on s'en tient à un billet de 100
Way I move, yea it look like a cheat code
Ma façon de bouger, ouais ça ressemble à un cheat code
All this gas, yea it smells like petrol
Tout ce gaz, ouais ça sent l'essence
I got the keys to the castle
J'ai les clés du château
Niggas think they important, they a hassle
Les négros se croient importants, ils sont un casse-tête
I just want the money, yea that's all
Je veux juste l'argent, ouais c'est tout
Who want smoke? We gon' blast off
Qui veut de la fumée ? On va décoller
All on my table, got my racks out
Sur ma table, j'ai sorti mes liasses
Beverly Hills, finna cash out
Beverly Hills, je vais encaisser
Road to riches, got the map out
La route de la richesse, j'ai la carte
I know all the haters, they still doubt
Je connais tous les rageux, ils doutent encore
Be careful, cause I might just lash out
Fais gaffe, parce que je pourrais bien péter un câble
Stephen Curry, yea I'm finna splash out
Stephen Curry, ouais je vais faire un splash
Mr. Miyagi, that boy we gon' wax off
M. Miyagi, ce garçon on va l'épiler
Close space, yea we buildin' up pressure
Espace clos, ouais on fait monter la pression
All that shit that you talk, with your chest out
Toute cette merde que tu racontes, la poitrine bombée
All of the love, we gon' bring it out
Tout cet amour, on va le faire sortir
I'm like Batman, in my city now
Je suis comme Batman, dans ma ville maintenant
All this pain I knew, I had to make it out
Toute cette douleur que je connaissais, je devais m'en sortir
I get the cash in the field, yea I'm a real soldier (all the way)
Je ramasse l'argent sur le terrain, ouais je suis un vrai soldat (jusqu'au bout)
To get to the bag, you know that you gotta stay focused (we don't play)
Pour mettre la main sur le magot, tu sais qu'il faut rester concentré (on ne plaisante pas)
Nigga wanted the smoke, cause his ass ain't getting no motion (stay away)
Le négro voulait la fumée, parce que son cul ne bouge pas (reste à l'écart)
Like Neo, yea I'm the one, bitch I'm chosen
Comme Neo, ouais je suis l'élu, salope je suis choisi
Like Pony-boy, I gotta stay golden
Comme Pony-boy, je dois rester en or
Diamonds on my neck, like I'm on frozen
Des diamants sur mon cou, comme si j'étais congelé
Stay fly, like I'm a lotus
Rester fly, comme si j'étais un lotus
Put my family, all on my shoulders
Mettre ma famille sur mes épaules
In the field, like I'm Ochocinco
Sur le terrain, comme si j'étais Ochocinco
Me and my niggas, stick to a C-note
Moi et mes négros, on s'en tient à un billet de 100
Way I move, yea it look like a cheat code
Ma façon de bouger, ouais ça ressemble à un cheat code
All this gas, yea it smells like petrol
Tout ce gaz, ouais ça sent l'essence
All of my worries, I let go
Je laisse tomber tous mes soucis
I just fight all my demons, like Rambo
Je combats tous mes démons, comme Rambo
All these bars I just use 'em, like ammo
Toutes ces barres, je les utilise comme des munitions
Boy what you claim? What's your M.O.?
Mec, qu'est-ce que tu prétends ? C'est quoi ton MO ?
Why you keep talking, saying it's his fault?
Pourquoi tu continues à parler, à dire que c'est de sa faute ?
All you gotta do, create a new route
Tout ce que tu as à faire, c'est de créer une nouvelle voie
Just admit it, that you fucked up
Admets-le, tu as merdé
I pop a bean, now I'm fucked up
Je prends une pilule, maintenant je suis défoncé
In the matrix, bitch we turn up
Dans la matrice, salope on se lâche
Got the Rari engine feel, like Enzo
J'ai le moteur de la Rari, comme Enzo
She said she wanna eat some tapas
Elle a dit qu'elle voulait manger des tapas
I pop a X, Professor
Je prends une X, Professeur
Empire, I'm the successor
L'Empire, j'en suis le successeur
How many dubs? Got several
Combien de douzaines ? J'en ai plusieurs
They tryna hold me back like Pharoah
Ils essaient de me retenir comme Pharaon
Johnny Manziel, when I'm in the field
Johnny Manziel, quand je suis sur le terrain
I get the cash in the field, yea I'm a real soldier (all the way)
Je ramasse l'argent sur le terrain, ouais je suis un vrai soldat (jusqu'au bout)
To get to the bag, you know that you gotta stay focused (we don't play)
Pour mettre la main sur le magot, tu sais qu'il faut rester concentré (on ne plaisante pas)
Nigga wanted the smoke, cause his ass ain't getting no motion (stay away)
Le négro voulait la fumée, parce que son cul ne bouge pas (reste à l'écart)
Like Neo, yea I'm the one, bitch I'm chosen
Comme Neo, ouais je suis l'élu, salope je suis choisi
Like Pony-boy, I gotta stay golden
Comme Pony-boy, je dois rester en or
Diamonds on my neck, like I'm on frozen
Des diamants sur mon cou, comme si j'étais congelé
Stay fly, like I'm a lotus
Rester fly, comme si j'étais un lotus
Put my family, all on my shoulders
Mettre ma famille sur mes épaules
In the field, like I'm Ochocinco
Sur le terrain, comme si j'étais Ochocinco
Me and my niggas, stick to a C-note
Moi et mes négros, on s'en tient à un billet de 100
Way I move, yea it look like a cheat code
Ma façon de bouger, ouais ça ressemble à un cheat code
All this gas, yea it smells like petrol
Tout ce gaz, ouais ça sent l'essence





Авторы: Oluwafemi Alabi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.