Favour Abel - Pushmetotheedge - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Favour Abel - Pushmetotheedge




Pushmetotheedge
Pousse-moi au bord
Cardiac arrest, yea we out for revenge
Arrêt cardiaque, ouais, on est pour se venger
Everyday my niggas, they juggin' with finesse
Tous les jours, mes mecs, ils font des magouilles avec finesse
Push up, push up, push up, like we at the gym
Pousse, pousse, pousse, comme si on était à la salle de sport
Never lose trust or focus yea, bitch don't push me the edge
Ne perds jamais confiance ou concentration, ouais, salope, ne me pousse pas au bord
No way
Pas question
That bitch wanna play OK
Cette salope veut jouer, OK
Run up the bag on me
Augmente le sac sur moi
Feel like a young Ghandi
Je me sens comme un jeune Gandhi
I told her it's fuck police
Je lui ai dit que c'était "fuck la police"
New language speak guapnese
Nouvelle langue, parler guapnese
Like poker I count my chips
Comme au poker, je compte mes jetons
Like a spaceship we up n dip
Comme un vaisseau spatial, on monte et on descend
Racks
Billets
That's what we needed
C'est ce dont on avait besoin
All of my life I knew I didn't fit in
Toute ma vie, j'ai su que je n'y appartenais pas
Big estates yeaa
Grands domaines, ouais
Biggest flex woah
Plus grosse flexion, wouah
Lear jets
Lear jets
Don't even try while you doing your best
N'essaie même pas pendant que tu fais de ton mieux
Don't push me to the edge (yea, yea)
Ne me pousse pas au bord (ouais, ouais)
Don't push me to the edge
Ne me pousse pas au bord
Don't push me to the edge
Ne me pousse pas au bord
Bitch, don't push me to the edge
Salope, ne me pousse pas au bord
I told God, I'm next
J'ai dit à Dieu, je suis la prochaine
I wake up and I stay blessed
Je me réveille et je reste bénie
Get the bread, flex on my ex
Obtiens le pain, fais le flex sur mon ex
All of the hate, don't address
Toute la haine, ne l'aborde pas
Don't push me to the edge
Ne me pousse pas au bord
Don't push me to the edge
Ne me pousse pas au bord
Don't push me to the edge
Ne me pousse pas au bord
Look at your life, you been living possessed
Regarde ta vie, tu as vécu possédée
Don't even care bout that bitch or her friend
Je ne me soucie même pas de cette salope ou de son amie
I made it out I just needed a chance
J'en suis sortie, j'avais juste besoin d'une chance
Lottery ticket, we count up the bands
Billet de loterie, on compte les bandes
Yea I'm never gon fail
Ouais, je ne vais jamais échouer
Me, I'm gonna prevail
Moi, je vais triompher
That lil boy yea he was a snail
Ce petit garçon, ouais, il était un escargot
But me, I'm a big whale
Mais moi, je suis une grosse baleine
Don't even fit on the scale
Je ne rentre même pas dans la balance
I'm in the trap like a snare
Je suis dans le piège comme un piège
Took that lil bitch to my lair
J'ai emmené cette petite salope dans ma tanière
Now she gasping out for air
Maintenant, elle halète pour respirer
Living legend the odyssey,
Légende vivante de l'odyssée,
Ain't got time for modesty
Je n'ai pas de temps pour la modestie
All these drugs why they calling me
Toutes ces drogues, pourquoi ils m'appellent
Ain't doing this shit for free
Je ne fais pas ça gratuitement
Going the journey, I'm going the distance
Je fais le voyage, je fais la distance
Yea I never been missing
Ouais, je n'ai jamais été absent
Knocking niggas out, Sonny Liston
Faire tomber des mecs, Sonny Liston
I'm finna pop off, like I was a piston
Je vais exploser, comme si j'étais un piston
Pussy niggas yea they end up missing
Les mecs à chatte, ouais, ils finissent par manquer
Where they at though?
sont-ils alors?
They been lapped though (they was with the stragglers)
Ils ont été doublés (ils étaient avec les retardataires)
Everyday wake up do magic,
Tous les jours, je me réveille et je fais de la magie,
Live in the past, then you gon end up last
Vivre dans le passé, alors tu finiras dernier
Pissed off!
En colère!
Told that nigga to piss off
J'ai dit à ce mec de se casser
Sippin' that Monte Christo
Je sirote ce Monte Christo
Why you act like a bitch, dawg?
Pourquoi tu agis comme une salope, mec?
You a cat, I'm a big dawg
Tu es un chat, je suis un gros chien
Don't push me to the edge (yea, yea)
Ne me pousse pas au bord (ouais, ouais)
Don't push me to the edge
Ne me pousse pas au bord
Don't push me to the edge
Ne me pousse pas au bord
Bitch, don't push me to the edge
Salope, ne me pousse pas au bord
I told God, I'm next
J'ai dit à Dieu, je suis la prochaine
I wake up and I stay blessed
Je me réveille et je reste bénie
Get the bread, flex on my ex
Obtiens le pain, fais le flex sur mon ex
All of the hate, don't address
Toute la haine, ne l'aborde pas
Don't push me to the edge
Ne me pousse pas au bord
Don't push me to the edge
Ne me pousse pas au bord
Don't push me to the edge
Ne me pousse pas au bord
Look at your life, you been living possessed
Regarde ta vie, tu as vécu possédée
Don't even care bout that bitch or her friend
Je ne me soucie même pas de cette salope ou de son amie
I made it out I just needed a chance
J'en suis sortie, j'avais juste besoin d'une chance
Lottery ticket, we count up the bands
Billet de loterie, on compte les bandes
200 bands on film
200 bandes sur film
Told her I'm not 21
Je lui ai dit que je n'ai pas 21 ans
But I turned to a savage again (yea, yea, yea, woah)
Mais je suis redevenue sauvage (ouais, ouais, ouais, wouah)
Spend what you make in a year, all in a month
Dépense ce que tu gagnes en un an, en un mois
Don't even care for the music, I do it for fun
Je ne me soucie même pas de la musique, je le fais pour le plaisir
YEA!
OUAIS!





Авторы: Oluwafemi Alabi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.