Favour Abel - Rollin' - перевод текста песни на русский

Angels all on my back

Все ангелы на моей стороне

Telling me I'm gon' last

Говорят, что я буду последним

I got angels all on my back (angels!)

Все ангелы на моей стороне (ангелы!)

I got angels all on my back

Все ангелы на моей стороне

Telling me I'm gon' last

Говорят, что я буду последним

Roll up some purp, I just count my cash

Сворачиваю бумажку, а сам пересчитываю наличные

Marry the mad, like I'm Max

Выйду замуж за сумасшедшего, как будто я Макс

Yea, we rolling

Да, у нас все в порядке

I'm rolling, I'm rolling, I'm rolling

Я в порядке, я в порядке, я в порядке...

I'm rolling, I'm rolling, I'm rolling

Я в порядке, я в порядке, я в порядке...

A rolling stone, never frozen

Перекати-поле, никогда не замерзающий

He a snake, he a cobra

Он змея, он кобра

Double cup, yea the potion (shit!)

Двойная порция, да, зелье (черт!)

I'm rolling, I'm rolling, I'm rolling (rolling, rolling)

Я катаюсь, я катаюсь, я катаюсь (катаюсь, катаюсь)

I get so high, I can't even focus (focus, focus)

Я так кайфую, что даже не могу сосредоточиться (сосредоточиться, сосредоточиться)

I'm on cloud nine, I sing like Frank Ocean

Я на седьмом небе от счастья, я пою, как Фрэнк Оушен

Feel like a ghost, so I wear dark clothes

Чувствую себя призраком, поэтому ношу темную одежду

Leather the top, BB Simon the belt

Кожаная куртка, пояс Би Би Саймона

Send him to Pennywise, he going to float

Отправь его к Пеннивайзу, он взлетит на воздух

Can't fuck with your boy, he was doing the most

Не могу наебать твоего парня, он делал все возможное

Ain't finally do nothing, send in the troops

В конце концов, я ничего не делаю, отправляю войска

Living my life, I don't play by the rules

Живу своей жизнью, я играю не по правилам.

My boy a pro, yea he keeping the tool

Мой парень профессионал, да, он умеет обращаться с инструментом

We been outside, but you ain't come thru

Мы были на улице, но ты еще не прошел

What you say, you never do

То, что ты говоришь, ты никогда не делаешь

Turn up the show, we like Motley Crue

Сделай шоу погромче, нам нравятся Motley Crue

Yea street fighter yea, Ryu

Да, "уличный боец", да, Рю

Yea, I left that hoe on read

Да, я оставил эту шлюшку читать

Quickest route got to get the bread

Нужно найти самый быстрый способ заработать на хлеб

Bruce Willis, yea I got a sixth sense

Брюс Уиллис, да, у меня есть шестое чувство

Anything I touch, it turns to success

Все, к чему я прикасаюсь, приводит к успеху

Live in the present, we coming up next

Живи настоящим, у нас все впереди

Nigga, your life is pretend

Ниггер, твоя жизнь - это притворство

In my life, I don't care what I spend

В моей жизни мне все равно, на что я трачу

Sidelines yea, you warm up the bench

На скамейке запасных, да, ты разогреваешь скамейку запасных

Me and my bros, we just count up these bands

Я и мои братаны, мы просто считаем эти группы.

Yea

Да

Yea

Да

Where you going? I'm already there

Куда ты идешь? Я уже там

I'm a man, just like Bat

Я такой же мужчина, как и Бэт

Get the green, count the cash

Купи зеленый, пересчитай наличные

I'm a star, Johnny Cash

Я звезда, Джонни Кэш

I get so high, I'm on Venus

Я так высоко, я на Венере

Lean like the statue of Pisa

Стройный, как пизанская статуя.

Work of art, Mona Lisa

Произведение искусства, Мона Лиза

Yea my girl, she a diva

Да, моя девочка, она дива

Never listen to my teacher

Никогда не слушаю своего учителя

Tom Cruise, I'm Jack Reacher

Том Круз, я Джек Ричер

That boy, he stuck on the bleacher

Этот парень, он застрял на трибуне

I just talk shit like a preacher

Я просто несу чушь, как проповедник

Yea, we rolling

Да, мы крутимся

I'm rolling, I'm rolling, I'm rolling

Я мчусь, я мчусь, я мчусь...

I'm rolling, I'm rolling, I'm rolling

Я мчусь, я мчусь, я мчусь...

A rolling stone, never frozen

Как катящийся камень, который никогда не замерзнет.

He a snake, he a cobra

Он змея, он кобра

Double cup, yea the potion (shit!)

Двойная порция, да, зелье (черт!)

I'm rolling, I'm rolling, I'm rolling (rolling, rolling)

Я кайфую, я кайфую, я кайфую (я кайфую, я кайфую)

I get so high, I can't even focus (focus, focus)

Я так кайфую, что даже не могу сосредоточиться (сосредоточиться, сосредоточиться)

I'm on cloud nine, I sing like Frank Ocean

Я на седьмом небе от счастья, я пою, как Фрэнк Оушен

Feel like a ghost, so I wear dark clothes

Чувствую себя призраком, поэтому ношу темную одежду

Leather the top, BB Simon the belt

Верх - кожа, пояс - Би Би Саймон.

Send him to Pennywise, he going to float

Отправь его к Пеннивайзу, он взлетит на воздух

Can't fuck with your boy, he was doing the most

Не могу наебать твоего парня, он делал все возможное

Ain't finally do nothing, send in the troops

В конце концов, я ничего не делаю, отправляю войска

Living my life, I don't play by the rules

Живу своей жизнью, я не играю по правилам

My boy a pro, yea he keeping the tool

Мой парень профессионал, да, у него есть инструмент.

We been outside, but you ain't come thru

Мы были снаружи, но ты еще не прошел...

Pop a Sunzu bean, like Goku

Съешь боб Сунзу, как Гоку.

You, not that guy, bro I told you

Ты не тот парень, братан, я же говорил тебе

That boy he soft just like tofu

Этот парень мягок, как тофу

Play these niggas like Roku

Играй с этими ниггерами, как Року

That boy he ugly like Caillou

Этот парень уродлив, как Кайю

Ain't heard nothing good about you

Не слышал о тебе ничего хорошего

I eat that steak, yea wagyu

Я ем этот стейк, да, вагю

We gon' take that boy out yea, recycle

Мы заберем этого парня, да, сдадим на переработку

Don't even care, what the price is

Мне все равно, какая цена

All designer yea, I get the right things

Все дизайнерское, да, я покупаю правильные вещи.

Yea Red Bull, we gon give 'em wings

Да, Red Bull, мы окрылим их!

I just get what I want, without trying

Я просто получаю то, что хочу, не прилагая усилий.

I just run to the loot, like a pirate

Я просто бегу за добычей, как пират.

Manifesting my destiny, smiling

С улыбкой заявляю о своем предназначении.

Yea Richard gon' hit em with fire

Да, Ричард поразит их огнем.

Yea these old heads we make 'em retire

Да, мы отправим этих старикашек на пенсию.

Yea, we rolling

Да, мы движемся вперед

I'm rolling, I'm rolling, I'm rolling

Я двигаюсь, я двигаюсь, я двигаюсь вперед

I'm rolling, I'm rolling, I'm rolling

Я двигаюсь, я двигаюсь, я двигаюсь

A rolling stone, never frozen

Перекати-поле, никогда не замерзающий

He a snake, he a cobra

Он змея, он кобра

Double cup, yea the potion (shit!)

Двойная порция, да, зелье (черт!)

I'm rolling, I'm rolling, I'm rolling (rolling, rolling)

Я катаюсь, я катаюсь, я катаюсь (катаюсь, катаюсь)

I get so high, I can't even focus (focus, focus)

Я так кайфую, что даже не могу сосредоточиться (сосредоточиться, сосредоточиться)

I'm on cloud nine, I sing like Frank Ocean

Я на седьмом небе от счастья, я пою, как Фрэнк Оушен

Feel like a ghost, so I wear dark clothes

Чувствую себя призраком, поэтому ношу темную одежду

Leather the top, BB Simon the belt

Кожаная куртка, пояс Би Би Саймона

Send him to Pennywise, he going to float

Отправь его к Пеннивайзу, он взлетит на воздух

Can't fuck with your boy, he was doing the most

Не могу наебать твоего парня, он делал все возможное

Ain't finally do nothing, send in the troops

В конце концов, я ничего не делаю, отправляю войска

Living my life, I don't play by the rules

Живу своей жизнью, я играю не по правилам.

My boy a pro, yea he keeping the tool

Мой парень профессионал, да, он умеет обращаться с инструментом

We been outside, but you ain't come thru

Мы были на улице, но ты еще не прошел

Favour Abel - Rollin'

Текст и перевод песни Favour Abel - Rollin'

Альбом