Favour Abel - Shibuya - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Favour Abel - Shibuya




Shibuya
Shibuya
Get the cash, put the racks in the middle (racks in the middle)
Prends l'argent, mets les billets au milieu (les billets au milieu)
I don't give a fuck, fuck ya feelings (fuck ya feelings)
Je m'en fiche, je m'en fiche de tes sentiments (je m'en fiche de tes sentiments)
Stack the cash yea, till it touch the ceiling
Empile l'argent, ouais, jusqu'à ce qu'il touche le plafond
On the rooftop, we breaking the building
Sur le toit, on détruit le bâtiment
Pull up, shit getting realer 'n realer
Arrive, les choses deviennent de plus en plus réelles
Got niggas in Paris, we goin' gorilla
On a des mecs à Paris, on devient des gorilles
I feel like a monster, Godzilla
Je me sens comme un monstre, Godzilla
Turbo engine, my foot on the pedal
Moteur turbo, mon pied sur la pédale
I'm too hot, like I'm on a griddle
Je suis trop chaude, comme si j'étais sur une plaque chauffante
Bible stacks of this cash, these not little
Des piles de billets, ce ne sont pas des petites
Supreme jacket, I feel like a skittle
Veste Supreme, je me sens comme un Skittle
I'm all about mula, hot like Cholula
Je suis obsédée par l'argent, chaude comme la Cholula
Wake up, I'm blessed, yea hallelujah
Je me réveille, je suis bénie, ouais alléluia
Shit can get cold, yea in the winter
Ça peut devenir froid, ouais en hiver
Superstar, you can't see me like John Cena
Superstar, tu ne peux pas me voir comme John Cena
I got green, like a bamboo yea
J'ai du vert, comme du bambou, ouais
Beat that boy down, while wearing a durag
Je l'ai mis K.O, tout en portant un bandana
I cash out, need no receipts, all this drip came straight from Shibuya
Je me retire, je n'ai pas besoin de reçus, tout ce swag vient directement de Shibuya
Lights, camera, action, we shooting
Lumières, caméra, action, on tourne
Feel like Tupac, yea I got the juice
Je me sens comme Tupac, ouais j'ai le jus
Paul Pierce, yea they call me the truth
Paul Pierce, ouais ils m'appellent la vérité
It's my life, ain't got nothing to lose
C'est ma vie, je n'ai rien à perdre
I'm a rebel, yea I break the rules
Je suis une rebelle, ouais je brise les règles
When it's time to move, I'm moving forward
Quand il est temps de bouger, j'avance
I'm so up, I can't keep score
Je suis tellement au top, je ne peux pas garder le score
Leather jacket, that's Christian Dior
Veste en cuir, c'est Christian Dior
Pull up, shit getting realer 'n realer
Arrive, les choses deviennent de plus en plus réelles
Got niggas in Paris, we goin' gorilla
On a des mecs à Paris, on devient des gorilles
I feel like a monster, Godzilla
Je me sens comme un monstre, Godzilla
Turbo engine, my foot on the pedal
Moteur turbo, mon pied sur la pédale
I'm too hot, like I'm on a griddle
Je suis trop chaude, comme si j'étais sur une plaque chauffante
Bible stacks of this cash, these not little
Des piles de billets, ce ne sont pas des petites
Supreme jacket, I feel like a skittle
Veste Supreme, je me sens comme un Skittle
I'm all about mula, hot like Cholula
Je suis obsédée par l'argent, chaude comme la Cholula
Wake up, I'm blessed, yea hallelujah
Je me réveille, je suis bénie, ouais alléluia
Shit can get cold, yea in the winter
Ça peut devenir froid, ouais en hiver
Superstar, you can't see me like John Cena
Superstar, tu ne peux pas me voir comme John Cena
I got green, like a bamboo yea
J'ai du vert, comme du bambou, ouais
Beat that boy down, while wearing a durag
Je l'ai mis K.O, tout en portant un bandana
I cash out, need no receipts, all this drip came straight from Shibuya
Je me retire, je n'ai pas besoin de reçus, tout ce swag vient directement de Shibuya
Damn I really hate niggas, like tow truck drivers
Putain, je déteste vraiment les mecs, comme les dépanneuses
Bitch I been a man, just like Spider
Salope, j'ai été un homme, comme Spider
My life trajectory was down in a spiral
Ma trajectoire de vie était en spirale descendante
Why you tryna play with us, are you tryna go viral?
Pourquoi tu essaies de jouer avec nous, tu veux devenir viral ?
Cooking these niggas, like I'm Peter Piper
Je cuis ces mecs, comme si j'étais Peter Piper
Killed all of my enemies, ain't got no rivals
J'ai tué tous mes ennemis, je n'ai pas de rivaux
Autopsy said he was dead on arrival
L'autopsie a révélé qu'il était mort à l'arrivée
Hadouken, like Ryu, like I'm a Street Fighter
Hadouken, comme Ryu, comme si j'étais un Street Fighter
Pull up, shit getting realer 'n realer
Arrive, les choses deviennent de plus en plus réelles
Got niggas in Paris, we goin' gorilla
On a des mecs à Paris, on devient des gorilles
I feel like a monster, Godzilla
Je me sens comme un monstre, Godzilla
Turbo engine, my foot on the pedal
Moteur turbo, mon pied sur la pédale
I'm too hot, like I'm on a griddle
Je suis trop chaude, comme si j'étais sur une plaque chauffante
Bible stacks of this cash, these not little
Des piles de billets, ce ne sont pas des petites
Supreme jacket, I feel like a skittle
Veste Supreme, je me sens comme un Skittle
I'm all about mula, hot like Cholula
Je suis obsédée par l'argent, chaude comme la Cholula
Wake up, I'm blessed, yea hallelujah
Je me réveille, je suis bénie, ouais alléluia
Shit can get cold, yea in the winter
Ça peut devenir froid, ouais en hiver
Superstar, you can't see me like John Cena
Superstar, tu ne peux pas me voir comme John Cena
I got green, like a bamboo yea
J'ai du vert, comme du bambou, ouais
Beat that boy down, while wearing a durag
Je l'ai mis K.O, tout en portant un bandana
I cash out, need no receipts, all this drip came straight from Shibuya
Je me retire, je n'ai pas besoin de reçus, tout ce swag vient directement de Shibuya





Авторы: Oluwafemi Alabi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.