Текст и перевод песни Favour Abel - Midnight

Midnight

Can someone pass me some bluebills to concentrate
Just cashed a check and Yea I picked it up today
No consequence no happiness you know my name
Now call who's next up those who tryna make a change b

You understand that there is levels to this shit
You understand that I can never be a snitch
But wait a sec aye yo I think I found a fix
I got the money and I got the manuscript

She's so in love with the midnight
She's so in love with the midnight
Get out my mind imma be alright
Stay out my mind let me be alright

I'm giving my all on the speedway
I'm sending it out kicking East bay
The turtle on top of the speed race
She like when I make her whole knee shake
She think in her head it's a Field day
She stuck in my head like a replay
Don't care for the he say she say
But you know you stuck in first base

I'm on my own anyways
I'll roam this lovers crusade
My heart on Russian roulette
She saved my life like D-Day
Peanut that's on my PJ
Polo all on my PJ
She know that I'm the DJ

Got you drinking now you acting naughty
Now you lying and you say you want me
Treating me like I'm not important
You know babe yea let's be honest
And know it got me horny
And you know I'm a bounty hunter
And you know I've been wanting
So let me climb up on it

She's so in love with the midnight
She's so in love with the midnight
Get out my mind imma be alright
Stay out my mind let me be alright

When the show's all empty
And I am left to bleed
Won't you end me?
Why won't you end me?
And there no time to go
So I am on the road
Won't you send me?
Why won't you send me?

She's so in love with the midnight
She's so in love with the midnight
Get out my mind imma be alright
Stay out my mind let me be alright
She's so in love with the midnight
She's so in love with the midnight
Get out my mind imma be alright
Stay out my mind let me be alright

Minuit

Quelqu'un peut-il me passer des billets bleus pour me concentrer ?
Je viens de toucher un chèque et oui, je l'ai récupéré aujourd'hui.
Pas de conséquence, pas de bonheur, tu connais mon nom.
Maintenant, appelle le prochain, ceux qui essaient de changer, mec.

Tu comprends qu'il y a des niveaux à cette merde.
Tu comprends que je ne pourrai jamais être une balance.
Mais attends une seconde, mec, je crois que j'ai trouvé une solution.
J'ai l'argent et j'ai le manuscrit.

Elle est tellement amoureuse de la minuit.
Elle est tellement amoureuse de la minuit.
Sors de mon esprit, je vais bien.
Reste hors de mon esprit, laisse-moi aller bien.

Je donne tout sur l'autoroute.
Je l'envoie en direction de l'East Bay.
La tortue en tête de la course de vitesse.
Elle aime quand je la fais trembler des genoux.
Elle se dit que c'est une journée de fête.
Elle me reste en tête comme une rediffusion.
Je m'en fiche de ce qu'il dit ou ce qu'elle dit.
Mais tu sais que tu es coincée en première base.

Je suis seule de toute façon.
Je vais errer dans cette croisade amoureuse.
Mon cœur sur la roulette russe.
Elle m'a sauvé la vie comme le jour J.
Arachide, c'est sur mon pyjama.
Polo, tout sur mon pyjama.
Elle sait que je suis le DJ.

Je te fais boire, maintenant tu agis mal.
Maintenant tu mens et tu dis que tu me veux.
Tu me traites comme si je n'étais pas importante.
Tu sais, bébé, oui, soyons honnêtes.
Et tu sais que ça me rend excitée.
Et tu sais que je suis une chasseuse de primes.
Et tu sais que j'en avais envie.
Alors laisse-moi grimper dessus.

Elle est tellement amoureuse de la minuit.
Elle est tellement amoureuse de la minuit.
Sors de mon esprit, je vais bien.
Reste hors de mon esprit, laisse-moi aller bien.

Quand le spectacle est vide.
Et que je suis laissée à saigner.
Ne vas-tu pas me terminer ?
Pourquoi ne vas-tu pas me terminer ?
Et il n'y a pas de temps pour y aller.
Alors je suis sur la route.
Ne vas-tu pas me renvoyer ?
Pourquoi ne vas-tu pas me renvoyer ?

Elle est tellement amoureuse de la minuit.
Elle est tellement amoureuse de la minuit.
Sors de mon esprit, je vais bien.
Reste hors de mon esprit, laisse-moi aller bien.
Elle est tellement amoureuse de la minuit.
Elle est tellement amoureuse de la minuit.
Sors de mon esprit, je vais bien.
Reste hors de mon esprit, laisse-moi aller bien.