Favour Abel - The Shark - перевод текста песни на французский

The Shark - Favour Abelперевод на французский




The Shark
Le Requin
The shark is in the water
Le requin est dans l'eau
Hitched on a one-way road that leads to stardom
Accroché à une route à sens unique qui mène à la célébrité
I swam again the tide now that I've won
J'ai nagé à contre-courant maintenant que j'ai gagné
Fought all my enemies
J'ai combattu tous mes ennemis
And now there is none
Et maintenant il n'y en a plus
Roll Tide
Roule marée
There's a new victim tonight
Il y a une nouvelle victime ce soir
The king of Camelot has arrived
Le roi de Camelot est arrivé
Crimson pride
Fierté cramoisie
I am done being nice
J'en ai fini d'être gentille
We gon go for a Ghost ride
On va faire un tour en Ghost Ride
I want the money
Je veux l'argent
Fuck the fame
Laisse tomber la célébrité
I need the power
J'ai besoin du pouvoir
Did things I might regret
J'ai fait des choses que je pourrais regretter
Chasing them dollars
Chasser ces dollars
Making cheap ass threats
Lancer des menaces à bas prix
Lambs to slaughter
Agneaux à l'abattoir
Reported missing
Signalé disparu
You gon be a martyr
Tu vas être un martyr
I'm a lion
Je suis une lionne
When I eat
Quand je mange
Imma devour
Je vais dévorer
Get you lit with all these shots
Je vais t'enflammer avec tous ces coups
Like happy hour
Comme un happy hour
24 is all I got
24, c'est tout ce que j'ai
I'm Jack Bauer
Je suis Jack Bauer
Time to take over the globe
Il est temps de prendre le contrôle du monde
The world is ours
Le monde est à nous
They gon' have to cast a new law and order
Ils vont devoir instaurer une nouvelle loi et un nouvel ordre
Tell Trump to come and meet me at the border
Dis à Trump de venir me rencontrer à la frontière
2020 we gon start a new order
En 2020, on va instaurer un nouvel ordre
Cop a gram of happiness near the corner
Prends un gramme de bonheur près du coin
They gon have to cast a new law and order
Ils vont devoir instaurer une nouvelle loi et un nouvel ordre
Tell trump to come and meet me near the border
Dis à Trump de venir me rencontrer près de la frontière
2020 we gon start a new order
En 2020, on va instaurer un nouvel ordre
Cop a gram of happiness near the corners
Prends un gramme de bonheur près des coins
The shark is in the water
Le requin est dans l'eau
Hitched on a one-way road that leads to stardom(OooOOooo)
Accroché à une route à sens unique qui mène à la célébrité (OooOOooo)
I swam again the tide now that I've won(OooOOooo)
J'ai nagé à contre-courant maintenant que j'ai gagné (OooOOooo)
Fall on my hands and knees(OooOOooo)
Tomber à genoux (OooOOooo)
Like I've been pardoned
Comme si j'avais été graciée
Do anything to please all the masses
Faire tout ce qu'il faut pour plaire à la masse
I got it written in my genes
C'est dans mes gènes
I got fashion
J'ai la mode
I got the money coming in like I'm acting
J'ai l'argent qui rentre comme si j'étais actrice
I got the money coming in I'm in action
J'ai l'argent qui rentre, je suis en action
I'm shootin' with high tec
Je tire avec une technologie de pointe
Gon spazz
Je vais péter un câble
Leave you hell-bent
Je vais te laisser à bout de forces
I've invested
J'ai investi
At the state fair
À la foire d'État
My mind is absent
Mon esprit est absent
Talkin past tense
Parler au passé
Self-investment
Auto-investissement
See my success
Voir mon succès
If you don't believe
Si tu ne crois pas
Lemme check
Laisse-moi vérifier
Pennywise ain't got nothing on me
Pennywise n'a rien sur moi
I don't get scared
Je n'ai pas peur
Niggas gon ask how I did this shit
Les mecs vont demander comment j'ai fait ça
I'll teach lessons
Je vais donner des leçons
I've been steady planting all my seeds
J'ai toujours planté mes graines
I'm investing
J'investis
Bringing everything that's in my dreams to the present
J'amène tout ce qui est dans mes rêves au présent
I been on my grind upon the train
J'ai toujours été sur mon grind dans le train
Polar express
Polar Express
Momma always worried about me
Maman s'inquiétait toujours pour moi
But I stay blessed
Mais je reste bénie
When they asking who gon testify
Quand ils demandent qui va témoigner
Imma take stand
Je vais prendre position
Gonna tell you everything I've seen
Je vais te dire tout ce que j'ai vu
Here's my statement
Voici ma déclaration
I broke all the laws
J'ai enfreint toutes les lois
Judge, I broke all the laws
Juge, j'ai enfreint toutes les lois
Please don't put me in cuffs
S'il te plaît, ne me mets pas de menottes
I'm just living it up
Je ne fais que profiter de la vie
The glove doesn't fit me all
Le gant ne me va pas à tous
Man who made the call?
Qui a fait l'appel ?
OJ Simpson having withdrawals
OJ Simpson a des symptômes de sevrage
I just called your bluff
Je viens de te bluffer
The shark is in the water
Le requin est dans l'eau
Hitched on a one-way road that leads to stardom
Accroché à une route à sens unique qui mène à la célébrité
I swam again the tide now that I've won
J'ai nagé à contre-courant maintenant que j'ai gagné
I swam again the tide now that I've won
J'ai nagé à contre-courant maintenant que j'ai gagné
The shark is in the water
Le requin est dans l'eau
Hitched on a one-way road that leads to stardom
Accroché à une route à sens unique qui mène à la célébrité
I swam again the tide now that I've won
J'ai nagé à contre-courant maintenant que j'ai gagné
I swam again the tide now that I've won
J'ai nagé à contre-courant maintenant que j'ai gagné
The shark is in the water
Le requin est dans l'eau
Hitched on a one-way road that leads to stardom(OooOOooo)
Accroché à une route à sens unique qui mène à la célébrité (OooOOooo)
I swam again the tide now that I've won(OooOOooo)
J'ai nagé à contre-courant maintenant que j'ai gagné (OooOOooo)
I swam again the tide now that I've won(OooOOooo)
J'ai nagé à contre-courant maintenant que j'ai gagné (OooOOooo)





Авторы: Oluwafemi Alabi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.