Текст и перевод песни Fax Gang - Mirror

Mirror

Staring right into the eyes that are in front of me
Nothing left to do but break up the monotony
Voices in my head, convening like a colony
Everything I take into me is a part of me
No I never stay the same I'm changing constantly
Moving forward, nothing backward like the pawn in me
Empty head, take my thoughts like it's a robbery
What I put behind me, never know the quantity
I've been living for your favor, for your benefit
Even though you've always acted kinda reticent
I wanna be a better person, be benevolent
Think I'll only get to do that if I'm genuine
Take a pill that makes it better, take my medicine
Sleep too much and I don't even take a sedative
Break me cause I'm delicate, get into my element
Stare into my eyes, even if I'm feeling hesitant

Looking in the mirror, in the mirror, in the mirror, and I ask, has it always been this way
I'm a sinner, I'm a sinner, I'm a sinner, no I've never been a saint
Yeah I'm bitter, yeah I'm bitter, yeah I'm bitter and I can't wash out that taste
I'll consider I'll consider I'll consider if I want to see my face
In the mirror, in the mirror, in the mirror, and I ask, has it always been this way
I'm a sinner, I'm a sinner, I'm a sinner, no I've never been a saint
Yeah I'm bitter, yeah I'm bitter, yeah I'm bitter and I can't wash out that taste
I'll consider I'll consider I'll consider if I want to see my face

Miroir

Je regarde droit dans les yeux qui sont devant moi
Rien à faire d'autre que de briser la monotonie
Des voix dans ma tête, se réunissant comme une colonie
Tout ce que j'absorbe fait partie de moi
Non, je ne reste jamais le même, je change constamment
Avancer, rien ne recule comme le pion en moi
Tête vide, prends mes pensées comme si c'était un vol
Ce que je laisse derrière moi, je n'en connais jamais la quantité
J'ai vécu pour ton approbation, pour ton bien
Même si tu as toujours agi un peu réticent
Je veux être une meilleure personne, être bienveillant
Je pense que je ne pourrai le faire que si je suis authentique
Prends une pilule qui rend les choses meilleures, prends mon médicament
Je dors trop et je ne prends même pas de sédatif
Brise-moi parce que je suis délicat, entre dans mon élément
Regarde-moi dans les yeux, même si je me sens hésitant

Je me regarde dans le miroir, dans le miroir, dans le miroir, et je me demande si ça a toujours été comme ça
Je suis un pécheur, je suis un pécheur, je suis un pécheur, non, je n'ai jamais été un saint
Oui, je suis amer, oui, je suis amer, oui, je suis amer, et je ne peux pas laver ce goût
Je vais réfléchir, je vais réfléchir, je vais réfléchir si je veux voir mon visage
Dans le miroir, dans le miroir, dans le miroir, et je me demande si ça a toujours été comme ça
Je suis un pécheur, je suis un pécheur, je suis un pécheur, non, je n'ai jamais été un saint
Oui, je suis amer, oui, je suis amer, oui, je suis amer, et je ne peux pas laver ce goût
Je vais réfléchir, je vais réfléchir, je vais réfléchir si je veux voir mon visage