Текст и перевод песни Fay Lovsky - Don't Feed the Animals

Don't Feed the Animals

ROOAAAHHHH!

There′s a lion in the kitchen, with his head stuck in the fridge
He says he's doing an audition, and he′s hoping to get rich
It might have been the lager, it might have been the wine
It might have been the 27 Mars bars, but anyway this house is mine

Don't feed the animals, don't use the phone
When the lion eats, you best leave him alone

There′s a monkey in the window, wearing a military mask
He′s ordering hamburgers to go, away, and frolic in the dusk
It might be Candid Camera, or the San Diego Zoo
Gimme a movie number, three times five one two one two
And they said

Don't feed the animals, don′t use the phone
When the lion eats, you best leave him alone

Metro Goldwyn Mayer, discover a new face
They're fed up with he lion, they took me in his place - oh oh oh
Rooaawwwrrhhh!

Don′t feed the animals, don't use the phone
When the lion eats, you best leave him alone
Don′t feed the animals, don't use the phone
When the lion eats, you best leave him alone

Leave him alone leave him

Don't feed the animals, don′t use the phone
When the lion eats, you best leave him alone
Don′t feed the animals, don't use the phone
When the lion eats, you best leave him alone

Leave him alone leave him
Leave him alone leave him
Leave him alone leave him
Leave him alone leave him
Leave him alone leave him
Leave him alone leave him

Ne nourris pas les animaux

ROOAAAHHHH!

Il y a un lion dans la cuisine, avec la tête coincée dans le réfrigérateur
Il dit qu'il fait une audition, et il espère devenir riche
C'est peut-être la bière, c'est peut-être le vin
C'est peut-être les 27 barres chocolatées, mais de toute façon, cette maison est à moi

Ne nourris pas les animaux, n'utilise pas le téléphone
Quand le lion mange, tu ferais mieux de le laisser tranquille

Il y a un singe à la fenêtre, portant un masque militaire
Il commande des hamburgers à emporter, loin, et s'amuse dans la pénombre
C'est peut-être Candid Camera, ou le zoo de San Diego
Donne-moi un numéro de film, trois fois cinq un deux un deux
Et ils ont dit

Ne nourris pas les animaux, n'utilise pas le téléphone
Quand le lion mange, tu ferais mieux de le laisser tranquille

Metro Goldwyn Mayer, découvre un nouveau visage
Ils en ont assez du lion, ils m'ont pris à sa place - oh oh oh
Rooaawwwrrhhh!

Ne nourris pas les animaux, n'utilise pas le téléphone
Quand le lion mange, tu ferais mieux de le laisser tranquille
Ne nourris pas les animaux, n'utilise pas le téléphone
Quand le lion mange, tu ferais mieux de le laisser tranquille

Laisse-le tranquille, laisse-le

Ne nourris pas les animaux, n'utilise pas le téléphone
Quand le lion mange, tu ferais mieux de le laisser tranquille
Ne nourris pas les animaux, n'utilise pas le téléphone
Quand le lion mange, tu ferais mieux de le laisser tranquille

Laisse-le tranquille, laisse-le
Laisse-le tranquille, laisse-le
Laisse-le tranquille, laisse-le
Laisse-le tranquille, laisse-le
Laisse-le tranquille, laisse-le
Laisse-le tranquille, laisse-le