Текст и перевод песни Fay Lovsky - Security Pass

Security Pass

In the company's safety's interest
We issue a security pass to every guest
Be sure to wear it - Nobody can just come & go
Everybody's gotta show
Their security pass
Mmm, there's a man in a uniform he'll be waiting
He has orders to escort you into the elevator
See to it that you - go right up to my floor
My secretary's waiting by the door
With a security pass
But I remember when I came here
I could go where I pleased

Every morning I drive my car through streets
Where I'd never dare to go
& In the faces of the people who're there
I read what I never care to know
I don't worry I feel no fear I never hurry
They can't get near a security pass, oho
I remember when I came here
I could go walk in this neighbourhood
It will never be the same here
It's gone for good ahh
Don't trust anybody
Unless he has a, security pass

Passe de sécurité

Dans l'intérêt de la sécurité de l'entreprise
Nous délivrons un laissez-passer de sécurité à chaque invité
Assure-toi de le porter - Personne ne peut simplement entrer et sortir
Tout le monde doit montrer
Son laissez-passer de sécurité
Mmm, il y a un homme en uniforme qui attendra
Il a pour ordre de t'escorter jusqu'à l'ascenseur
Veille à ce que tu - montes directement à mon étage
Ma secrétaire t'attend à la porte
Avec un laissez-passer de sécurité
Mais je me souviens quand je suis arrivée ici
Je pouvais aller où je voulais

Chaque matin, je conduis ma voiture dans des rues
Où je n'oserais jamais aller
& Dans les visages des gens qui sont là
Je lis ce que je ne veux jamais savoir
Je ne m'inquiète pas, je ne ressens aucune peur, je ne suis jamais pressée
Ils ne peuvent pas s'approcher d'un laissez-passer de sécurité, oho
Je me souviens quand je suis arrivée ici
Je pouvais aller me promener dans ce quartier
Il ne sera plus jamais le même ici
C'est parti pour de bon ahh
Ne fais confiance à personne
Sauf s'il a un laissez-passer de sécurité