Текст и перевод песни Fay Lovsky - Unfinished Business

Unfinished Business

Unfinished business
Unfinished this is, you & I had only just begun
Unfinished business, unfinished this is
What did I do to have you on the run
What did I do, what did I do?
I went to open up your door, (You asked me to come by)
Wanted to know you a little more, (You asked me to come try)
But all you showed me was your, goodbye
Unfinished business
Unfinished this is, you & I had only just begun

First you turned yourself to steel, (You asked me to come by)
As if you're calling off a deal, (You asked me to come try)
Do you have to push me off to feel, alright
Unfinished business
You & I, if it's something I said or done?
Darling I apologise, you & I
We've only just begun baby, we're missing all the fun baby
You & I, I never knew what I said and done
I never knew what could made you wrong, you & I

Affaires inachevées

Affaires inachevées
Inachevé, c'est ça, toi et moi, on ne faisait que commencer
Affaires inachevées, inachevé, c'est ça
Qu'est-ce que j'ai fait pour te faire fuir ?
Qu'est-ce que j'ai fait, qu'est-ce que j'ai fait ?
Je suis allée ouvrir ta porte, (Tu m'as demandé de passer)
Je voulais te connaître un peu plus, (Tu m'as demandé d'essayer)
Mais tout ce que tu m'as montré, c'est ton au revoir
Affaires inachevées
Inachevé, c'est ça, toi et moi, on ne faisait que commencer

D'abord, tu t'es transformé en acier, (Tu m'as demandé de passer)
Comme si tu annulais un marché, (Tu m'as demandé d'essayer)
Faut-il que tu me repousses pour te sentir bien ?
Affaires inachevées
Toi et moi, si c'est quelque chose que j'ai dit ou fait ?
Chéri, je m'excuse, toi et moi
On ne fait que commencer mon chéri, on rate tout le plaisir mon chéri
Toi et moi, je n'ai jamais su ce que j'ai dit et fait
Je n'ai jamais su ce qui pouvait te faire du tort, toi et moi