FayZee - Bo'La Olmadim Yor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни FayZee - Bo'La Olmadim Yor




Bo'La Olmadim Yor
I Wasn't Able to Be Yours
Kechir sanga bo'la olmadim yor,
Forgive me, I wasn't able to be yours,
Tuyg'ularingni etib vayron.
Destroying your feelings.
Hamon hamon ko'zlaringda,
In your eyes all along,
Sevishing ayon.
Your love is evident.
Yozgan xatlaring be javob,
My written letters remain unanswered,
Rishtalaramiz savol so'roq.
Our relationship is in question.
Armon armon san qilgan,
The dreams you cherished,
Orzu xom xayol.
Were just fantasies.
Ba'zor seziladi yuragingni zarbi,
I can feel your heart's beat when we're close,
Avval qilar eding o'zingcha zarda.
Though you pretended not to care.
Yoningda bo'laman deb man xar dam,
I promised to be by your side always,
Adashma bermaganman sanga va'da.
I never made a commitment I couldn't keep.
Ko'zlaringga bo'lganman mast,
I was intoxicated by your eyes,
Tan olaman oshig'ing bo'lganman
I admit I was in love with you.
Yetar bas Majnun Layli bu shunchaki asar,
Enough of this Majnun and Laila nonsense,
Shu sevgimi har kuni buzarding xar kun asab.
Every day you ruined this love.
Mani sevgim bo'lgan edi yolg'on,
My love for you was a lie,
Afsuslar chekib bo'lma xayron.
Regrettably, it's too late to realize.
Yaralangan qalbga izlagan darmon,
I sought a cure for my wounded heart,
Endi xayollarim ketmas san tomon
Now my thoughts won't go in your direction.
(Uuuu)Taslimsan bo'la qol,
(Uuuu)Surrender and give up,
Kotargin oq bayroq sevgi yoq.
Raise the white flag, there is no love.
Kechir sanga bo'la olmadim yor,
Forgive me, I wasn't able to be yours,
Tuyg'ularingni etib vayron.
Destroying your feelings.
Hamon hamon ko'zlaringda,
In your eyes all along,
Sevishing ayon.
Your love is evident.
Yozgan xatlaring be javob,
My written letters remain unanswered,
Rishtalaramiz savol so'roq.
Our relationship is in question.
Armon armon san qilgan,
The dreams you cherished,
Orzu xom xayol.
Were just fantasies.
Sevgimizda ko'rinmadimi bir ma'no,
Was there no meaning in our love,
Xatto xarakatlarimiz bari bo'lgan edi xato.
Our every action was wrong.
Endi sanga tuyiladi balki tor dunyo,
Now the world might seem dark to you,
Unit endi mani eslashga urinmagin xatto.
Don't even try to remember me.
Endi xayollarim san tomon ketmiydi afsus,
My thoughts will no longer go towards you, sadly,
Sevgida yoq sexr yoq edi afsun,
In love, there was no magic, no enchantment,
Atama mani aslo deb xayotim mazmuni,
Call me a stranger, for my life's purpose,
Ketaman alvido yig'lama qilgin tabassum.
I'm leaving, bid farewell, don't cry, smile.
Mayli bag'ringga bos so'ngi bora agar ko'ngling taskin topsa,
If trampling on my heart gives you peace,
Bo'la olmadim yor sanga man,
I couldn't be yours,
Qo'ng'iroq qilaman mayli sog'inchda yonsam.
If I miss you, I'll call.
Xat xabarlar yozmagin aqildan ozmagin,
Don't write or send messages, don't lose your mind,
Bilaman sevishing,
I know you loved me,
Bo'la olmadim yor sanga man shunchaki,
I simply couldn't be yours,
Ata mani xayotda o'timishim.
Forget me, move on.





Авторы: Fayzee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.