FAYAN - Indigo #1 - перевод текста песни на русский

Indigo #1 - FAYANперевод на русский




Indigo #1
Jaja, ey
Джаджа, ох
Sie fragen, warum ich denn bin wer ich bin
Они спрашивают, почему я такой, какой я есть
Und schreib' was ich schreib' (wooh)
И напиши то, что я пишу (ууу)
31 März weißt du Bescheid, dann kommt Kleineralsdrei ja, ja
31 марта узнаешь, тогда меньше трех придет, да-да
17 Minuten die Spielzeit und fünf Songs auf dieser EP
На этом EP 17 минут звучания и пять песен.
Vielleicht werd' ich anfangs in der Szene nur auf mein Äußeres
Возможно, поначалу я просто буду обращать внимание на свою внешность.
Reduziert wie Visa Vie
Уменьшено, как у Visa Vie
Noch, noch, noch, noch mehr Lines
Больше, больше, больше строк
Weil ich noch, noch, noch, noch mehr schreib'
Потому что я все еще, все еще, все еще пишу еще
Beats hab' ich zwar genug, doch es vergeht kein Tag
У меня достаточно битов, но не проходит и дня
An dem ich PzY nicht sag: Bau nochmal ein'n, ah
Где я не говорю PzY: построй еще один, ах
Was jetzt? Immer wenn ich am Mic bin sprech' ich Klartext
Что теперь? Всякий раз, когда я говорю у микрофона, я говорю прямо
Ich schreibe alles in meinem Kopf, brauch' kein Textblatt
Я пишу все в голове, мне не нужен текстовый лист
Ihr seid nur Full HD, ich bin schon 6K
У вас только Full HD, у меня уже
Guck mich an (jaja)
Посмотри на меня (да, да)
Ey, die Schuhe, das Shirt, die Hose
Эй, туфли, рубашка, брюки
Gegen neumodisches Hypezeug bin ich intolerant, Laktose
Я нетерпима к новомодной шумихе, лактозе.
Ich hab' große Pläne, sechs Jahre später
У меня большие планы, шесть лет спустя
Und ich bedank' mich immer noch bei meinen Eltern
И я до сих пор благодарю своих родителей
Für all diese Gene (ey)
Для всех этих генов (эй)
Du hörst, wie ich mich verewig' auf all diesen Songs, yeah, yeah
Ты слышишь, как я увековечиваю себя во всех этих песнях, да, да.
Egal von was du mir vorschwärmst, man, ich hatte das schon
Неважно, о чем ты мне говоришь, чувак, у меня это было
Yeah, yeah
Ага-ага
Ich hab' 'nen Bart wie Simpson, such mich und du wirst mich finden
У меня борода, как у Симпсона, ищи меня и найдешь.
Oder vielleicht auch nein, schenk mir ein, zwei ein
А может нет, налей мне одну или две
Ich verlass' die Bar nie
Я никогда не покидаю бар
Stinson, du hast 'ne Artikulation wie die Minions
Стинсон, у тебя артикуляция как у Миньонов.
Mit wem bist du hier? Meine Reebok Kendricks sind limitiert
Кто с тобой? Количество моих Reebok Kendricks ограничено.
Ich hab' so viel gemacht und schon geseh'n
Я так много сделал и так много видел
Ist eigentlich ein Wunder
На самом деле это чудо
Dass mir das nicht zu viel mit dem Business wird
Что бизнес не приносит мне слишком многого.
Ich dreh' durch, besser du bist jetzt mal ruhig
Я схожу с ума, тебе лучше сейчас помолчать
Viel zu viel Potential in mir vereint
Во мне совмещено слишком много потенциала.
Auf einmal erstarrt ihr alle vor lauter Furcht, Digga
Внезапно вы все замираете от страха, Дигга.
Und warum ich das mach'? VSIL
И почему я это делаю? ВСИЛ
Weil ich weiß, dass mir meine Leute
Потому что я знаю, что мои люди мои
Sollt' ich eines Tages einmal straucheln, helfen
Если я однажды споткнусь, помоги
Kämpf' mich durch's Dickicht der Wälder
Пробивайся сквозь чащу леса
Lämmer können schweigen, aber Kälber?
Ягнята могут молчать, а телята?
Werde zwar nicht reifer, dafür älter
Я не становлюсь взрослее, но я становлюсь старше
Schlaflos, brech' sie dennoch ab, diese Zelte
Бессонные, все равно сломайте их, эти палатки
Vielleicht werden die Uhren größer
Может быть, часы станут больше
Doch das bringt uns sicher nicht mehr Zeit, Zeit
Но это, конечно, не дает нам больше времени, времени
Zeit ist kaum vorhanden
Времени почти нет
Doch reicht um im Traum zu wandeln
Но достаточно, чтобы ходить во сне
Vielleicht ist es ja nicht mehr so weit, weit, ah
Может быть, это не так уж и далеко, ах
Und warum ich das mach'? Digga, frag nicht
И почему я это делаю? Дигга, не спрашивай
Bleib' bis zum letzten Tag fraglich
Оставайся в сомнениях до последнего дня
Wo ich genau steh, genial oder wahnsinnig, ah
Где именно я стою, гениальный или безумный, ах
Auf der Reise, die man Leben nennt
В путешествии под названием жизнь
Ist es von Vorteil, wenn man Wege kennt, ey
Это преимущество, если ты знаешь способы, эй?





Авторы: Yannick Steffen, Phil Ratey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.