Faydee feat. Leftside & DJ Kantik - Habibi Albi (DJ Kantik Remix) - перевод текста песни на французский

Ha-ha-ha-ha

حبيبي قلبي

Mon amour, mon cœur

Let me lo-lo-lo-lo-love you like you need

Laisse-moi t'aimer comme tu en as besoin

You deserve somebody

Tu mérites quelqu'un

To treat you like a queen, oh-oh

Qui te traite comme une reine, oh-oh

When you come home

Quand tu rentres à la maison

She's standing there naked (sexy)

Elle est là, nue (sexy)

She said, baby hurry up

Elle dit, bébé, dépêche-toi

Don't keep me waiting (put it, wooh)

Ne me fais pas attendre (mets-le, wooh)

She makes you feel good

Elle te fait te sentir bien

Yeah, that's my baby

Ouais, c'est mon bébé

You got it good

Tu as de la chance

So, don't you waste it (look around)

Alors, ne le gaspille pas (regarde autour de toi)

She could be your lover

Elle pourrait être ton amoureuse

She could be your friend

Elle pourrait être ton amie

She gave you what you want

Elle t'a donné ce que tu voulais

Make you feel like a man

Te faire sentir comme un homme

But you gotta be honest

Mais tu dois être honnête

Don't tryina pretend

N'essaie pas de faire semblant

Don't give her any reason

Ne lui donne aucune raison

To never trust again

De ne plus jamais se fier à quelqu'un

Put your hands up, we get started

Lève les mains, on commence

I'll make you feel good

Je vais te faire te sentir bien

Don't wait, get naughty

N'attends pas, sois coquine

I'll make you thunder

Je vais te faire tonner

I can tsunami

Je peux faire un tsunami

I'll make you wetter than the river in Mali

Je vais te rendre plus humide que la rivière au Mali

حبيبي قلبي

Mon amour, mon cœur

Let me lo-lo-lo-lo-love you like you need (I'll give you what you need)

Laisse-moi t'aimer comme tu en as besoin (Je te donnerai ce dont tu as besoin)

You deserve somebody

Tu mérites quelqu'un

To treat you like a queen, oh-oh

Qui te traite comme une reine, oh-oh

أنا، أنا، أنا بأحلم فيك أنا

Je, je, je rêve de toi, moi

حبيبي قلبي

Mon amour, mon cœur

Let me lo-lo-lo-lo-love you like you need (baby girl)

Laisse-moi t'aimer comme tu en as besoin (ma chérie)

Oh-oh habibi

Toca loca loca

Oh-oh, habibi

Toca loca loca

Oh, Leftside

Oh-oh, habibi

It's goin down from the bed to the ground straight

Ça descend du lit au sol tout droit

Top one top one, girl you deserve a crown

Top one top one, ma chérie, tu mérites une couronne

I will make boom when you girl go top one

Je vais faire boom quand tu, ma chérie, vas en haut

Get you deep another zone with deep side a bomb

Je te fais plonger dans une autre zone avec un côté profond comme une bombe

You feel what I mean when I hit your G spot, if I

Tu sens ce que je veux dire quand je touche ton point G, si je

No lie between your legs full of stream

Pas de mensonge entre tes jambes plein de courant

And you deserve better, promise I'll make you wetter

Et tu mérites mieux, je te promets que je te rendrai plus humide

When your times get cooler, keep you warm like a supergirl

Quand tes temps seront plus frais, je te garderai au chaud comme une supergirl

You deserve the best, nothing less

Tu mérites le meilleur, rien de moins

You're full of hopeness, you deserve happiness

Tu es pleine d'espoir, tu mérites le bonheur

Like birds in the tree, living in a happy nest

Comme les oiseaux dans l'arbre, vivant dans un nid heureux

Fulfilling my dream with my queen (oh, yes)

Réaliser mon rêve avec ma reine (oh, oui)

Put your hands up

Lève les mains

We get started (yeah)

On commence (ouais)

I'll make you feel good

Je vais te faire te sentir bien

Don't wait, get naughty

N'attends pas, sois coquine

I'll make you thunder

Je vais te faire tonner

I can tsunami

Je peux faire un tsunami

I'll make you wetter than the river in Mali

Je vais te rendre plus humide que la rivière au Mali

حبيبي قلبي

Mon amour, mon cœur

Let me lo-lo-lo-lo-love you like you need

Laisse-moi t'aimer comme tu en as besoin

You deserve somebody

Tu mérites quelqu'un

To treat you like a queen (Li-li-like a queen)

Qui te traite comme une reine (Li-li-comme une reine)

أنا، أنا، أنا بأحلم فيك أنا

Je, je, je rêve de toi, moi

حبيبي قلبي

Mon amour, mon cœur

Let me lo-lo-lo-lo-love you like you need (Baby girl)

Laisse-moi t'aimer comme tu en as besoin (Ma chérie)

Oh-oh habibi

Yeah

Ouais

It's Faydee

C'est Faydee

Leftside for the ladies

Leftside pour les dames

Oh-oh, habibi (yeah)

Oh-oh, habibi (ouais)

Ha-ha-ha-ha

Look around

Regarde autour de toi

Oh-oh habibi

أنا، أنا بأحلم فيك أنا

Je, je rêve de toi, moi

حبيبي أنا

Mon amour, je

ياعيني أنا

Oh mon Dieu, je

Oh-oh, حبيبي قلبي

Oh-oh, mon amour, mon cœur

Let me lo-lo-lo-lo-love you like you need

Laisse-moi t'aimer comme tu en as besoin

You deserve somebody

Tu mérites quelqu'un

To treat you like a queen

Qui te traite comme une reine

Oh-oh habibi

Leftside , Faydee , DJ Kantik - Habibi Albi (DJ Kantik Remix)

Текст и перевод песни Faydee feat. Leftside & DJ Kantik - Habibi Albi (DJ Kantik Remix)

Альбом