A Stranger - Faye Webster перевод на немецкий

A Stranger

Today I might just lay around
Listen to the same song
Cry for no reason at all
Get it out of my system

You know, I used to love getting bored
But now, without you, I have so much time to think
There's nothing to think about anymore

I don't feel like myself right now
Feel like a stranger
Wonder who that person might be
And if you'd still love her

And today, I get upset over this song that I heard
And I guess I was just upset because
Why didn't I think of it first?

And tell me, why am I sad
When there is somewhere I don't want to go?
Even though you invited me and I still said no

Eine Fremde

Heute bleibe ich vielleicht einfach liegen
Höre denselben Song
Weine ohne Grund
Bring es aus meinem System

Weißt du, früher mochte ich es, mich zu langweilen
Aber jetzt, ohne dich, hab ich so viel Zeit zum Denken
Es gibt nichts mehr, worüber ich nachdenken könnte

Ich fühle mich nicht wie ich selbst
Fühle mich wie eine Fremde
Frage mich, wer diese Person wohl ist
Und ob du sie noch lieben würdest

Und heute regt mich dieser Song auf, den ich hörte
Und ich war wohl nur sauer, weil
Warum bin ich nicht selbst darauf gekommen?

Und sag mir, warum bin ich traurig
Während ich nicht dorthin möchte?
Obwohl du mich eingeladen hast und ich trotzdem Nein sagte