Текст и перевод песни Faye Webster - A Stranger

A Stranger

Today I might just lay around
Listen to the same song
Cry for no reason at all
Get it out of my system

You know, I used to love getting bored
But now, without you, I have so much time to think
There's nothing to think about anymore

I don't feel like myself right now
Feel like a stranger
Wonder who that person might be
And if you'd still love her

And today, I get upset over this song that I heard
And I guess I was just upset because
Why didn't I think of it first?

And tell me, why am I sad
When there is somewhere I don't want to go?
Even though you invited me and I still said no

Une étrangère

Aujourd'hui, je vais peut-être juste rester allongée
Écouter la même chanson
Pleurer sans raison
Laisser sortir tout ce que j'ai en moi

Tu sais, j'adorais m'ennuyer
Mais maintenant, sans toi, j'ai tellement de temps pour penser
Il n'y a plus rien à penser

Je ne me sens pas moi-même en ce moment
Je me sens comme une étrangère
Je me demande qui est cette personne
Et si tu l'aimerais toujours

Et aujourd'hui, je me désole à cause de cette chanson que j'ai entendue
Et je suppose que j'étais juste déçue parce que
Pourquoi je n'y ai pas pensé en premier?

Et dis-moi, pourquoi suis-je triste
Alors qu'il y a un endroit où je ne veux pas aller?
Même si tu m'as invitée et que j'ai quand même dit non