Текст и перевод песни Faye Webster - Is It Too Much to Ask

Is It Too Much to Ask

I′ve been waiting for so long
Waiting for you
Maybe you'll give up and come home
I just want you

All these letters that you wrote
They remind me
You′re not far when you leave home
That's the best part

Is it too much to ask you to never let me go
Is it too much to ask you to hold me even close
Is it too much to ask you to never let me go
Is it too much to ask?

It's the road that takes you away
That′s the worst part
′Cause once it takes you, makes you stay
There's no way out

Is it too much to ask you to never let me go
Is it too much to ask you to hold me even close
Is it too much to ask you
Is it too much to ask you
Is it too much to ask you to never let me go
Is it too much to ask?

Est-ce trop demander ?

J'attends depuis si longtemps
J'attends que tu reviennes
Peut-être que tu abandonneras et que tu rentreras à la maison
Je te veux juste

Toutes ces lettres que tu as écrites
Elles me rappellent
Que tu n'es pas loin quand tu quittes la maison
C'est la meilleure partie

Est-ce trop demander que tu ne me laisses jamais partir ?
Est-ce trop demander que tu me serres très fort ?
Est-ce trop demander que tu ne me laisses jamais partir ?
Est-ce trop demander ?

C'est la route qui t'emmène loin
C'est la pire partie
Parce qu'une fois qu'elle t'emmène, te fait rester
Il n'y a pas d'échappatoire

Est-ce trop demander que tu ne me laisses jamais partir ?
Est-ce trop demander que tu me serres très fort ?
Est-ce trop demander ?
Est-ce trop demander ?
Est-ce trop demander que tu ne me laisses jamais partir ?
Est-ce trop demander ?