Текст и перевод песни 詹雯婷 - 你說

你說

關於所有的疑惑
越聰明 我越不明白
你說的 是單純的答案

你問我想要的什麼
And teach me how to cry
你早已轉向了我
還是看不出來

像絕望的塵埃 我散落不堪
太用力的擁抱 還是不能習慣
太混亂的理論 我已不能負擔
你卻用你的心 來要與我交換

你說的愛是什麼 在死亡裡的答案
花兒凋謝是為了讓種子生出來
我拿什麼還給你 你還是那麼慷慨
雙手放開讓恐懼的冬天變成平安

關於所有的疑惑
越聰明 我越不明白
你說的 是單純的答案

你問我想要的什麼
And teach me how to cry
你早已轉向了我
還是看不出來

像絕望的塵埃 我散落不堪
太用力的擁抱 還是不能習慣
太混亂的理論 我已不能負擔
你卻用你的心 來要與我交換

你說的愛是什麼 在死亡裡的答案
花兒凋謝是為了讓種子生出來
我拿什麼還給你 你還是那麼慷慨
雙手放開讓恐懼的冬天變成平安

你說的愛是什麼 在死亡裡的答案
花兒凋謝是為了讓種子生出來
我拿什麼還給你 你還是那麼慷慨
雙手放開讓恐懼的冬天變成平安

關於所有的疑惑
越聰明 我越不明白
你說的 是單純的答案

你問我想要的什麼
And teach me how to cry
你早已轉向了我
還是看不出來

Ты сказал

О всех сомнениях,
Чем умнее, тем меньше я понимаю.
То, что ты сказал, - простой ответ.

Ты спрашиваешь, чего я хочу,
И учишь меня плакать.
Ты уже давно повернулся ко мне,
А я всё ещё не вижу.

Как пылинки отчаяния, я рассыпаюсь.
Слишком крепкие объятия, к которым не могу привыкнуть.
Слишком запутанные теории, которые я больше не могу вынести.
И ты предлагаешь мне взамен своё сердце.

Ты говорил, что такое любовь? Ответ в смерти.
Цветы увядают, чтобы дать жизнь семенам.
Что я могу дать тебе взамен? Ты всё равно так щедр.
Разжать руки, позволить страшной зиме стать спокойствием.

О всех сомнениях,
Чем умнее, тем меньше я понимаю.
То, что ты сказал, - простой ответ.

Ты спрашиваешь, чего я хочу,
И учишь меня плакать.
Ты уже давно повернулся ко мне,
А я всё ещё не вижу.

Как пылинки отчаяния, я рассыпаюсь.
Слишком крепкие объятия, к которым не могу привыкнуть.
Слишком запутанные теории, которые я больше не могу вынести.
И ты предлагаешь мне взамен своё сердце.

Ты говорил, что такое любовь? Ответ в смерти.
Цветы увядают, чтобы дать жизнь семенам.
Что я могу дать тебе взамен? Ты всё равно так щедр.
Разжать руки, позволить страшной зиме стать спокойствием.

Ты говорил, что такое любовь? Ответ в смерти.
Цветы увядают, чтобы дать жизнь семенам.
Что я могу дать тебе взамен? Ты всё равно так щедр.
Разжать руки, позволить страшной зиме стать спокойствием.

О всех сомнениях,
Чем умнее, тем меньше я понимаю.
То, что ты сказал, - простой ответ.

Ты спрашиваешь, чего я хочу,
И учишь меня плакать.
Ты уже давно повернулся ко мне,
А я всё ещё не вижу.