Текст и перевод песни 詹雯婷 - 另一端

另一端

You know 當我展開雙翅朝另一端
雷與閃電都被阻擋在外
穿過銀河與星座編織的紗
變成了光的形狀 我到達

在那每個人都有自己的家
沒有缺乏也沒有色眼光
萬物與我們共存不再害怕
我看見恐龍跨過我的頭上

你可以永遠是個孩子
原來一直被愛袒護著
過去未來千萬種選擇
你有沒發現？

那裡四周有永遠永遠的光
那裡空氣永遠不會變髒
無數的旋律卻不乾擾對方
看見思想的線條 在跳舞

你可以永遠是個孩子
原來一直被愛袒護著
過去未來千萬種選擇
你終於發現

再沒有時間可以將人拉遠
曾經熟悉那裡又能遇見
重組成絢爛馬賽克的碎片
所有失去的都回到我身邊

You'll see
What I have seen
And what I have seen you in
想像也不足以能表達
真心你就到達

You'll see
What I have seen
And what I have seen you in
去了你就不想再回來
如此迫不及待

See
What I have seen
And what I have seen you in
想像也不足以能表達
真心你就到達

See
What I have seen
What I have seen you in
去了你就不想再回來
如此迫不及待

See

The Other Side

You know when I spread my wings towards the other side
Thunder and lightning are blocked out
Weaved through the galaxy and constellations
I become a shape of light and arrive

There everyone has their own home
No scarcity or colored eyes
All things coexist with us and it's no longer scary
I see dinosaurs crossing over my head

You can always be a child
Turns out I was always protected by love
Past and future, millions of choices
Haven't you noticed?

There's always been light all around
The air never gets dirty
Countless melodies, yet none interfere
I see thoughts dancing in lines

You can always be a child
Turns out I was always protected by love
Past and future, millions of choices
You finally figured it out

Time can no longer separate us
I will meet familiar faces there
Reassemble into colorful mosaic fragments
All that was lost has returned to me

You'll see
What I have seen
And what I have seen you in
Imagination is not enough to express
If you're sincere, you will arrive

You'll see
What I have seen
And what I have seen you in
Once you go, you won't want to return
So eager

See
What I have seen
And what I have seen you in
Imagination is not enough to express
If you're sincere, you will arrive

See
What I have seen
What I have seen you in
Once you go, you won't want to return
So eager

See