繁華市集 - 詹雯婷 перевод на немецкий

繁華市集

脫下 盔甲 別怕 歡迎光臨
危險 荒誕 這裡 司空見慣
狂歡 盡興 錯的對的 都沒人拆穿
無知的 聰明的 一起泡在金色的泥沼

不重要不重要 過去都已 化成了煙
只不過不過 你不能回頭 承認吧
這是你 幻想的家
你腦袋 靠在我肩上
賴在我臂上 什麼都別想

貪婪 複雜 餵養 每個慾望
隨波 逐浪 原則 丟了無妨
喧嘩 囂張 繁華市集 任憑你典當
名貴的 稀奇的 穿的戴的 你 那麼適合

不重要不重要 過去都已 燒成了煙
只不過不過 你不能回頭 承認吧
這是你 追逐的謊
這裡有 你要的放縱
你要的墮落 你要的快樂

誰来阻止吧 你哭著說你想他
若無其事嗎 你的口塞滿泥沙
誰来阻止啦 你哭著說你想他
若無其事嗎 你的口塞滿泥沙

不重要不重要 過去都已 燒成了煙

歡 迎 光 臨 繁 華 市 集
歡 迎 光 臨 繁 華 市 集

Der belebte Markt

Leg die Rüstung ab, hab keine Angst, willkommen
Gefahr, Absurdität, hier ist das alltäglich
Feiere ausgelassen, Falsches und Richtiges, niemand deckt es auf
Die Unwissenden, die Klugen, alle baden im goldenen Schlamm

Unwichtig, unwichtig, die Vergangenheit ist zu Rauch geworden
Nur, nur, du kannst nicht zurück, gib es zu
Das ist dein erträumtes Zuhause
Dein Kopf ruht auf meiner Schulter
Lehn dich an meinen Arm, denk an nichts

Gier, Komplexität nähren jedes Verlangen
Mit dem Strom schwimmen, Prinzipien wegwerfen, macht nichts
Lärmend, protzig, der belebte Markt, verpfände nach Belieben
Kostbares, Seltenes, zum Anziehen, zum Tragen, es steht dir so gut

Unwichtig, unwichtig, die Vergangenheit ist zu Rauch verbrannt
Nur, nur, du kannst nicht zurück, gib es zu
Das ist die Lüge, der du nachjagst
Hier gibt es die Zügellosigkeit, die du willst
Den Verfall, den du willst, die Freude, die du willst

Wer wird es aufhalten? Du weinst und sagst, du vermisst ihn
Tust du, als wäre nichts? Dein Mund ist voller Schlamm und Sand
Wer wird es aufhalten! Du weinst und sagst, du vermisst ihn
Tust du, als wäre nichts? Dein Mund ist voller Schlamm und Sand

Unwichtig, unwichtig, die Vergangenheit ist zu Rauch verbrannt

W i l l k o m m e n a u f d e m b e l e b t e n M a r k t
W i l l k o m m e n a u f d e m b e l e b t e n M a r k t