Текст и перевод песни 詹雯婷 - 蒼穹

蒼穹

用黑色填滿另一個黑色
虛空的虛空 誰說也不準
雖已睡臥卻是清醒著
寒夜的風霜濛過我的眼

幻想和期盼總是看不到盡頭

腳踏著蒼穹跨過的顏色
祝福裡訴說那一份親吻
曠野傳來狼群的歌頌
執著的都是同一個面孔

約定中 夕陽沉落 你就回來了
這一刻 真想打破所有的規則

他的唇 紫黑色的髮
他的眼 太陽般光芒
禁閉的井 關鎖的園
我所愛 你全然美麗
我戀慕你 你也屬於我
你屬於我

腳踏著蒼穹跨過的顏色
祝福裡訴說那一份親吻
曠野傳來狼群的歌頌
執著的都是同一個面孔

約定中 夕陽沉落 你就回來了
這一刻 就想打破所有的規則

荒野上 管不住的馬
沒藥香 只為你芬芳
禁閉的井 關鎖泉源
我所愛 你勝過一切
我戀慕你 你也屬於我
你屬於我

荒野上 管不住的馬
沒藥香 只為你芬芳
禁閉的井 關鎖泉源
我所愛 你勝過一切
我戀慕你 你也屬於我
你屬於我

Небосвод

Заполняю черным цветом другую черноту,
Пустота из пустот, и никому не дано знать правды.
Хоть и лежу, но всё ещё бодрствую,
Холодный ночной ветер и иней застилают мне глаза.

Фантазии и ожидания кажутся бесконечными.

Ступаю по цветам, что пересек небосвод,
В благословении звучит тот поцелуй,
Из пустыни доносится песнь волчьей стаи,
У всех одержимых одно и то же лицо.

Мы договорились: как только солнце сядет, ты вернёшься.
В этот миг я хочу нарушить все правила.

Твои губы, твои иссиня-чёрные волосы,
Твои глаза, сияющие как солнце,
Запечатанный колодец, запертый сад,
Мой любимый, ты совершенная красота.
Я жажду тебя, ты принадлежишь мне,
Ты принадлежишь мне.

Ступаю по цветам, что пересек небосвод,
В благословении звучит тот поцелуй,
Из пустыни доносится песнь волчьей стаи,
У всех одержимых одно и то же лицо.

Мы договорились: как только солнце сядет, ты вернёшься.
В этот миг я просто хочу нарушить все правила.

В пустыне не удержать коня,
Аромат мирры – лишь для тебя он благоухает,
Запечатанный колодец, запертый источник,
Мой любимый, ты превыше всего.
Я жажду тебя, ты принадлежишь мне,
Ты принадлежишь мне.

В пустыне не удержать коня,
Аромат мирры – лишь для тебя он благоухает,
Запечатанный колодец, запертый источник,
Мой любимый, ты превыше всего.
Я жажду тебя, ты принадлежишь мне,
Ты принадлежишь мне.