سيلفي - Fayez Al Saeed перевод на французский

سيلفي

يلا ناخد سيلفي اقترب ياغالي كفك انت بكفي نقهر اللي في بالي صورة صورة كلها شوق وهوا هذا يعني انا سوا
يعني مهما نزعل ما لينا الا بعض قلت طبعك بس قلبي مانو واعي
ابتسم للصورة لاجل تكلع احلي واصحي تنسا الغمزة انت تسحر والله
قرب اكثر لايهمك اي ملام احنا اكبر من اشاعات وكلام يالي قلتوا افترقنا بالخصام
شوفواشوفا بيننا اقوى انسجام
يلا ناخد سيلفي اقترب ياغالي
كفك انت بكفي
نقهر اللي في بالي
يلا تاني سيلفي وعادي ناخد عشرة لحظة ماننساها بتقي اجمل زكري
فرحة فرحة بايه في عيني انا لاني شفتك واقف بجنبي هنا ماقصدتم ياحبيبي نلتقي
يالي حبك احلى شي في ها السنه
يلا ناخد سيلفي اقترب ياغالي
كفك انت بكفي
نقهر اللي في بالي

Selfie

Allons prendre un selfie, rapproche-toi mon amour, ton bras suffit pour me donner la force de vaincre ceux qui sont dans mon esprit, une photo, une photo pleine d'amour et de tendresse, ça veut dire que nous sommes ensemble.
Ça veut dire que quoi qu'il arrive, on n'a que l'un l'autre, tu as dit que ton caractère était ainsi, mais mon cœur n'est pas conscient.
Souri pour la photo, pour qu'elle soit plus belle et plus vivante, oublie ton regard espiègle, tu envoûtes tout le monde, je te jure.
Approche-toi, peu importe la situation, nous sommes plus grands que les rumeurs et les paroles, ceux qui ont dit que nous nous séparions par la dispute.
Regardez, regardez, il y a une harmonie plus forte entre nous.
Allons prendre un selfie, rapproche-toi mon amour.
Ton bras suffit.
Pour me donner la force de vaincre ceux qui sont dans mon esprit.
Allons prendre un selfie encore une fois, c'est normal, prenons dix moments que nous n'oublierons jamais, qui donneront lieu à de beaux souvenirs.
Un bonheur, un bonheur, pourquoi dans mes yeux, parce que je t'ai vu debout à côté de moi ici, on n'était pas destinés à se rencontrer mon amour.
Ton amour est la plus belle chose cette année.
Allons prendre un selfie, rapproche-toi mon amour.
Ton bras suffit.
Pour me donner la force de vaincre ceux qui sont dans mon esprit.