誰もが美しさに
浄化されて
Каждый
очищается
красотой
また優しさを知る
И
снова
познаёт
доброту
誰かと比べることで
見失いそうな時も
Даже
когда
я
готова
потерять
себя,
сравнивая
с
другими
諦めない心で...
С
сердцем,
которое
не
сдаётся...
ガラスの中の
裸の心
Обнажённое
сердце
за
стеклом
君の目にどう
写ってる?
Как
оно
отражается
в
твоих
глазах?
無秩序なほど
分からなくなる
Чем
больше
хаоса,
тем
меньше
я
понимаю
正解はなんだろう
В
чём
же
правильный
ответ?
避けられない
傷ついてでも
Даже
если
раны
неизбежны
この世に与えられたなら
Раз
уж
мне
дана
жизнь
в
этом
мире
命を叫ぶよ
Я
буду
кричать
о
своей
жизни
生きることは
Жить
— это
辛く
苦しいだけじゃないと
Не
только
терпеть
боль
и
страдания
君の声が
教えてくれたんだ
Твой
голос
научил
меня
этому
楽しいことばかりだけじゃ
得ることない
Одними
лишь
радостями
ничего
не
достичь
小さな愛
それが僕等のALIVE
Маленькая
любовь
— в
этом
наша
жизнь
ドアの向こうに
怯えた自分
По
ту
сторону
двери
я,
испуганная
触れてゆく度
壊れてく
Рушусь
каждый
раз,
когда
соприкасаюсь
с
этим
誰の為なの?
そう
問いかけても
«Ради
кого
это?»
— даже
если
я
спрошу
答えは見つからない
Ответ
не
находится
抜け出したい
もどかしい世界
Из
этого
унылого
мира
хочется
сбежать
でも振り返らなければ
Но
если
не
оглядываться
назад
道は続いてく
Путь
продолжится
生きることで
В
этой
жизни
笑い
喜びも増えれば
Если
будет
больше
смеха
и
радости
同じ位
切ない日もくるだろう
То
и
столь
же
грустные
дни
тоже
настанут
この宇宙のどこか
君を感じながら
Где-то
в
этой
вселенной,
чувствуя
тебя
息を切らし
未来を探すALIVE
Запыхавшись,
я
ищу
будущее,
оставаясь
живой
誰もが美しさに
浄化されて
Каждый
очищается
красотой
また優しさを知る
И
снова
познаёт
доброту
誰かと比べることで
見失いそうな時も
Даже
когда
я
готова
потерять
себя,
сравнивая
с
другими
諦めない心で...
С
сердцем,
которое
не
сдаётся...
負けられない
負けるわけない
Я
не
могу
проиграть,
я
не
должна
сдаваться
世間が認めなくても
自分を信じて
Даже
если
мир
не
признает
меня,
я
буду
верить
в
себя
生きていくよ
И
продолжу
жить
今日を
明日の力にして
Превращая
сегодняшний
день
в
силу
для
завтрашнего
精一杯
愛を叫ぶだろう
Я
изо
всех
сил
буду
кричать
о
любви
楽しいことばかりだけじゃ
得ることない
Одними
лишь
радостями
ничего
не
достичь
幸せから
気づく本当のALIVE
И
сквозь
счастье
осознаю,
что
значит
жить
по-настоящему
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.