Текст и перевод песни Fayzen - Bist du wie ich

Bist du wie ich

Ich kitzel dich wach
Es wartet der Tag
Zeig mir deine großen Wimpern.
Komm steh schon auf
Ich will nich nach Haus
Das Glück soll uns am Leben hindern
Und ich warte bis du einfach nur erzählst
Wohin geht deine Reise?
Wielang bist du schon unterwegs?

Bist du wie ich?
Oder bild ichs mir nur ein?
Sprichst du meine Sprache?
Oder einfach nur Latein?
Bist du wie ich?
Trägst du den gleichen Stein?
Wenn du es willst
Lass ich dich nicht mehr
Nie mehr
Allein.

Meine Hände in deinen
Deine Füße so klein
Sag ist das echt
Oder nur ein Launchen?
Bleib unter der Decke
Ich bring uns Frühstück ans Bett
Guck du brauchst nie mehr
Wirklich nie mehr aufstehen.

Und ich frag mich
Was dich alles so bewegt
Was bringt dich zum Lachen?
Werden wir uns wieder sehen?

Bist du wie ich?
Oder bild ichs mir nur ein?
Sprichst du meine Sprache?
Oder einfach nur Latein?
Bist du wie ich?
Trägst du den gleichen Stein?
Wenn du es willst
Lass ich dich nicht mehr
Nie mehr
Ich lass dich nie mehr alleine
Ich lass dich nie mehr alleine
Nie mehr allein
Ich lass dich nie mehr alleine
Nie mehr allein
...

Bist du wie ich?
Oder bild ichs mir nur ein?
Sprichst du meine Sprache?
Oder einfach nur Latein?
Bist du wie ich?
Trägst du den gleichen Stein?
Wenn du es willst
Lass ich dich nicht mehr
Nie mehr
Allein.

Ты такой же, как я?

Я щекочу тебя, чтобы ты проснулся,
Нас ждет новый день,
Покажи мне свои длинные ресницы.
Давай, вставай уже,
Я не хочу домой,
Пусть счастье нам мешает жить.
И я жду, пока ты просто расскажешь,
Куда ведет твой путь?
Как долго ты уже в дороге?

Ты такой же, как я?
Или мне это только кажется?
Говоришь ли ты на моем языке?
Или просто на латыни?
Ты такой же, как я?
Носишь ли ты такой же камень?
Если ты захочешь,
Я больше тебя не отпущу,
Никогда больше
Одного.

Мои руки в твоих,
Твои ноги такие маленькие,
Скажи, это правда,
Или просто каприз?
Оставайся под одеялом,
Я принесу нам завтрак в постель,
Смотри, тебе больше не нужно
Действительно, больше никогда не вставать.

И я спрашиваю себя,
Что тебя так волнует,
Что заставляет тебя смеяться?
Увидимся ли мы снова?

Ты такой же, как я?
Или мне это только кажется?
Говоришь ли ты на моем языке?
Или просто на латыни?
Ты такой же, как я?
Носишь ли ты такой же камень?
Если ты захочешь,
Я больше тебя не отпущу,
Никогда больше
Я больше никогда не оставлю тебя одного,
Я больше никогда не оставлю тебя одного,
Никогда больше одного,
Я больше никогда не оставлю тебя одного,
Никогда больше одного,
...

Ты такой же, как я?
Или мне это только кажется?
Говоришь ли ты на моем языке?
Или просто на латыни?
Ты такой же, как я?
Носишь ли ты такой же камень?
Если ты захочешь,
Я больше тебя не отпущу,
Никогда больше
Одного.