Fayzen - Joya - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fayzen - Joya




Joya
Радость
Dieses Lied mag die Gitarre nicht
Эта песня не любит гитару,
Deshalb ist es ein Klavierlied
поэтому это фортепианная песня,
Das von der Sommerweise selber das Klavier spielt
которую на пианино играет сам летний бриз.
In diesem Lied steckt ein Karneval und ein Zirkuszelt
В этой песне есть карнавал и цирковой шатер,
Und eine riesen Träne für diese Zirkuswelt
и огромная слеза об этом цирковом мире.
Ein Lied das einen Himmelsglauben hat
Песня, в которой есть вера в небо,
Vielleicht weils Himmelsaugen hat?
может быть, потому что у нее небесные глаза?
Dieses Lied ist Indien, Afganistan und gleichzeitig die Hafenstadt
Эта песня Индия, Афганистан и одновременно портовый город.
Und wenn ich sag Hafenstadt, mein ich die Hafenstadt
И когда я говорю портовый город, я имею в виду портовый город.
Und der besteht aus Worten
И он состоит из слов,
Die mit Sinn enden und beliebig anfangen
которые заканчиваются смыслом и начинаются как угодно,
Wie mit Faith
например, с Faith (Веры).
Dieses Lied fängt mit J an und hört mit A auf
Эта песня начинается с J и заканчивается на A,
Und irgendwie steckt da Freude drin...
и в ней каким-то образом есть радость...
Dieses Lied fängt mit J an und hört mit A auf
Эта песня начинается с J и заканчивается на A,
Und auf Spanisch steckt das heute drin
и по-испански в ней есть "сегодня".
Ein heute, mein heute
Сегодня, мое сегодня.
Dieses Lied mag nichts trauriges
Эта песня не любит ничего грустного,
Deshalb ists ein positives Lied
поэтому это позитивная песня,
Weils einem zeigt das es hier fast nur positives gibt
потому что она показывает, что здесь есть почти только позитив.
Und es ist ein Liebeslied, es ist ein Liebeslied, weil es beweist das es die Liebe gibt
И это песня о любви, это песня о любви, потому что она доказывает, что любовь существует.
In diesem Lied ist Will Ferell, Old school, nach Flash Frank Entertain, Gladiator, Telefonzelle Enkerman
В этой песне есть Уилл Феррелл, Old school, после Flash Frank Entertain, Гладиатор, Телефонная будка, Энкерман.
Ein Lied das bei Schreibwaren nicht spart, vielleicht weil es den Supermarkt nicht mag...
Песня, которая не экономит на канцелярских товарах, возможно, потому что не любит супермаркеты...
Und jeder weiß, aus den größten Tragödien entstehen die schönsten Lieder
И все знают, что из самых больших трагедий рождаются самые красивые песни.
Sieh dich an
Посмотри на себя.
Dieses Lied fängt mit J an und hört mit A auf
Эта песня начинается с J и заканчивается на A,
Und irgendwie steckt da Freude drin...
и в ней каким-то образом есть радость...
Dieses Lied fängt mit J an und hört mit A auf
Эта песня начинается с J и заканчивается на A,
Und auf Spanisch steckt das heute drin
и по-испански в ней есть "сегодня".
Mein heute
Мое сегодня.
Mein heute
Мое сегодня.
Mein heute
Мое сегодня.





Авторы: Farsad Zoroofchi, Pollock Emma, Stewart Henderson, Alun Trevor Woodward, Paul Alexander Savage


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.