Текст и перевод песни Fayzen - Rosarot - Unplugged

Rosarot - Unplugged

Halt mich fest,
Als wenn hier irgendwas zu halten wär
Sieh mich an, als wär ich wirklich real
Feier mich, als wenn ich allein mit schönen Augen wär
Mach all die schönen Lügen wahr

Frag mich was, als wenn ich irgendetwas wissen würde
Heb mich hoch, als wären wir unendlich stark
Lass dich fallen, als wenn wir nicht voll Zweifel wären
Mach all die schönen Lügen wahr

Rosarot, Rosarot
Verbieg meinen Raum
Verbieg meinen Raum
Weit weg ist nah
Hab den Mond gefragt er hat gesagt alles ist erlaubt
Du bist mein Astronaut
Du bist mein Astronaut

Nimm mich mit, als wenn du wissen würdest wohin es geht
Schenk mir Mut, als gäb es hier keine Gefahr
Volle Kraft voraus als würden wir uns nicht im Kreise drehen
Mach all die schönen Lügen wahr

Rosarot Rosarot
Verbieg meinen Raum
Verbieg meinen Raum
Weit weg ist nah, hab den Mond gefragt er hat gesagt alles ist erlaubt
Du bist mein Astronaut
Du bist mein Astronaut

Rosarot Rosarot
Verbieg meinen Raum
Verbieg meinen Raum
Weit weg ist nah, hab den Mond gefragt er hat gesagt alles ist erlaubt
Du bist mein Astronaut
Du bist mein Astronaut

Rose - Unplugged

Tiens-moi fort,
Comme s'il y avait quelque chose à tenir ici
Regarde-moi, comme si j'étais vraiment réelle
Fête-moi, comme si j'étais seule avec de beaux yeux
Rends tous les beaux mensonges vrais

Demande-moi quelque chose, comme si je savais quelque chose
Lève-moi, comme si nous étions infiniment forts
Laisse-toi tomber, comme si nous n'étions pas pleins de doutes
Rends tous les beaux mensonges vrais

Rose, Rose
Plie mon espace
Plie mon espace
Loin est proche
J'ai demandé à la lune, elle a dit que tout était permis
Tu es mon astronaute
Tu es mon astronaute

Emmène-moi, comme si tu savais où aller
Donne-moi du courage, comme s'il n'y avait aucun danger ici
Pleine puissance en avant, comme si nous ne tournions pas en rond
Rends tous les beaux mensonges vrais

Rose, Rose
Plie mon espace
Plie mon espace
Loin est proche, j'ai demandé à la lune, elle a dit que tout était permis
Tu es mon astronaute
Tu es mon astronaute

Rose, Rose
Plie mon espace
Plie mon espace
Loin est proche, j'ai demandé à la lune, elle a dit que tout était permis
Tu es mon astronaute
Tu es mon astronaute