Текст и перевод песни Fayçal Azizi - Hak a Mama
آ
للا
ماما،
و
إذا
عصينا
وحنا
لله
تايبين
О,
Аллах,
мама,
и
если
мы
ослушались,
то
мы
каемся
перед
Аллахом.
الزين
الزين
ما
نفوتو
واخا
و
نموت
بالحديد
Красота,
красота,
мы
не
упустим
её,
даже
если
умрём
от
железа.
وتكون
السنسلة
عليا
ويكون
رسامها
جديد
И
пусть
цепи
будут
на
мне,
и
пусть
их
кузнец
будет
новым.
ويكون
رسامها
جديد
И
пусть
их
кузнец
будет
новым.
دڭ
الخلالة
Дай
мне
булавку.
خراص
كبار
ونبالة
و
100
ريالة
Большие
серьги,
стрелы
и
100
сообщений.
باش
نكافي
حسان
ماما
Чтобы
я
мог
удовлетворить
Хасана,
мама.
هاك
آ
ماما
Вот
тебе,
мама.
هاك
آ
ماما
Вот
тебе,
мама.
هاك
آ
ماما
Вот
тебе,
мама.
هاك
آ
ماما
Вот
тебе,
мама.
دڭ
الخلالة
Дай
мне
булавку.
خراص
كبار
ونبالة
و
100
ريالة
Большие
серьги,
стрелы
и
100
сообщений.
باش
نكافي
حسان
ماما
Чтобы
я
мог
удовлетворить
Хасана,
мама.
دڭ
الخلالة
Дай
мне
булавку.
خراص
كبار
ونبالة
و
100
ريالة
Большие
серьги,
стрелы
и
100
сообщений.
باش
نكافي
حسان
ماما
Чтобы
я
мог
удовлетворить
Хасана,
мама.
خبز
السرغينة
Хлеб
сергины
(вид
хлеба)
ما
ناكل
فيه
ما
ندوقه
Я
не
ем
его,
не
пробую.
يخلي
مولاته
Пусть
его
оставит
его
хозяйка,
بنت
حليمة
اللي
عجناته
Дочь
Халимы,
которая
его
замесила.
علاش
يا
محبوبي؟
Почему,
моя
любимая?
شهاد
العملة
عملت
فيا
Свидетельство
о
работе
подействовало
на
меня.
كثرت
عجوبي
Умножились
мои
чудеса.
شفيت
الحاسدين
فيا
Я
исцелил
завидующих
мне.
هاك
آ
ماما
Вот
тебе,
мама.
هاك
آ
ماما
Вот
тебе,
мама.
هاك
آ
ماما
Вот
тебе,
мама.
هاك
آ
ماما
Вот
тебе,
мама.
علاش
يا
محبوبي؟
Почему,
моя
любимая?
شهاد
العملة
عملت
فيا
Свидетельство
о
работе
подействовало
на
меня.
كثرت
عجوبي
Умножились
мои
чудеса.
شفيت
الحاسدين
فيا
Я
исцелил
завидующих
мне.
علاش
يا
محبوبي؟
Почему,
моя
любимая?
شهاد
العملة
عملت
فيا
Свидетельство
о
работе
подействовало
на
меня.
كثرت
عجوبي
Умножились
мои
чудеса.
شفيت
الحاسدين
فيا
Я
исцелил
завидующих
мне.
مولاي
ابراهيم
صاحب
الفوضى
Мой
господин
Ибрагим,
повелитель
хаоса,
راه
يقضي
حوايجي
ونقولو
لفعالة
Он
решает
мои
дела,
и
я
говорю
ему:
"Эффективно!"
أه،
دڭو
الخلالة
Ах,
дай
мне
булавку.
أه،
خراص
كبار
ونبالة
و
100
ريالة
Ах,
большие
серьги,
стрелы
и
100
сообщений.
أه،
باش
نكافي
حسان
ماما
Ах,
чтобы
я
мог
удовлетворить
Хасана,
мама.
هاك
آ
ماما
عطي
لماما
Вот
тебе,
мама,
отдай
маме.
دڭ
الخلالة
Дай
мне
булавку.
خراص
كبار
ونبالة
و
100
ريالة
Большие
серьги,
стрелы
и
100
сообщений.
باش
نكافي
حسان
ماما
Чтобы
я
мог
удовлетворить
Хасана,
мама.
دڭ
الخلالة
Дай
мне
булавку.
خراص
كبار
ونبالة
و
100
ريالة
Большие
серьги,
стрелы
и
100
сообщений.
باش
نكافي
حسان
ماما
Чтобы
я
мог
удовлетворить
Хасана,
мама.
علاش
يا
محبوبي؟
Почему,
моя
любимая?
شهاد
العملة
عملت
فيا
Свидетельство
о
работе
подействовало
на
меня.
كثرت
عجوبي
Умножились
мои
чудеса.
شفيت
الحاسدين
فيا
Я
исцелил
завидующих
мне.
علاش
يا
محبوبي؟
Почему,
моя
любимая?
شهاد
العملة
عملت
فيا
Свидетельство
о
работе
подействовало
на
меня.
كثرت
عجوبي
Умножились
мои
чудеса.
شفيت
الحاسدين
فيا
Я
исцелил
завидующих
мне.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Arabic Folklore, Fayçal Azizi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.