Текст и перевод песни Fayçal Azizi - Kif Mana (Wake up Call)

Kif Mana (Wake up Call)

Ouh-yeah, yeah

الماضي نساه، صافي داز (داز)
سمعنا بزاف، صافي tais-toi
خاطينا كلام الناس (ناس)
طرى اللي طرى وكان the wake up call
ليالي حاير غي وحدي، all alone
أفكاري كيف نجوم الليل about to glow

غاتجي عندي (إهيه)
ونشدوا الطريق (إهيه)
نا، نا، نا، نا (إيه، إيه، إيه)
إيدي فيديك (إهيه)
نعيشوا كي بغينا (إهيه)
ونا، نا، نا، نا (إيه، إيه، إيه)

غاتجي عندي (إهيه)
ونشدوا الطريق (إهيه)
نا، نا، نا، نا (إيه، إيه، إيه)
إيدي فيديك (إهيه)
نعيشوا كي بغينا (إهيه)
ونا، نا

زمان الكذوب صافي سالا (إيه، إيه)
راني مليت هاد الحالة (إهيه)
هاكا نعيش، sorry mama (إيه، إيه)
اللي بغاني يبغيني كيف مانا (إيه، إيه)

اللي بغاني يبغيني كيف مانا (إيه، إيه)
اللي بغاني يبغيني كيف مانا (إيه، إيه)
اللي بغاني هادشي اللي كاين
را حنا كيف كيف، أنا باغيني كيف مانا (إيه، إيه)

اللي بغاني يبغيني كيف مانا (إيه، إيه)
اللي بغاني يبغيني كيف مانا (إيه، إيه)
اللي بغاني هادشي اللي كاين
را حنا كيف كيف، أنا باغيني كيف مانا

So baby, don't hesitate (hmm)
ويلا شكيتي غي بقى تما
ما غانعيشوش جوج مرات (أوه)
فكر مزيان، عاود give me a call
ليالي حاير غي وحدي، all alone
أفكاري كيف نجوم الليل about to glow

غاتجي عندي (إهيه)
ونشدوا الطريق (إهيه)
نا، نا، نا، نا (إيه، إيه، إيه)
إيدي فيديك (إهيه)
نعيشوا كي بغينا (إهيه)
ونا، نا، نا، نا (إيه، إيه، إيه)

غاتجي عندي (إهيه)
ونشدوا الطريق (إهيه)
نا، نا، نا، نا (إيه، إيه، إيه)
إيدي فيديك (إهيه)
نعيشوا كي بغينا (إهيه)
ونا، نا

زمان الكذوب صافي سالا (إيه، إيه)
راني مليت هاد الحالة (إهيه)
هاكا نعيش، sorry mama (إيه، إيه)
اللي بغاني يبغيني كيف مانا (إيه، إيه)

اللي بغاني يبغيني كيف مانا (إيه، إيه)
اللي بغاني يبغيني كيف مانا (إيه، إيه)
اللي بغاني هادشي اللي كاين
را حنا كيف كيف، أنا باغيني كيف مانا (إيه، إيه)

اللي بغاني يبغيني كيف مانا (إيه، إيه)
اللي بغاني يبغيني كيف مانا (إيه، إيه)
اللي بغاني هادشي اللي كاين
را حنا كيف كيف، أنا باغيني كيف مانا

Kif Mana (Пора просыпаться)

О, да, да

Забыл прошлое, все прошло (прошло)
Мы столько всего слышали, хватит молчать (заткнись)
Мы верили сплетням (сплетни)
И это стало для нас звоночком к пробуждению
Ночи в одиночестве, один на один, совсем один
Мои мысли, как звезды ночью, готовы засиять

А ты приедешь ко мне (эй)
И мы вместе найдем путь (эй)
Да, да, да, да (эй, эй, эй)
Моя рука в твоей (эй)
Мы будем жить как хотим (эй)
Да, да, да, да (эй, эй, эй)

А ты приедешь ко мне (эй)
И мы вместе найдем путь (эй)
Да, да, да, да (эй, эй, эй)
Моя рука в твоей (эй)
Мы будем жить как хотим (эй)
Да, да

Время лжи закончилось (эй, эй)
Я устал от этой ситуации (эй)
Так мы и живем, прости мама (эй, эй)
Кто меня любит, пусть любит меня таким, какой я есть (эй, эй)

Кто меня любит, пусть любит меня таким, какой я есть (эй, эй)
Кто меня любит, пусть любит меня таким, какой я есть (эй, эй)
Кто меня любит, таким и полюбит
Ведь мы все одинаковы, я хочу любить себя таким, какой я есть (эй, эй)

Кто меня любит, пусть любит меня таким, какой я есть (эй, эй)
Кто меня любит, пусть любит меня таким, какой я есть (эй, эй)
Кто меня любит, таким и полюбит
Ведь мы все одинаковы, я хочу любить себя таким, какой я есть

Так что детка, не сомневайся (мм)
И если ты сомневаешься, то лучше останься там
Нам не нужно жить дважды (о)
Хорошо подумай и перезвони мне
Ночи в одиночестве, один на один, совсем один
Мои мысли, как звезды ночью, готовы засиять

А ты приедешь ко мне (эй)
И мы вместе найдем путь (эй)
Да, да, да, да (эй, эй, эй)
Моя рука в твоей (эй)
Мы будем жить как хотим (эй)
Да, да, да, да (эй, эй, эй)

А ты приедешь ко мне (эй)
И мы вместе найдем путь (эй)
Да, да, да, да (эй, эй, эй)
Моя рука в твоей (эй)
Мы будем жить как хотим (эй)
Да, да

Время лжи закончилось (эй, эй)
Я устал от этой ситуации (эй)
Так мы и живем, прости мама (эй, эй)
Кто меня любит, пусть любит меня таким, какой я есть (эй, эй)

Кто меня любит, пусть любит меня таким, какой я есть (эй, эй)
Кто меня любит, пусть любит меня таким, какой я есть (эй, эй)
Кто меня любит, таким и полюбит
Ведь мы все одинаковы, я хочу любить себя таким, какой я есть (эй, эй)

Кто меня любит, пусть любит меня таким, какой я есть (эй, эй)
Кто меня любит, пусть любит меня таким, какой я есть (эй, эй)
Кто меня любит, таким и полюбит
Ведь мы все одинаковы, я хочу любить себя таким, какой я есть