Текст и перевод песни Fayçal Azizi - Kif Mana (Wake up Call)
Ouh-yeah,
yeah
Oh,
yeah,
yeah
الماضي
نساه،
صافي
داز
(داز)
The
past
is
forgotten,
it's
gone
(Gone)
سمعنا
بزاف،
صافي
tais-toi
We've
heard
enough,
shut
up
(Shut
up)
خاطينا
كلام
الناس
(ناس)
We've
believed
people's
gossip
(Gossip)
طرى
اللي
طرى
وكان
the
wake
up
call
It
happened
and
it
was
the
wake
up
call
ليالي
حاير
غي
وحدي،
all
alone
Nights
of
wandering
alone,
all
alone
أفكاري
كيف
نجوم
الليل
about
to
glow
My
thoughts
like
the
stars
at
night
about
to
glow
غاتجي
عندي
(إهيه)
Come
to
me
(Uh-huh)
ونشدوا
الطريق
(إهيه)
And
we'll
find
our
way
(Uh-huh)
نا،
نا،
نا،
نا
(إيه،
إيه،
إيه)
Yes,
yes,
yes,
yes
(Yeah,
yeah,
yeah)
إيدي
فيديك
(إهيه)
My
hand
in
yours
(Uh-huh)
نعيشوا
كي
بغينا
(إهيه)
We'll
live
as
we
wish
(Uh-huh)
ونا،
نا،
نا،
نا
(إيه،
إيه،
إيه)
Yes,
yes,
yes,
yes
(Yeah,
yeah,
yeah)
غاتجي
عندي
(إهيه)
Come
to
me
(Uh-huh)
ونشدوا
الطريق
(إهيه)
And
we'll
find
our
way
(Uh-huh)
نا،
نا،
نا،
نا
(إيه،
إيه،
إيه)
Yes,
yes,
yes,
yes
(Yeah,
yeah,
yeah)
إيدي
فيديك
(إهيه)
My
hand
in
yours
(Uh-huh)
نعيشوا
كي
بغينا
(إهيه)
We'll
live
as
we
wish
(Uh-huh)
ونا،
نا
Yes,
yes
زمان
الكذوب
صافي
سالا
(إيه،
إيه)
The
time
of
lies
is
over
(Yeah,
yeah)
راني
مليت
هاد
الحالة
(إهيه)
I'm
tired
of
this
situation
(Uh-huh)
هاكا
نعيش،
sorry
mama
(إيه،
إيه)
This
is
how
we
live,
sorry
mama
(Yeah,
yeah)
اللي
بغاني
يبغيني
كيف
مانا
(إيه،
إيه)
Whoever
loves
me
should
love
me
as
I
am
(Yeah,
yeah)
اللي
بغاني
يبغيني
كيف
مانا
(إيه،
إيه)
Whoever
loves
me
should
love
me
as
I
am
(Yeah,
yeah)
اللي
بغاني
يبغيني
كيف
مانا
(إيه،
إيه)
Whoever
loves
me
should
love
me
as
I
am
(Yeah,
yeah)
اللي
بغاني
هادشي
اللي
كاين
Whoever
loves
me,
this
is
what
it
is
را
حنا
كيف
كيف،
أنا
باغيني
كيف
مانا
(إيه،
إيه)
Because
we're
all
the
same,
I
love
myself
as
I
am
(Yeah,
yeah)
اللي
بغاني
يبغيني
كيف
مانا
(إيه،
إيه)
Whoever
loves
me
should
love
me
as
I
am
(Yeah,
yeah)
اللي
بغاني
يبغيني
كيف
مانا
(إيه،
إيه)
Whoever
loves
me
should
love
me
as
I
am
(Yeah,
yeah)
اللي
بغاني
هادشي
اللي
كاين
Whoever
loves
me,
this
is
what
it
is
را
حنا
كيف
كيف،
أنا
باغيني
كيف
مانا
Because
we're
all
the
same,
I
love
myself
as
I
am
So
baby,
don't
hesitate
(hmm)
So
baby,
don't
hesitate
(Hmm)
ويلا
شكيتي
غي
بقى
تما
If
you
doubt,
just
stay
there
ما
غانعيشوش
جوج
مرات
(أوه)
We
won't
live
twice
(Oh)
فكر
مزيان،
عاود
give
me
a
call
Think
carefully,
give
me
a
call
ليالي
حاير
غي
وحدي،
all
alone
Nights
of
wandering
alone,
all
alone
أفكاري
كيف
نجوم
الليل
about
to
glow
My
thoughts
like
the
stars
at
night
about
to
glow
غاتجي
عندي
(إهيه)
Come
to
me
(Uh-huh)
ونشدوا
الطريق
(إهيه)
And
we'll
find
our
way
(Uh-huh)
نا،
نا،
نا،
نا
(إيه،
إيه،
إيه)
Yes,
yes,
yes,
yes
(Yeah,
yeah,
yeah)
إيدي
فيديك
(إهيه)
My
hand
in
yours
(Uh-huh)
نعيشوا
كي
بغينا
(إهيه)
We'll
live
as
we
wish
(Uh-huh)
ونا،
نا،
نا،
نا
(إيه،
إيه،
إيه)
Yes,
yes,
yes,
yes
(Yeah,
yeah,
yeah)
غاتجي
عندي
(إهيه)
Come
to
me
(Uh-huh)
ونشدوا
الطريق
(إهيه)
And
we'll
find
our
way
(Uh-huh)
نا،
نا،
نا،
نا
(إيه،
إيه،
إيه)
Yes,
yes,
yes,
yes
(Yeah,
yeah,
yeah)
إيدي
فيديك
(إهيه)
My
hand
in
yours
(Uh-huh)
نعيشوا
كي
بغينا
(إهيه)
We'll
live
as
we
wish
(Uh-huh)
ونا،
نا
Yes,
yes
زمان
الكذوب
صافي
سالا
(إيه،
إيه)
The
time
of
lies
is
over
(Yeah,
yeah)
راني
مليت
هاد
الحالة
(إهيه)
I'm
tired
of
this
situation
(Uh-huh)
هاكا
نعيش،
sorry
mama
(إيه،
إيه)
This
is
how
we
live,
sorry
mama
(Yeah,
yeah)
اللي
بغاني
يبغيني
كيف
مانا
(إيه،
إيه)
Whoever
loves
me
should
love
me
as
I
am
(Yeah,
yeah)
اللي
بغاني
يبغيني
كيف
مانا
(إيه،
إيه)
Whoever
loves
me
should
love
me
as
I
am
(Yeah,
yeah)
اللي
بغاني
يبغيني
كيف
مانا
(إيه،
إيه)
Whoever
loves
me
should
love
me
as
I
am
(Yeah,
yeah)
اللي
بغاني
هادشي
اللي
كاين
Whoever
loves
me,
this
is
what
it
is
را
حنا
كيف
كيف،
أنا
باغيني
كيف
مانا
(إيه،
إيه)
Because
we're
all
the
same,
I
love
myself
as
I
am
(Yeah,
yeah)
اللي
بغاني
يبغيني
كيف
مانا
(إيه،
إيه)
Whoever
loves
me
should
love
me
as
I
am
(Yeah,
yeah)
اللي
بغاني
يبغيني
كيف
مانا
(إيه،
إيه)
Whoever
loves
me
should
love
me
as
I
am
(Yeah,
yeah)
اللي
بغاني
هادشي
اللي
كاين
Whoever
loves
me,
this
is
what
it
is
را
حنا
كيف
كيف،
أنا
باغيني
كيف
مانا
Because
we're
all
the
same,
I
love
myself
as
I
am
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.