Croire délibérément aux mensonges qu'on nous assène au quotidien, tout en sachant très bien que c'est faux, voyez.
My lady, it’s being deliberately led to believe the lies that are thrown at us on a daily basis, all the while knowing full well that they are false, you see.
C'est le plus grand holocauste commercial de tous les temps.
It’s the biggest commercial holocaust of all time.
Et 24h/24, tous les jours de l'année, pour le reste de votre vie, les puissants (...) travaillent chaque minute à nous abrutir, jusqu'à notre fin.
And 24 hours a day, every day of the year, for the rest of your life, the powerful (...) work every minute to abase you, until your end.
Alors pour nous défendre contre ce système, et lutter avec force, nous devons apprendre à lire, à stimuler notre imagination, à cultiver notre propre conscience, nos propres spécificités.
So to defend ourselves against this system, and fight with strength, we must learn to read, to stimulate our imagination, to cultivate our own consciousness, our own specificities.
On a besoin de toutes ces valeurs pour défendre et pour préserver...
We need all these values to defend and preserve...
Notre esprit
Our mind
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.