Текст и перевод песни Fazan - Aku Hanya Kamu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Aku Hanya Kamu
Je suis à toi seulement
Janganlah
kau
meragu
Ne
doute
pas
Akan
cintaku
De
mon
amour
S'gala
hidup,
nafasku
Toute
ma
vie,
mon
souffle
Hanya
untukmu
Sont
pour
toi
Bahagia
'kan
kutunggu
Le
bonheur,
je
l'attendrai
Nuansa
merindu
Des
nuances
de
nostalgie
Dalam
padu
yang
syahdu
Dans
une
mélodie
douce
Hati
kita
menyatu
Nos
cœurs
se
fondent
en
un
Aku
milikmu,
Kasih
(milikmu)
Je
suis
à
toi,
mon
amour
(à
toi)
Aku
hanya
milikmu
(Kasihku)
Je
suis
à
toi
seulement
(mon
amour)
Dan
takkan
bisa
Et
tu
ne
pourras
pas
Melupakanku
dari
hatimu
M'oublier
de
ton
cœur
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Du-du-du-du-du
Du-du-du-du-du
Syu-du-du-du,
du-du-du-du
Syu-du-du-du,
du-du-du-du
Syu-du-du-du
(aku
milikmu)
Syu-du-du-du
(je
suis
à
toi)
Du-du-du-du-du-du
(kamu
milikku)
Du-du-du-du-du-du
(tu
es
à
moi)
Du-du-du-du-du
Du-du-du-du-du
Syu-du-du-du,
du-du-du-du
Syu-du-du-du,
du-du-du-du
Syu-du-du-du
(aku
milikmu)
Syu-du-du-du
(je
suis
à
toi)
Janganlah
kau
meragu
Ne
doute
pas
Akan
cintaku
De
mon
amour
S'gala
hidup,
nafasku
Toute
ma
vie,
mon
souffle
Hanya
untukmu
Sont
pour
toi
Bahagia
'kan
kutunggu
Le
bonheur,
je
l'attendrai
Nuansa
merindu
Des
nuances
de
nostalgie
Dalam
padu
yang
syahdu
Dans
une
mélodie
douce
Hati
kita
menyatu
Nos
cœurs
se
fondent
en
un
Aku
milikmu,
Kasih
(milikmu)
Je
suis
à
toi,
mon
amour
(à
toi)
Aku
hanya
milikmu
(Kasihku)
Je
suis
à
toi
seulement
(mon
amour)
Dan
takkan
bisa
Et
tu
ne
pourras
pas
Melupakanku
dari
hatimu
M'oublier
de
ton
cœur
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Aku
milikmu
'kan
selalu,
kini
Je
suis
à
toi
pour
toujours,
maintenant
Aku
hanya
milikmu
(aku
milikmu,
kamu
milikku)
Je
suis
à
toi
seulement
(je
suis
à
toi,
tu
es
à
moi)
Engkau
milikku
'kan
selalu,
kini
Tu
es
à
moi
pour
toujours,
maintenant
Tiada
lagi,
hanya
kamu
(aku
milikmu,
kamu
milikku)
Il
n'y
a
plus
que
toi
(je
suis
à
toi,
tu
es
à
moi)
Aku
milikmu,
Kasih
(milikmu)
Je
suis
à
toi,
mon
amour
(à
toi)
Aku
hanya
milikmu
(Kasihku)
Je
suis
à
toi
seulement
(mon
amour)
Dan
takkan
bisa
Et
tu
ne
pourras
pas
Melupakanku
dari
hatimu
M'oublier
de
ton
cœur
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Aku
milikmu,
Kasih
(milikmu)
Je
suis
à
toi,
mon
amour
(à
toi)
Aku
hanya
milikmu
(Kasihku)
Je
suis
à
toi
seulement
(mon
amour)
Dan
takkan
bisa
Et
tu
ne
pourras
pas
Melupakanku
dari
hatimu
M'oublier
de
ton
cœur
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Aku
milikmu,
Kasih
(milikmu)
Je
suis
à
toi,
mon
amour
(à
toi)
Aku
hanya
milikmu
(Kasihku)
Je
suis
à
toi
seulement
(mon
amour)
Dan
takkan
bisa
Et
tu
ne
pourras
pas
Melupakanku
dari
hatimu
M'oublier
de
ton
cœur
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Abi Hamdani, Raushan Fikrillah
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.