Текст и перевод песни Faze - Need Somebody

Need Somebody

Not to exxpect (expect)
Expect your own is right (your own is right)
Make you no forget (no forget)
Say na through am God quarry your love
So when you dey vex (you dey vex)
Think am jeje and think am twice
A woman need affection (affection)
Protection (protection)
Attention (attention)
A love like ah

You need somebody eh
Somebody wey go hold you tight all through the night
I said you need somebody eh
Somebody wey go treat you right respect a woman like you
Said you need someboday eh
Somebody wey go dry your eyes whenever you cry
I say you need someboday eh-eh
Oh you need someone like me, me, me
Girl you need someone like me, me, me

Girl you deserve the right things cos you are the queen
I'll roll throne with a crown on you
You need the right king someone to brighten
The lonely days, you can count on me
And when you are crying, I'm cryin too
Cos what you feel I feel it too and when you are smiling
I'll smile against you I'll build my world around you

You need somebody eh
Somebody wey go hold you tight all through the night
You need somebody eh
Somebody wey go treat you right respect a woman like you
Said you need someboday eh
Somebody wey go dry your eyes whenever you cry
I say you need someboday eh-eh
Girl you need someone like (me), like (me), like (me)
Girl you need someone like (me), like (me), like (me)...

Baby no more crying, no more weeeping
Dry your eyes I'm by your side
I'll be your sunshine, shining, down on you I'll comfort you
I'll be your hero, your pillow
Lay on me, I'll rescue you
I'll be your rainbow, your shadow
I'll colour you, I'll follow you

You need somebody (oh-oh-oh)
Hold you tight (you need somebody) eh
Somebody wey go treat you right respect a woman like you
Said you need someboday eh
Somebody wey go dry your eyes whenever you cry
I say you need someboday eh-eh
You need someone like (me), like (me), like (me)
You need someone like (me), like (me)...
Someone like (me) like-like-like...

Do you need a man wey dey make you cry (cry)
Go dey beat you everyday and night (oh no no)
Or you need a man wey go treat you right
I Yaweh dey, e go ready to fight
A cool man that's cool and helpful
Who no go lay a finger on you
Say that one man wey go respect you
When you dey cry he go cover you

I say (need somebody) eh
Wey go hold you tight through the night
You need someboday eh
Wey go treat you right respect you well, well
Need someboday eh
Somebody wey go dry your eyes whenever you cry
You need someboday eh-eh
You need someboday like (me, need someboday) eh-eh...
You need somebody eh

To gone to far my girl
I am here with you cos (you need somebody) eh
Oh-oh-oh girl you need someone like... (need somebody)
Somebody wey go take you right, wey go treat you right eh-eh (need somebody)

Need somebody

Somebody wey go treat you right ayayayaya (you need somebody)
Ayayayaya eh-eh-eh-eh (you need somebody)
Girl you need someone like me

Besoin de quelqu'un

Ne rien attendre (attendre)
T'attendre à ce que le tien soit juste (le tien est juste)
Te faire ne pas oublier (ne pas oublier)
Dis que c'est par Dieu que j'ai cherché ton amour
Alors quand tu es en colère (tu es en colère)
Pense-y doucement et pense-y à deux fois
Une femme a besoin d'affection (affection)
De protection (protection)
D'attention (attention)
Un amour comme ah

Tu as besoin de quelqu'un eh
Quelqu'un qui te tiendra serrée toute la nuit
J'ai dit que tu as besoin de quelqu'un eh
Quelqu'un qui te traitera bien, qui respectera une femme comme toi
J'ai dit que tu as besoin de quelqu'un eh
Quelqu'un qui sèchera tes larmes quand tu pleureras
Je dis que tu as besoin de quelqu'un eh-eh
Oh tu as besoin de quelqu'un comme moi, moi, moi
Chérie, tu as besoin de quelqu'un comme moi, moi, moi

Chérie, tu mérites ce qu'il y a de mieux parce que tu es la reine
Je ferai rouler le trône avec une couronne sur ta tête
Tu as besoin du bon roi, quelqu'un pour illuminer
Les jours solitaires, tu peux compter sur moi
Et quand tu pleures, je pleure aussi
Parce que ce que tu ressens, je le ressens aussi et quand tu souris
Je sourirai à mon tour, je construirai mon monde autour de toi

Tu as besoin de quelqu'un eh
Quelqu'un qui te tiendra serrée toute la nuit
Tu as besoin de quelqu'un eh
Quelqu'un qui te traitera bien, qui respectera une femme comme toi
J'ai dit que tu as besoin de quelqu'un eh
Quelqu'un qui sèchera tes larmes quand tu pleureras
Je dis que tu as besoin de quelqu'un eh-eh
Chérie, tu as besoin de quelqu'un comme (moi), comme (moi), comme (moi)
Chérie, tu as besoin de quelqu'un comme (moi), comme (moi), comme (moi)...

Bébé, plus de pleurs, plus de larmes
Sèche tes yeux, je suis à tes côtés
Je serai ton soleil, brillant, sur toi, je te réconforterai
Je serai ton héros, ton oreiller
Repose-toi sur moi, je te sauverai
Je serai ton arc-en-ciel, ton ombre
Je te colorierai, je te suivrai

Tu as besoin de quelqu'un (oh-oh-oh)
Pour te serrer fort (tu as besoin de quelqu'un) eh
Quelqu'un qui te traitera bien, qui respectera une femme comme toi
J'ai dit que tu as besoin de quelqu'un eh
Quelqu'un qui sèchera tes larmes quand tu pleureras
Je dis que tu as besoin de quelqu'un eh-eh
Tu as besoin de quelqu'un comme (moi), comme (moi), comme (moi)
Tu as besoin de quelqu'un comme (moi), comme (moi)...
Quelqu'un comme (moi) comme-comme-comme...

As-tu besoin d'un homme qui te fait pleurer (pleurer) ?
Qui te battra jour et nuit (oh non non)
Ou as-tu besoin d'un homme qui te traitera bien ?
Moi Yaweh je suis là, prêt à me battre
Un homme cool, calme et serviable
Qui ne lèvera pas le petit doigt sur toi
Dis, cet homme qui te respectera
Quand tu pleureras, il te couvrira

Je dis (besoin de quelqu'un) eh
Qui te tiendra serrée toute la nuit
Tu as besoin de quelqu'un eh
Qui te traitera bien, te respectera bien, bien
Besoin de quelqu'un eh
Quelqu'un qui sèchera tes larmes quand tu pleureras
Tu as besoin de quelqu'un eh-eh
Tu as besoin de quelqu'un comme (moi, besoin de quelqu'un) eh-eh...
Tu as besoin de quelqu'un eh

Ne va pas trop loin ma chérie
Je suis là avec toi car (tu as besoin de quelqu'un) eh
Oh-oh-oh chérie, tu as besoin de quelqu'un comme... (besoin de quelqu'un)
Quelqu'un qui te prendra bien, qui te traitera bien eh-eh (besoin de quelqu'un)

Besoin de quelqu'un

Quelqu'un qui te traitera bien ayayayaya (tu as besoin de quelqu'un)
Ayayayaya eh-eh-eh-eh (tu as besoin de quelqu'un)
Chérie, tu as besoin de quelqu'un comme moi