Текст и перевод песни Faze - Nostalgie (feat. Héloïse)

Nostalgie (feat. Héloïse)

And without you, I felt sad
But now it's behind me
Now i'm not scared anymore of feeling alone
Memories scrolls in my head
But you will never come back no
Come back no
Memories scrolls in my head
But you will never come back no
And it will never happen

Nostalgie de demain et nostalgie d'hier
Ma vie s'est mise en pause pendant l'hiver
Je rêve de l'avenir et je m'y perds
La route du bonheur même sans miper (sans le miper)
Hier c'était elle mais demain ca sera une autre
J'apprends de mes erreur donc faut faire des fautes
Recherche de mes peurs, perdues dans l'air
Ma vie est une fleur, perdue dans l'herbe

And without you, I felt sad
But now it's behind me
Now i'm not scared anymore of feeling alone (sans toi)
Memories scrolls in my head
But you will never come back no
Come back no (jamais)
Memories scrolls in my head
But you will never come back no
And it will never happen

Des souvenirs dans la tête
Un coeur sombre sous le torse
M'ambiancer à leurs fêtes
Maintenant j'en ai la force
Je ne pleure plus la nuit
Je profite de ma vie
Comme une rose qui est blanche
Ma vie est différente

Dans ma bouteille je n'ai pas que du Fanta
Dans les oreilles la musique à fond
La vie d'bohème n'est pas faites pour moi
David Bowie dans le casque à fond (et ouais)

Un soleil, une larme, un sourire
Un cocktail et une arme quand tu tires
De la haine charge là vas y tire
Et mon coeur est dans ta ligne de mire

J'veux plus parler d'toi
Ni chanter pour toi
J'veux trouver une fille qui aime la nostalgie
On s'reverra pas
Je m'en vais au large
Le rap c'est facile quand
Ta vie est difficile (Fazé enfoiré)

Memories scrolls in my head
But you will never come back no
Come back no (come back)
Memories scrolls in my head
But you will never come back no
And it will never happen (jamais)

Memories scrolls in my head
But you will never come back no
Come back no (come back)
Memories scrolls in my head
But you will never come back no
And it will never happen

Ностальгия (совместно с Элоиз)

И без тебя мне было грустно,
Но теперь это позади.
Теперь я больше не боюсь одиночества.
Воспоминания прокручиваются в моей голове,
Но ты никогда не вернешься,
Не вернешься.
Воспоминания прокручиваются в моей голове,
Но ты никогда не вернешься,
И этого никогда не произойдет.

Ностальгия по завтрашнему дню и ностальгия по вчерашнему,
Моя жизнь замерла зимой.
Я мечтаю о будущем и теряюсь в нем.
Дорога к счастью, даже без тебя (без тебя).
Вчера это была ты, но завтра будет другая.
Я учусь на своих ошибках, поэтому должен их совершать.
В поисках своих страхов, потерянных в воздухе.
Моя жизнь - цветок, затерянный в траве.

И без тебя мне было грустно,
Но теперь это позади.
Теперь я больше не боюсь одиночества (без тебя).
Воспоминания прокручиваются в моей голове,
Но ты никогда не вернешься,
Не вернешься (никогда).
Воспоминания прокручиваются в моей голове,
Но ты никогда не вернешься,
И этого никогда не произойдет.

Воспоминания в голове,
Темное сердце под грудью,
Веселиться на их вечеринках,
Теперь у меня есть на это силы.
Я больше не плачу по ночам,
Я наслаждаюсь своей жизнью,
Как белая роза,
Моя жизнь изменилась.

В моей бутылке не только Фанта,
В ушах музыка на полную,
Богемная жизнь не для меня,
Дэвид Боуи в наушниках на полную (и да).

Солнце, слеза, улыбка,
Коктейль и оружие, когда стреляешь,
Ненависть заряжена, давай, стреляй,
И мое сердце на твоей линии огня.

Я больше не хочу говорить о тебе,
Ни петь для тебя,
Я хочу найти девушку, которая любит ностальгию.
Мы больше не увидимся,
Я ухожу в открытое море.
Читать рэп легко, когда
Твоя жизнь трудна (Черт возьми, Фазе).

Воспоминания прокручиваются в моей голове,
Но ты никогда не вернешься,
Не вернешься (вернись).
Воспоминания прокручиваются в моей голове,
Но ты никогда не вернешься,
И этого никогда не произойдет (никогда).

Воспоминания прокручиваются в моей голове,
Но ты никогда не вернешься,
Не вернешься (вернись).
Воспоминания прокручиваются в моей голове,
Но ты никогда не вернешься,
И этого никогда не произойдет.