Текст и перевод песни Fazil Say feat. Cem Adrian, Güvenç Dağüstün, Burcu Uyar & Selva Erdener - İnsan İnsan (feat. Cem Adrian, Güvenç Dağüstün, Burcu Uyar & Selva Erdener)

İnsan İnsan (feat. Cem Adrian, Güvenç Dağüstün, Burcu Uyar & Selva Erdener)

İnsan insan derler idi
İnsan nedir şimdi bildim
Can can deyü söylerlerdi
Ben can nedir şimdi bildim

Muhyiddin eder hâk kadir
Görünür herşeyde hâzir
Ayan nedir pinhan nedir
Nişan nedir şimdi bildim

İnsan insan derler idi
İnsan nedir şimdi bildim
Can can deyü söylerlerdi
Ben can nedir şimdi bildim

Muhyiddin eder hâk kadir
Görünür her şeyde hâzir
Ayan nedir pinhan nedir
Nişan nedir şimdi bildim

Kendisinde buldu bulan
Bulmadı taşrada kalan
Canların kalbinde olan
İnanç nedir şimdi bildim

Muhyiddin eder hâk kadir
Görünür herşeyde hâzir
Ayan nedir pinhan nedir
Nişan nedir şimdi bildim

AzadGLR

L'être humain, l'être humain (feat. Cem Adrian, Güvenç Dağüstün, Burcu Uyar & Selva Erdener)

Ils disaient que l'homme est un homme
Maintenant je sais ce qu'est l'homme
Ils disaient que l'âme est une âme
Maintenant je sais ce qu'est l'âme

Muhyiddin rend la poussière puissante
Il est présent dans tout ce qui se voit
Qu'est-ce qui est apparent, qu'est-ce qui est caché ?
Maintenant je sais ce que c'est que le signe

Ils disaient que l'homme est un homme
Maintenant je sais ce qu'est l'homme
Ils disaient que l'âme est une âme
Maintenant je sais ce qu'est l'âme

Muhyiddin rend la poussière puissante
Il est présent dans tout ce qui se voit
Qu'est-ce qui est apparent, qu'est-ce qui est caché ?
Maintenant je sais ce que c'est que le signe

Celui qui a trouvé, il l'a trouvé en lui-même
Celui qui ne l'a pas trouvé est resté dans le champ
Ce qui est dans le cœur des âmes
Maintenant je sais ce que c'est que la foi

Muhyiddin rend la poussière puissante
Il est présent dans tout ce qui se voit
Qu'est-ce qui est apparent, qu'est-ce qui est caché ?
Maintenant je sais ce que c'est que le signe

AzadGLR